Teksty piosenek > G > Gigi D'Alessio > Como suena el corazon
2 631 668 tekstów, 31 874 poszukiwanych i 642 oczekujących

Gigi D'Alessio - Como suena el corazon

Como suena el corazon

Como suena el corazon

Tekst dodał(a): piotrnowak Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): piotrnowak Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Parlava poco italiano, diceva: "Te gusta la Spagna?"
Aveva gli occhi arrossati dall'acqua dei mari del Sud
L'avevo vista una notte ballare un focoso flamenco
A piedi nudi col viso sudato vicino ad un falò
Sbagliando i passi le stavo vicino ballando una samba
Era la donna più bella che c'era alla Playa del Sol
In poco tempo il suo sguardo al mio cuore gli dava tormento
All'improvviso m'ha stretto la mano e m'ha detto così
Bésame, siente cómo suena el corazón
Yo esta noche quiero solo una emoción
Sembrava un angelo dagli occhi teneri
Chiedeva un attimo da mille brividi
Bésame, siente cómo suena el corazón
E il suo sorriso nelle labbra mi fermò
Non era un angelo, ma forse un diavolo
E quella notte nel fuoco il mio cuore con lei si bruciò
En esta noche bailando recuerdo me dijo te quiero
Como una niña en mis brazos me hablava palabras de amor
Intensamente su cuerpo buscava carisias y besos
En esa noche mintieron sus ojos y me dijo adios
Bésame, siente cómo suena el corazón
Yo esta noche quiero solo una emoción
Sembrava un angelo dagli occhi teneri
Chiedeva un attimo da mille brividi
Bésame, siente cómo suena el corazón
E il suo sorriso nelle labbra mi fermò
Non era un angelo, ma forse un diavolo
E quella notte nel fuoco il mio cuore con lei si bruciò
Bésame, siente cómo suena el corazón
Yo esta noche quiero solo una emoción
Sembrava un angelo dagli occhi teneri
Chiedeva un attimo da mille brividi
Bésame, siente cómo suena el corazón
E il suo sorriso nelle labbra mi fermò
Non era un angelo, ma forse un diavolo
E quella notte nel fuoco il mio cuore con lei si bruciò

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie przez AI:

Pokaż tłumaczenie
Mówiła trochę po włosku, mówiła: "Te gusta la Spagna?"
Miała oczy zaczerwienione od wody południowych mórz
Widziałem ją pewnej nocy tańczącą żywiołowe flamenco
Boso, z twarzą spoconą, obok ogniska
Myliłem kroki, będąc blisko niej, tańcząc sambę
Była najpiękniejszą kobietą na Playa del Sol
W krótkim czasie jej spojrzenie zatruwało moje serce
Nagle ścisnęła mi rękę i tak powiedziała
Pocałuj mnie, poczuj, jak bije serce
Tej nocy chcę tylko jedną emocję
Wyglądała jak anioł o delikatnych oczach
Prosiła o chwilę z tysiącem dreszczy
Pocałuj mnie, poczuj, jak bije serce
A jej uśmiech na ustach mnie zatrzymał
Nie była aniołem, a może diabłem
I tej nocy w ogniu moje serce z nią się spaliło

Tej nocy tańcząc, pamiętam, powiedziała, że mnie kocha
Jak dziewczynka w moich ramionach mówiła słowa miłości
Intensywnie jej ciało szukało pieszczot i pocałunków
Tej nocy jej oczy kłamały i powiedziała adios

Pocałuj mnie, poczuj, jak bije serce
Tej nocy chcę tylko jedną emocję
Wyglądała jak anioł o delikatnych oczach
Prosiła o chwilę z tysiącem dreszczy
Pocałuj mnie, poczuj, jak bije serce
A jej uśmiech na ustach mnie zatrzymał
Nie była aniołem, a może diabłem
I tej nocy w ogniu moje serce z nią się spaliło
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Quando la mia vita cambierà (2000)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

SingStar Cantautori Italiani

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 631 668 tekstów, 31 874 poszukiwanych i 642 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności