Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Gibson Brothers
Popularne teksty
12. Dons - Hollow
Gibson Brothers - Que Sera Mi Vida
Que Sera Mi Vida
Tekst dodał(a): DiscoFreak
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): JTK1964
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kathy27
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
If you should go, go, go, go, go, go,
If you should go, go, go, go, go, go,
If you should go, go, go, go, go, go,
If you should go, go, go, go, go, go.
Que sera mi vida.
How I'm gonna live without your love
if ever you should go.
Que sera mi vida.
How I'm gonna find my way alone
if ever you should go.
How can I know what I would do
if I was really losing you
when it isn't true
(when it isn't true)
How can I know how I'd react
before I have to face the fact
of a broken heart.
If you should go, go, go, go, go, go,...
Que sera mi vida,...
How can I see yopu miles away
I know too well you gonna stay
ev'ry night and day
ev'ry night and day
you never know just what you've got
you only feel it means a lot
when it's gone and lost.
If you should go, go, go, go, go, go,...
Que sera mi vida,...
If you should go, go, go, go, go, go,
If you should go, go, go, go, go, go,
If you should go, go, go, go, go, go.
Que sera mi vida.
How I'm gonna live without your love
if ever you should go.
Que sera mi vida.
How I'm gonna find my way alone
if ever you should go.
How can I know what I would do
if I was really losing you
when it isn't true
(when it isn't true)
How can I know how I'd react
before I have to face the fact
of a broken heart.
If you should go, go, go, go, go, go,...
Que sera mi vida,...
How can I see yopu miles away
I know too well you gonna stay
ev'ry night and day
ev'ry night and day
you never know just what you've got
you only feel it means a lot
when it's gone and lost.
If you should go, go, go, go, go, go,...
Que sera mi vida,...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJeśli powinieneś iść, iść, iść, iść, iść, iść,
Jeśli powinieneś iść, iść, iść, iść, iść, iść,
Jeśli powinieneś iść, iść, iść, iść, iść, iść,
Jeśli powinieneś iść, iść, iść, iść, iść, iść.
Que sera mi vida.
Jak będę żyć bez twojej miłości
jeśli kiedykolwiek powinieneś iść.
Que sera mi vida.
Jak sam znajdę swoją drogę
jeśli kiedykolwiek powinieneś iść.
Jak mogę wiedzieć, co bym zrobił?
jeśli naprawdę cię tracę
kiedy to nieprawda
(kiedy to nieprawda)
Skąd mam wiedzieć, jak zareaguję
zanim będę musiał stawić czoła faktowi
złamanego serca.
Jeśli powinieneś iść, iść, iść, iść, iść, iść, ...
Que sera mi vida, ...
Jak mogę zobaczyć yopu mil stąd
Wiem zbyt dobrze, że zostaniesz
zawsze noc i dzień
zawsze noc i dzień
nigdy nie wiesz, co masz
czujesz, że to dużo znaczy
kiedy zniknie i zginie.
Jeśli powinieneś iść, iść, iść, iść, iść, iść, ...
Que sera mi vida, ...
Jeśli powinieneś iść, iść, iść, iść, iść, iść,
Jeśli powinieneś iść, iść, iść, iść, iść, iść,
Jeśli powinieneś iść, iść, iść, iść, iść, iść.
Que sera mi vida.
Jak będę żyć bez twojej miłości
jeśli kiedykolwiek powinieneś iść.
Que sera mi vida.
Jak sam znajdę swoją drogę
jeśli kiedykolwiek powinieneś iść.
Jak mogę wiedzieć, co bym zrobił?
jeśli naprawdę cię tracę
kiedy to nieprawda
(kiedy to nieprawda)
Skąd mam wiedzieć, jak zareaguję
zanim będę musiał stawić czoła faktowi
złamanego serca.
Jeśli powinieneś iść, iść, iść, iść, iść, iść, ...
Que sera mi vida, ...
Jak mogę zobaczyć yopu mil stąd
Wiem zbyt dobrze, że zostaniesz
zawsze noc i dzień
zawsze noc i dzień
nigdy nie wiesz, co masz
czujesz, że to dużo znaczy
kiedy zniknie i zginie.
Jeśli powinieneś iść, iść, iść, iść, iść, iść, ...
Que sera mi vida, ...
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
1980 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):