Teksty piosenek > G > Get Scared > Sarcasm ft. Craig Mabbitt
2 426 361 tekstów, 31 339 poszukiwanych i 285 oczekujących

Get Scared - Sarcasm ft. Craig Mabbitt

Sarcasm  ft. Craig Mabbitt

Sarcasm ft. Craig Mabbitt

Tekst dodał(a): Ewcik121 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kataraserna9 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Ewcik121 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You've got me shaking from the way you're talking
My heart is breaking but there's no use crying
What a cyanide surprise you have left for my eyes
If I had common sense I'd cut myself or curl up and die

Sticks and stones could break my bones
But anything you say will only fuel my lungs

Don't mind us we're just spilling our guts
If this is love I don't wanna be loved
You pollute the room with a filthy tongue
Watch me choke it down so I can throw it up

Don't mind us we're just spilling our guts
If this is love I don't wanna be hanging by the neck
Before an audience of death.

You could be the corpse and I could be the killer
If I could be the devil, you could be the sinner
You could be the drugs and I could be the dealer
Everything you say is like music to my ears

You could be the corpse and I could be the killer
If I could be the devil, you could be the sinner
You could be the drugs and I could be the dealer
Everything you say is like music to my, music to my ears

Don't mind us we're just spilling our guts
If this is love I don't wanna be loved
You pollute the room with a filthy tongue
Watch me choke it down so I can throw it up

Don't mind us we're just spilling our guts
If this is love I don't wanna be hanging by the neck
Before an audience of death

Before an audience...

Failure, find me
To tie me up now
Cause I'm as bad, as bad as it gets
Failure, find me
To hang me up now
By my neck cause I'm a fate worse than death

What a cyanide surprise you have left for my eyes
If I had common sense I'd cut myself or curl up and die

Don't mind us we're just spilling our guts
If this is love I don't wanna be loved
You pollute the room with a filthy tongue
Watch me choke it down so I can throw it up

Don't mind us we're just spilling our guts
If this is love I don't wanna be hanging by the neck
Before an audience

Don't mind us we're just spilling our guts
If this is love I don't wanna be loved
You pollute the room with a filthy tongue
Watch me choke it down so I can

Don't mind us we're just spilling our guts
If this is love I don't wanna be hanging by the neck
Before an audience of death

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Sprawiasz, że drżę przez sposób, w jaki mówisz
Moje serce się łamie, ale nie ma sensu płakać
Co za trującą niespodziankę zostawiłaś dla moich oczu
Jeśli miałbym zdrowy rozsądek, poderżnąłbym sobie gardło albo skulił się i umarł

Kije i kamienie* mogłyby połamać mi kości
Ale cokolwiek powiesz, jedynie przepełni moje płuca paliwem

Nie przejmuj się nami, my tylko wylewamy swoje wnętrzności
Jeśli to jest miłość, to nie chcę być kochany
Zatruwasz pokój swoim ohydnym językiem
Patrz jak się nim dławię, by go potem zwymiotować

Nie przejmuj się nami, my tylko wylewamy swoje wnętrzności
Jeśli to jest miłość, to nie chcę być wieszany za kark
Przed obliczem śmierci

Jeśli byłabyś trupem, ja mógłbym być mordercą
Jeśli ja byłbym diabłem, ty byłabyś grzesznikiem
Ty byłabyś narkotykiem, a ja dilerem
Wszystko co mówisz jest muzyką dla moich uszu

Jeśli byłabyś trupem, ja mógłbym być mordercą
Jeśli ja byłbym diabłem, ty byłabyś grzesznikiem
Ty byłabyś narkotykiem, a ja dilerem
Wszystko co mówisz jest muzyką dla moich, muzyką dla moich uszu

Nie przejmuj się nami, my tylko wylewamy swoje wnętrzności
Jeśli to jest miłość, to nie chcę być kochany
Zatruwasz pokój swoim ohydnym językiem
Patrz jak się nim dławię, by go potem zwymiotować

Nie przejmuj się nami, my tylko wylewamy swoje wnętrzności
Jeśli to jest miłość, to nie chcę być wieszany za kark
Przed obliczem śmierci

Przed obliczem...

Porażko, znajdź mnie

Zwiąż mnie teraz
Bo jestem tak zły, najgorszy jaki może być
Porażko, odnajdź mnie
Powieś mnie teraz
Za kark, bo jestem losem gorszym od śmierci

Jaką toksyczną niespodziankę zostawiłaś moim oczom
Jeśli miałbym zdrowy rozsądek, to poderżnąłbym sobie gardło albo zwinął się w kłębek i umarł

Nie przejmuj się nami, my tylko wylewamy swoje wnętrzności
Jeśli to jest miłość, to nie chcę być kochany
Zatruwasz pokój swoim ohydnym językiem
Patrz jak się nim dławię, by go potem zwymiotować

Nie przejmuj się nami, my tylko wylewamy swoje wnętrzności
Jeśli to jest miłość, to nie chcę być wieszany za kark
Przed obliczem...

Nie przejmuj się nami, my tylko wylewamy swoje wnętrzności
Jeśli to jest miłość, to nie chcę być kochany
Zatruwasz pokój swoim ohydnym językiem
Patrz jak się nim dławię, by go potem...

Nie przejmuj się nami, my tylko wylewamy swoje wnętrzności
Jeśli to jest miłość, to nie chcę być wieszany za kark
Przed obliczem śmierci


* stick and stones - angielski idiom znaczący dręczenie psychiczne i słowne

Historia edycji tłumaczenia

Kompozytor:

Ged Scared

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2010

Wykonanie oryginalne:

Get Scared

Płyty:

Best King of Mess

Komentarze (11):

Kacper98xD 21 października 2015 18:32
(0)
Zajebiste xD

BlackBill 15 lutego 2014 14:51
(+2)
Piosenka świetna a Craig jest boski *-*

mortem 21 stycznia 2013 16:49
(0)
Świetny utwór.. najpierw zaraziłam nim siebie(jeśli tak można), a teraz zarażam wszystkich dokoła. Ma coś w sobie takiego, że wpada w ucho.

emka333 28 sierpnia 2012 01:10
(0)
Świetna piosenka i teledysk! pamiętam jak w tamtym roku pierwszy raz widziałam to w tv to mi się nie podobało a teraz owszem :)

Nega 28 lipca 2012 18:05
(0)
uwieeeelbiam tą piosenkę ♥ również teledyskkk *_*

getscared 22 lipca 2012 22:32
(+1)
wyjebana w kosmos piosenka i teledysk ! <333

alicjankusienka 11 kwietnia 2012 17:03
(-1)
You've got me shaking from the way you're talking
My heart is breaking but there's no use crying (...)
But anything you say will only fuel my lungs <3

Eckaa 26 grudnia 2011 14:31
(+1)
Wyjebista <3

ShinigamiMello 21 grudnia 2011 08:41
(0)
jedna z najlepszych piosenek zaraz obok wrong i If Only She Knew Voodoo Like I Do

ryusuke 22 października 2011 19:40
(+1)
Uwielbiam ten teledysk.

kataraserna9 2 lipca 2011 19:15
(0)
Dodałam tłumaczenie, lecz było to trudne. Sory za źle przetłumaczone zwroty.

tekstowo.pl
2 426 361 tekstów, 31 339 poszukiwanych i 285 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności