Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Gestört aber GeiL
Gestört aber GeiL - Wohin willst du (ft. LEA)
Wohin willst du (ft. LEA)
Tekst dodał(a): blondyna9999
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): suppali
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): blondyna9999
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Kannst du mich flüstern hör'n? Hörst du mich?
Spürst du den Tau auf meiner Haut?
In diesem Moment fühl' ich mich frei
So frei wie nie zuvor, ich werd' nie wieder so frei sein
Ich schau dich einfach an, das könnt' ich stundenlang
Und dabei frag' ich mich
Ich schau dich einfach an, das könnt' ich stundenlang
Wohin willst du, wenn du nicht mehr bei mir sein kannst?
Wohin willst du? (wohin willst du?)
Wie weit gehst du? Sieben Tage, sieben Nächte lang
Ich will mit, verstehst du das? (verstehst du das?)
Ich spür' die Zeit in meiner Hand, die niemals stillsteht
Wie sie leiser durch die Finger rinnt
Doch das macht mir heute keine Angst
Denn ich weiß, du bist da und nimmst mir meine Sorgen ab
Ich schau dich einfach an, das könnt' ich stundenlang
Und dabei frag' ich mich
Ich schau dich einfach an, das könnt' ich stundenlang
Wohin willst du, wenn du nicht mehr bei mir sein kannst?
Wohin willst du? (wohin willst du?)
Wie weit gehst du? Sieben Tage, sieben Nächte lang
Ich will mit, verstehst du das? (verstehst du das?)
Komm, wir fliegen heute Nacht bis ans Ende dieser Welt
Drei Million'n Mal nachgedacht, den Entschluss schon längst gefasst
Wir müssen hier weg, wir müssen hier weg
Willst du?
Wohin willst du, wenn du nicht mehr bei mir sein kannst?
Wohin willst du? (verstehst du das?)
Wie weit gehst du? Sieben Tage, sieben Nächte lang
Ich will mit, verstehst du das? (verstehst du das?)
Ich will mit, verstehst du das?
Spürst du den Tau auf meiner Haut?
In diesem Moment fühl' ich mich frei
So frei wie nie zuvor, ich werd' nie wieder so frei sein
Ich schau dich einfach an, das könnt' ich stundenlang
Und dabei frag' ich mich
Ich schau dich einfach an, das könnt' ich stundenlang
Wohin willst du, wenn du nicht mehr bei mir sein kannst?
Wohin willst du? (wohin willst du?)
Wie weit gehst du? Sieben Tage, sieben Nächte lang
Ich will mit, verstehst du das? (verstehst du das?)
Ich spür' die Zeit in meiner Hand, die niemals stillsteht
Wie sie leiser durch die Finger rinnt
Doch das macht mir heute keine Angst
Denn ich weiß, du bist da und nimmst mir meine Sorgen ab
Ich schau dich einfach an, das könnt' ich stundenlang
Und dabei frag' ich mich
Ich schau dich einfach an, das könnt' ich stundenlang
Wohin willst du, wenn du nicht mehr bei mir sein kannst?
Wohin willst du? (wohin willst du?)
Wie weit gehst du? Sieben Tage, sieben Nächte lang
Ich will mit, verstehst du das? (verstehst du das?)
Komm, wir fliegen heute Nacht bis ans Ende dieser Welt
Drei Million'n Mal nachgedacht, den Entschluss schon längst gefasst
Wir müssen hier weg, wir müssen hier weg
Willst du?
Wohin willst du, wenn du nicht mehr bei mir sein kannst?
Wohin willst du? (verstehst du das?)
Wie weit gehst du? Sieben Tage, sieben Nächte lang
Ich will mit, verstehst du das? (verstehst du das?)
Ich will mit, verstehst du das?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzy słyszysz mnie jak szepczę ?Słyszysz mnie ?
Czujesz rosę na mojej skórze ?
W tym momencie czuję się wolna
tak wolna jak nigdy wcześniej, nigdy juz nie będe tak wolna
Przyglądam się Tobie, mogłabym robić to godzinami
I dlatego pytam siebie
Przyglądam się Tobie, mogłabym robić to godzinami
A ty dokąd, skoro juz dłużej przy mnie nie możesz być?
A ty dokąd ? ( A ty dokąd?)
Jak daleko idziesz ? Siedem dni, siedem nocy
Chcę iść z Tobą, rozumiesz to ?(Rozumiesz to ?)
Odczuwam czas w mojej dłoni, który nigdy się nie zatrzymuje
Jak on ciszej płynie przez palce
Przecież dzisiaj już się dzisiaj tego nie boję
Ponieważ wiem, że jesteś przy mnie i odbierasz mi moje zmartwienia
Przyglądam się Tobie, mogłabym robić to godzinami
I dlatego pytam siebie
Przyglądam się Tobie, mogłabym robić to godzinami
A ty dokąd, skoro juz dłużej przy mnie nie możesz być?
A ty dokąd ? ( A ty dokąd?)
Jak daleko idziesz ? Siedem dni, siedem nocy
Chcę iść z Tobą, rozumiesz to ?(Rozumiesz to ?)
Chodź, dzisiaj w nocy lecimy na koniec świata
Zastanawiałam się 3 miliony razy, decyzję już dawno podjęłam
Musimy juz iść, musimy już iść
Chciałbyś ?d
A ty dokąd, skoro juz dłużej przy mnie nie możesz być?
A ty dokąd ? ( Rozumiesz to ?)
Jak daleko idziesz ? Siedem dni, siedem nocy
Chcę iść z Tobą, rozumiesz to ?(Rozumiesz to ?)
Chcę iść z Tobą, rozumiesz to ?(
Czujesz rosę na mojej skórze ?
W tym momencie czuję się wolna
tak wolna jak nigdy wcześniej, nigdy juz nie będe tak wolna
Przyglądam się Tobie, mogłabym robić to godzinami
I dlatego pytam siebie
Przyglądam się Tobie, mogłabym robić to godzinami
A ty dokąd, skoro juz dłużej przy mnie nie możesz być?
A ty dokąd ? ( A ty dokąd?)
Jak daleko idziesz ? Siedem dni, siedem nocy
Chcę iść z Tobą, rozumiesz to ?(Rozumiesz to ?)
Odczuwam czas w mojej dłoni, który nigdy się nie zatrzymuje
Jak on ciszej płynie przez palce
Przecież dzisiaj już się dzisiaj tego nie boję
Ponieważ wiem, że jesteś przy mnie i odbierasz mi moje zmartwienia
Przyglądam się Tobie, mogłabym robić to godzinami
I dlatego pytam siebie
Przyglądam się Tobie, mogłabym robić to godzinami
A ty dokąd, skoro juz dłużej przy mnie nie możesz być?
A ty dokąd ? ( A ty dokąd?)
Jak daleko idziesz ? Siedem dni, siedem nocy
Chcę iść z Tobą, rozumiesz to ?(Rozumiesz to ?)
Chodź, dzisiaj w nocy lecimy na koniec świata
Zastanawiałam się 3 miliony razy, decyzję już dawno podjęłam
Musimy juz iść, musimy już iść
Chciałbyś ?d
A ty dokąd, skoro juz dłużej przy mnie nie możesz być?
A ty dokąd ? ( Rozumiesz to ?)
Jak daleko idziesz ? Siedem dni, siedem nocy
Chcę iść z Tobą, rozumiesz to ?(Rozumiesz to ?)
Chcę iść z Tobą, rozumiesz to ?(
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2017 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Gestört aber GeiL, LEA |
| Płyty: |
#ZWEI |
Komentarze (2):