Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
George Harrison
Popularne teksty
14. Jula - Naiwność
George Harrison - Baltimore Oriole
Baltimore Oriole
Tekst dodał(a): TheBeatles_
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): basiabijou
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): frodo67
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Baltimore Oriole
Took a look at the mercury, forty below.
No life for a lady
To be draggin’ her feathers around in the snow.
Leavin’ me blue, off she flew
To the Tangipahoa, down in Louisiana.
Where the two timin’ Jaybird
Met the divine Miss O.
I’d like to ruffle his plumage
That Baltimore Oriole.
Messed around with that big guy
‘Til he singed her wings.
Forgivin’ is easy - it’s a woman like, now and then
Could happen to, thing.
Send her back home
Home ain’t home without her warbling.
How she can sing
Make a lonely man happy, Baltimore Oriole.
Come down from that bough...
~~~~♫♫♫ ~~~~
Send her back home, and alone
Home ain’t home without her warbling.
How she can sing
Make a lonely man happy, Baltimore Oriole.
Come down from the bough
Fly to your daddy now.
-----------------------------------
edycja tekstu basiabijou
Took a look at the mercury, forty below.
No life for a lady
To be draggin’ her feathers around in the snow.
Leavin’ me blue, off she flew
To the Tangipahoa, down in Louisiana.
Where the two timin’ Jaybird
Met the divine Miss O.
I’d like to ruffle his plumage
That Baltimore Oriole.
Messed around with that big guy
‘Til he singed her wings.
Forgivin’ is easy - it’s a woman like, now and then
Could happen to, thing.
Send her back home
Home ain’t home without her warbling.
How she can sing
Make a lonely man happy, Baltimore Oriole.
Come down from that bough...
~~~~♫♫♫ ~~~~
Send her back home, and alone
Home ain’t home without her warbling.
How she can sing
Make a lonely man happy, Baltimore Oriole.
Come down from the bough
Fly to your daddy now.
-----------------------------------
edycja tekstu basiabijou
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWilgo z Baltimore -
Rzuciłem okiem na rtęć, jest minus czterdzieści.
To nie życie dla damy
Poniewierać swe pióra po śniegu.
Zostawiła mnie smutnym, odleciała
Do Tangipaho - w stanie Luizjana
Gdzie zdradliwy ptaszek
Spotkał się z boską panną W.
Chciałbym potargać mu upierzenie
Wilgo z Baltimore.
Kombinowała z tym wielkim facetem
Dopóki nie osmalił jej skrzydeł.
Wybaczyć jest łatwo - jak to kobiecie, od czasu do czasu
Taka rzecz mogła się przydarzyć.
Odeślij ją do domu,
Dom nie jest domem bez jej szczebiotu.
Jak ona umie śpiewać
Robiąc z samotnika szczęśliwca, ta Wilga z Baltimore.
Zejdź z tej gałęzi...
~~~~♫♫♫ ~~~~
Odeślij ją do domu, bo osamotniony
Dom nie jest domem bez jej szczebiotu.
Jak ona umie śpiewać
Robiąc z samotnika szczęśliwca, Wilga z Baltimore.
Zejdź z tej gałęzi,
Leć zaraz do tatusia.
copyright © basiabijou
Rzuciłem okiem na rtęć, jest minus czterdzieści.
To nie życie dla damy
Poniewierać swe pióra po śniegu.
Zostawiła mnie smutnym, odleciała
Do Tangipaho - w stanie Luizjana
Gdzie zdradliwy ptaszek
Spotkał się z boską panną W.
Chciałbym potargać mu upierzenie
Wilgo z Baltimore.
Kombinowała z tym wielkim facetem
Dopóki nie osmalił jej skrzydeł.
Wybaczyć jest łatwo - jak to kobiecie, od czasu do czasu
Taka rzecz mogła się przydarzyć.
Odeślij ją do domu,
Dom nie jest domem bez jej szczebiotu.
Jak ona umie śpiewać
Robiąc z samotnika szczęśliwca, ta Wilga z Baltimore.
Zejdź z tej gałęzi...
~~~~♫♫♫ ~~~~
Odeślij ją do domu, bo osamotniony
Dom nie jest domem bez jej szczebiotu.
Jak ona umie śpiewać
Robiąc z samotnika szczęśliwca, Wilga z Baltimore.
Zejdź z tej gałęzi,
Leć zaraz do tatusia.
copyright © basiabijou
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Paul Francis Webster Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Hoagy Carmichael |
| Rok wydania: |
1942 |
| Wykonanie oryginalne: |
Hoagy Carmichael - October 11, 1944 |
| Covery: |
George Harrison |
| Płyty: |
Somewhere In England, 1981 |
| Ciekawostki: |
Baltimore Oriole - Kacyk północny [wilga] jest oficjalnym ptasim symbolem stanu Maryland. |
Komentarze (0):