Teksty piosenek > G > George Baker Selection > Santa Lucia by Night
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 605 oczekujących

George Baker Selection - Santa Lucia by Night

Santa Lucia by Night

Santa Lucia by Night

Tekst dodał(a): yello Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): gosc11 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): aleksgosci1 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Catch a falling star and tell me you love me
Say you love me, tell me you love me.
Hold it in your hand and say that you need me
The words I wanna hear.
Loneliness`s a road I left far behind me
Far behind me, so far behind me
Happiness comes in my life if you want me
So give it all to me.
Do you wanna stay my love
Tell me do you wanna stay my love
Underneath the stars above?
Santa Lucia by night – romantic feelings under the starry light.
No more worries, no more troubles to care
It's love that we share, it's love that we share.
Santa Lucia by night – sail on the wings of love
when you hold me tight
there's a place for you and I in this time
If you will be mine, if you will be mine.
Come and sing this happy melody
Sing it with your soul, it makes you free.
Listen to the music of your heart
In the Italian night we can be alright.
Santa Lucia by night - romantic feelings under the starry light.
No more worries, no more troubles to care
It's love that we share, it's love that we share.
Catch a falling star and tell me you love me...
Do you wanna stay my love
Tell me do you wanna stay my love
Come and sing this happy melody
Santa Lucia by night - romantic feelings under the starry light
No more worries, no more troubles to care
It's love that we share, it's love that we share.
In the morning till the night.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Złap spadającą gwiazdę i powiedz mi, że kochasz mnie
Powiedz, że kochasz mnie, powiedz, że kochasz mnie.
Trzymaj ją w swej ręce i powiedz, że potrzebujesz mnie
Słowa które chcę usłyszeć.
Samotność to droga którą zostawiłem daleko za mną
Daleko za mną, tak daleko za mną
Szczęście wchodzi do mojego życia jeśli pragniesz mnie
Tak daj mi je całe.
Czy chcesz zostać moją miłością
Powiedz czy chcesz zostać moją miłością
Pod gwiazdami na niebie
St Lucia* nocą - romantyczny nastrój przy świetle gwiazd
Już nie ma zmartwień, problemów do rozwiązania
To jest miłość, którą dzielimy, to jest miłość, którą dzielimy.
St Lucia nocą - żeglujemy na skrzydłach miłości gdy trzymasz mnie mocno w ramionach
Jest miejsce dla ciebie i mnie w tym czasie
Jeśli będziesz moja, jeśli będziesz moja.
Przyjdź i zaśpiewaj tę wesołą melodię
Śpiewaj z głębi duszy, to cie wyzwala
Słuchaj muzyki twojego serca
We włoską noc wszystko będzie dobrze
St Lucia nocą - romantyczny nastrój przy świetle gwiazd
Już nie ma zmartwień, problemów do rozwiązania
To jest miłość, którą dzielimy, to jest miłość, którą dzielimy.
Złap spadającą gwiazdę i powiedz, że mnie kochasz...
Czy chcesz zostać moją miłością
Mówić mi chcesz zostawać moja miłość
Przyjdź i śpiewaj tę wesołą melodię
St Lucia nocą - romantyczny nastrój przy świetle gwiazd
Już nie ma zmartwień, problemów do rozwiązania
To jest miłość, którą dzielimy, to jest miłość, którą dzielimy.
Od rana do nocy

*St Lucia - wyspa na Karaibach

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Hans Bouwens

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Hans Bouwens

Rok wydania:

1985

Wykonanie oryginalne:

George Baker Selection (1985)

Płyty:

1/ LP-vinyl: George Baker Selection - Santa Lucia By Night, 1985 (CNR, 6.26233 - Holandia);

Komentarze (1):

aleksgosci1 4 lutego 2014 00:53
(+2)
Uwielbiam tą piosenkę! Zakochałam się w niej jako sześcio- czy siedmioletni dzieciak i kocham ją do dziś!

tekstowo.pl
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 605 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności