Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Gentleman & Ky-Mani Marley
Popularne teksty
11. Gejlon - Gra
Gentleman & Ky-Mani Marley - Mama
Mama
Tekst dodał(a): Nalissa
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): roronoazorro91
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Nalissa
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Mama you are, a shining star
And I love you mama yeah
Wherever you are
From near or from far (oh mama)
Forever my mama, yeah
Mama I know that you have been through the suffering
The tribulation and pain keeps hovering
Over your head, still always show love and share your last bread
You bless you son and tell Jah Jah to guide over him
His little sister and him need covering
Over their heads,
Always show love and share your last bread
How fortunate it is for me to have a good mother
There is only one and there will never be another
There is no comparison to you there is no other
Love the way you grow me, my sister and my brother
After the cloudy days I know things will be better
Life’s a roller coaster sometimes pain sometimes plessure
But the wind will blow the clouds away and make a sunny weather
Unconditionally my love for you will last forever
Mama I know that you have been through the suffering
The tribulation and pain keeps hovering
Over your head, still always show love and share your last bread
You bless you son and tell Jah Jah to guide over him
His little sister and him need covering
Over their heads,
Always show love and share your last bread
Mama I think you for the things you have taught me
All of the presents and the gifts you have bought me
All those kind gestures, I still can remember
Mama you are the defintion of virtue
And I will never stand aside let them hurt you
Your values and attitude I will always remember
Mama I know that you have been through the suffering
The tribulation and pain keeps hovering
Over your head, still always show love and share your last bread
You bless you son and tell Jah Jah to guide over him
His little sister and him need covering
Over their heads,
Always show love and share your last bread
After all that's said and done when I take an overview
Someone deserves some blessings in life, well then it's you
You treating every stranger like your own so true
I wish that everyone could have a mother like you
Mama I've grown up, amd now I'm showing my regards
A good memorabilia, u deserve that award
So long you have been working so hard
Now it's time for you to collect your reward
Mama I know that you have been through the suffering
The tribulation and pain keeps hovering
Over your head, still always show love and share your last bread
You bless you son and tell Jah Jah to guide over him
His little sister and him need covering
Over their heads,
Always show love and share your last bread
And I love you mama yeah
Wherever you are
From near or from far (oh mama)
Forever my mama, yeah
Mama I know that you have been through the suffering
The tribulation and pain keeps hovering
Over your head, still always show love and share your last bread
You bless you son and tell Jah Jah to guide over him
His little sister and him need covering
Over their heads,
Always show love and share your last bread
How fortunate it is for me to have a good mother
There is only one and there will never be another
There is no comparison to you there is no other
Love the way you grow me, my sister and my brother
After the cloudy days I know things will be better
Life’s a roller coaster sometimes pain sometimes plessure
But the wind will blow the clouds away and make a sunny weather
Unconditionally my love for you will last forever
Mama I know that you have been through the suffering
The tribulation and pain keeps hovering
Over your head, still always show love and share your last bread
You bless you son and tell Jah Jah to guide over him
His little sister and him need covering
Over their heads,
Always show love and share your last bread
Mama I think you for the things you have taught me
All of the presents and the gifts you have bought me
All those kind gestures, I still can remember
Mama you are the defintion of virtue
And I will never stand aside let them hurt you
Your values and attitude I will always remember
Mama I know that you have been through the suffering
The tribulation and pain keeps hovering
Over your head, still always show love and share your last bread
You bless you son and tell Jah Jah to guide over him
His little sister and him need covering
Over their heads,
Always show love and share your last bread
After all that's said and done when I take an overview
Someone deserves some blessings in life, well then it's you
You treating every stranger like your own so true
I wish that everyone could have a mother like you
Mama I've grown up, amd now I'm showing my regards
A good memorabilia, u deserve that award
So long you have been working so hard
Now it's time for you to collect your reward
Mama I know that you have been through the suffering
The tribulation and pain keeps hovering
Over your head, still always show love and share your last bread
You bless you son and tell Jah Jah to guide over him
His little sister and him need covering
Over their heads,
Always show love and share your last bread
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMamo jesteś świecącą gwiazdą
I Cię kocham mamo
Gdziekolwiek jesteś
Z bliska czy z daleka
Na zawsze moja mama
[Ref.]
Mamo, wiem, że doświadczyłaś cierpienie
Udręka i ból ciągle wisi nad Twoją głową
wciąż zawsze pokazujesz swoją miłość i dzielisz się ostatnim kawałkiem chleba
Błogosławisz swojego syna i prosisz Jah Jah by go prowadził
On i jego młodsza siostra potrzebują ochrony
nad ich głowami,
Pokazujesz swą miłość i dzielisz się ostatnim kawałkiem chleba
Jakie to szczęście, że mam wspaniałą mamę
Jest jedyna i nigdy nie będzie następnej
Nikt nie może się z Tobą mierzyć
Podziwiam to jak mnie wychowałaś, moją siostrę i mojego brata
Wiem, że po pochmurnych dniach przyjdą lepsze
Życie jest kolejką górską, czasem ból, czasem przyjemność
Lecz wiatr rozwieje chmury i znów przyjdzie słoneczna pogoda.
Moja miłość do Ciebie będzie bezwarunkowo trwać na zawsze.
[Ref.]
Mamo, wiem, że doświadczyłaś cierpienie
Udręka i ból ciągle wisi nad Twoją głową
wciąż zawsze pokazujesz swoją miłość i dzielisz się ostatnim kawałkiem chleba
Błogosławisz swojego syna i prosisz Jah Jah by go prowadził
On i jego młodsza siostra potrzebują ochrony
nad ich głowami,
Pokazujesz swą miłość i dzielisz się ostatnim kawałkiem chleba
Mamo, dziękuję Ci za wszystko to czego mnie nauczyłaś.
Wszystkie te prezenty, które mi kupiłaś.
Wszystkie miłe gesty, wciąż pamiętam.
Mamo, jesteś definicją cnoty
I nigdy nie zejdę z drogi osobą, które chcą Cię skrzywdzić
Twoje wartości i postawa, będę zawsze pamiętał.
[Ref.]
Mamo wiem, że doświadczyłaś cierpienie
Udręka i ból ciągle wisi nad Twoją głową
wciąż zawsze pokazujesz swoją miłość i dzielisz się ostatnim kawałkiem chleba
Błogosławisz swojego syna i prosisz Jah Jah by go prowadził
On i jego młodsza siostra potrzebują ochrony
nad ich głowami,
Pokazujesz swą miłość i dzielisz się ostatnim kawałkiem chleba
Po wszystkim co powiedziałem i zrobiłem, kiedy zrobię podsumowanie
Jeśli ktokolwiek zasługuje na błogosławienie w życiu, jesteś to Ty
Traktujesz każdego nieznajomego jak swojego (syna?)
Życzę każdemu takiej mamy jak Ty
Mamo, jestem dorosły i teraz pokazuje mój respekt.
Dobra pamiątka, Ty zasługujesz na tą nagrodę
Tak długo tak ciężko pracowałaś.
Teraz czas żebyś zebrała swoją nagrodę.
[Ref.]
Mamo wiem, że doświadczyłaś cierpienie
Udręka i ból ciągle wisi nad Twoją głową
wciąż zawsze pokazujesz swoją miłość i dzielisz się ostatnim kawałkiem chleba
Błogosławisz swojego syna i prosisz Jah Jah by go prowadził
On i jego młodsza siostra potrzebują ochrony
nad ich głowami,
Pokazujesz swą miłość i dzielisz się ostatnim kawałkiem chleba
I Cię kocham mamo
Gdziekolwiek jesteś
Z bliska czy z daleka
Na zawsze moja mama
[Ref.]
Mamo, wiem, że doświadczyłaś cierpienie
Udręka i ból ciągle wisi nad Twoją głową
wciąż zawsze pokazujesz swoją miłość i dzielisz się ostatnim kawałkiem chleba
Błogosławisz swojego syna i prosisz Jah Jah by go prowadził
On i jego młodsza siostra potrzebują ochrony
nad ich głowami,
Pokazujesz swą miłość i dzielisz się ostatnim kawałkiem chleba
Jakie to szczęście, że mam wspaniałą mamę
Jest jedyna i nigdy nie będzie następnej
Nikt nie może się z Tobą mierzyć
Podziwiam to jak mnie wychowałaś, moją siostrę i mojego brata
Wiem, że po pochmurnych dniach przyjdą lepsze
Życie jest kolejką górską, czasem ból, czasem przyjemność
Lecz wiatr rozwieje chmury i znów przyjdzie słoneczna pogoda.
Moja miłość do Ciebie będzie bezwarunkowo trwać na zawsze.
[Ref.]
Mamo, wiem, że doświadczyłaś cierpienie
Udręka i ból ciągle wisi nad Twoją głową
wciąż zawsze pokazujesz swoją miłość i dzielisz się ostatnim kawałkiem chleba
Błogosławisz swojego syna i prosisz Jah Jah by go prowadził
On i jego młodsza siostra potrzebują ochrony
nad ich głowami,
Pokazujesz swą miłość i dzielisz się ostatnim kawałkiem chleba
Mamo, dziękuję Ci za wszystko to czego mnie nauczyłaś.
Wszystkie te prezenty, które mi kupiłaś.
Wszystkie miłe gesty, wciąż pamiętam.
Mamo, jesteś definicją cnoty
I nigdy nie zejdę z drogi osobą, które chcą Cię skrzywdzić
Twoje wartości i postawa, będę zawsze pamiętał.
[Ref.]
Mamo wiem, że doświadczyłaś cierpienie
Udręka i ból ciągle wisi nad Twoją głową
wciąż zawsze pokazujesz swoją miłość i dzielisz się ostatnim kawałkiem chleba
Błogosławisz swojego syna i prosisz Jah Jah by go prowadził
On i jego młodsza siostra potrzebują ochrony
nad ich głowami,
Pokazujesz swą miłość i dzielisz się ostatnim kawałkiem chleba
Po wszystkim co powiedziałem i zrobiłem, kiedy zrobię podsumowanie
Jeśli ktokolwiek zasługuje na błogosławienie w życiu, jesteś to Ty
Traktujesz każdego nieznajomego jak swojego (syna?)
Życzę każdemu takiej mamy jak Ty
Mamo, jestem dorosły i teraz pokazuje mój respekt.
Dobra pamiątka, Ty zasługujesz na tą nagrodę
Tak długo tak ciężko pracowałaś.
Teraz czas żebyś zebrała swoją nagrodę.
[Ref.]
Mamo wiem, że doświadczyłaś cierpienie
Udręka i ból ciągle wisi nad Twoją głową
wciąż zawsze pokazujesz swoją miłość i dzielisz się ostatnim kawałkiem chleba
Błogosławisz swojego syna i prosisz Jah Jah by go prowadził
On i jego młodsza siostra potrzebują ochrony
nad ich głowami,
Pokazujesz swą miłość i dzielisz się ostatnim kawałkiem chleba
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Gentleman, Ky-Mani Marley and Daddy Rings Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Dwayne "Supa Dups" Chin-Quee |
| Rok wydania: |
2016 |
| Wykonanie oryginalne: |
Gentleman & Ky-Mani Marley |
| Płyty: |
Conversations |
Komentarze (0):