Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Genesis
Popularne teksty
15. Dasha - Austin
Genesis - Follow You Follow Me
Follow You Follow Me
Tekst dodał(a): schuetze
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Hasan
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): KrainaElfow10
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Stay with me,
My love I hope you'll always be
Right here by my side if ever I need you
Oh my love
In your arms,
I feel so safe and so secure
Everyday is such a perfect day to spend
Alone with you
I will follow you will you follow me
All the days and nights that we know will be
I will stay with you will you stay with me
Just one single tear in each passing year
With the dark,
Oh I see so very clearly now
All my fears are drifting by me so slowly now
Fading away
I can say
The night is long but you are here
Close at hand, oh I'm better for the smile you give
And while I live
I will follow you will you follow me
All the days and nights that we know will be
I will stay with you will you stay with me
Just one single tear in each passing year there will be
I will follow you will you follow me
All the days and nights that we know will be
I will stay with you will you stay with me
Just one single tear in each passing year
My love I hope you'll always be
Right here by my side if ever I need you
Oh my love
In your arms,
I feel so safe and so secure
Everyday is such a perfect day to spend
Alone with you
I will follow you will you follow me
All the days and nights that we know will be
I will stay with you will you stay with me
Just one single tear in each passing year
With the dark,
Oh I see so very clearly now
All my fears are drifting by me so slowly now
Fading away
I can say
The night is long but you are here
Close at hand, oh I'm better for the smile you give
And while I live
I will follow you will you follow me
All the days and nights that we know will be
I will stay with you will you stay with me
Just one single tear in each passing year there will be
I will follow you will you follow me
All the days and nights that we know will be
I will stay with you will you stay with me
Just one single tear in each passing year
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZostań ze mną,
Kochanie mam nadzieję,
że zawsze będziesz przy mnie,
kiedykolwiek będę cię potrzebować
...
W twoich ramionach,
Czuję się tak bezpiecznie i spokojnie.
Każdy dzień spędzimy doskonale razem
Tylko ja i ty
Pójdę za tobą, a ty idź za mną
Przez wszystkie nasze przyszłe dni i noce,
Zostanę z tobą, ale czy ty zostaniesz ze mną?
I tylko jedna łza za każdy rok razem
W ciemnościach
Widzę to teraz bardzo wyraźnie -
- znikają wszelkie moje obawy
Odpływają gdzieś
I choć noce długie -
gdyś blisko, tak na wyciągnięcie ręki -
- twój uśmiech sprawia, że jestem lepszy.
I póki żyję -
- pójdę za tobą, a ty pójdź za mną.
Przez wszystkie nasze przyszłe dni i noce,
Zostanę z tobą lecz czy ty zostaniesz ze mną ?
I tylko jedna łza za każdy wspólny rok
Pójdę twym śladem, a ty idź za mną...
Kochanie mam nadzieję,
że zawsze będziesz przy mnie,
kiedykolwiek będę cię potrzebować
...
W twoich ramionach,
Czuję się tak bezpiecznie i spokojnie.
Każdy dzień spędzimy doskonale razem
Tylko ja i ty
Pójdę za tobą, a ty idź za mną
Przez wszystkie nasze przyszłe dni i noce,
Zostanę z tobą, ale czy ty zostaniesz ze mną?
I tylko jedna łza za każdy rok razem
W ciemnościach
Widzę to teraz bardzo wyraźnie -
- znikają wszelkie moje obawy
Odpływają gdzieś
I choć noce długie -
gdyś blisko, tak na wyciągnięcie ręki -
- twój uśmiech sprawia, że jestem lepszy.
I póki żyję -
- pójdę za tobą, a ty pójdź za mną.
Przez wszystkie nasze przyszłe dni i noce,
Zostanę z tobą lecz czy ty zostaniesz ze mną ?
I tylko jedna łza za każdy wspólny rok
Pójdę twym śladem, a ty idź za mną...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Mike Rutherford/Tony Banks/Phil Collins Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Mike Rutherford/Tony Banks/Phil Collins |
| Rok wydania: |
1978 |
| Wykonanie oryginalne: |
Genesis (1978) |
| Covery: |
David Marx & Tracy Spencer, Barbara Dickson, Bliss, Red House Painters, Sonny Jones Feat. Tara Chase, Emmerson Nogueira, Ed Alleyne-Johnson, Denzal Sinclaire, Ray Wilson & The Berlin Symphony Ensemble, Tolga Kashif, London Symphony Orchestra |
| Płyty: |
Follow You Follow Me (single 1978), ...And Then There Were Three... (1978), Three Sides Live (1982), Genesis 1976–1982 (Box set, 2007), Live Over Europe (CD, 2007), Genesis Live 1973–2007 (2009), The Last Domino? – The Hits (2021), BBC Broadcasts (2023) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (4):