Teksty piosenek > G > Genesis > Burning rope
2 424 241 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 385 oczekujących

Genesis - Burning rope

Burning rope

Burning rope

Tekst dodał(a): marttina Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sierpienrys Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): prisoner84 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

The warming sun, the cooling rain,
The snowflake drifting on the breath of the breeze,
The lightning bolt that frees the sky for you
Yet only eagles seem to pass on through.
The words of love, the cries of hate,
And the man in the moon who seduced you
Then finally loosed you.

You climbed upon a burning rope to escape the mob below,
But you had put the flaming out so that others could not follow,
To be out of the bounds and the barks of those who do not wish you well.

You must blaze a trail of your own, unknown, alone,
But keep in mind
Don't live to-day for tomorrow like you were immortal.
The only survivors on this world of ours are

The warming sun, the cooling rain,
The snowflake drifting on the breath of the breeze,
The lightning bolt that frees the sky for you
Yet only eagles seem to pass on through.
The words of love, the cries of hate,
And the man in the moon who seduced you
Then finally loosed you.

You're old and disillusioned now as you realise at last,
That all all you have accomplished here will have soon all turned to dust.
You dream of a future after life, well that's as maybe, I don't know.
But you can't take what you left behind, you're all alone.
So keep in mind
Don't live to-day for tomorrow like you were immortal.
The only survivors on this world of ours are

The warming sun, the cooling rain,
The snowflake drifting on the breath of the breeze,
The lightning bolt that frees the sky for you
Yet only eagles seem to pass on through.
The words of love, the cries of hate,
And the man in the moon...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Grzejące słońce ,ochładzający deszcz ,
Płatek śniegu powiewający na wietrze,
Swiatło błyskawicy,które ukazuje Ci niebo
Tylko orły wydaję się ,że przelatują obok
Słowa miłości, krzyk nienawiści,
I człowiek na księżycu, który uwiódł Cię
W końcu stracił Cię .

Wspinałeś się po płonącej linie by uciec od motłochu poniżej,
Ale zostawiłeś płomienie , żeby inni nie mogli zdążyć
By być poza granicami i ujadaniem tych , których nie chciałeś oglądać

Musisz wytyczać swój własny szlak , nieznany ,samotny
Ale uważaj ,
Nie żyj dzis dla jutra jakbys byl niesmiertelny
Jedyni co przeżyją na tym swiecie to

Grzejące słońce ,ochładzający deszcz ,
Płatek śniegu powiewający na wietrze,
Swiatło błyskawicy,które ukazuje Ci niebo
Tylko orły wydaję się ,że przelatują obok
Słowa miłości, krzyk nienawiści,
I człowiek na księżycu, który uwiódł Cię
W końcu stracił Cię .

Jesteś stary i rozczarowany i w koncu zdajesz sobię sprawę
Że wszyscy wszystko, czego dokonałeś zmieni się w pył.
Marzysz o przyszłości po życiu, czy to jest możliwe ,tego nie wiesz
Ale nie możesz wziąć tego , co pozostawiłeś , jesteś samotny
Więc pamiętaj
Nie żyj dzis dla jutra jakbys był niesmiertalny
Jedyni co przeżyją w tym swiecie to

Grzejące słońce ,ochładzający deszcz ,
Płatek śniegu powiewający na wietrze,
Swiatło błyskawicy,które ukazuje Ci niebo
Tylko orły wydaję się ,że przelatują obok
Słowa miłości, krzyk nienawiści,

I człowiek na księżycu ...

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Tony Banks

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Tony Banks

Rok wydania:

1977

Wykonanie oryginalne:

Genesis (1978)

Płyty:

1/ LP-vinyl: Genesis ‎- ...And Then There Were Three..., 1978 (Charisma, CDS 4010 - Wielka Brytania), Archives, Vol. 2: 1976-1992 (2000), Genesis 1976–1982 (Box set, 2007), BBC Broadcasts (2023)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 241 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 385 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności