Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Genesis
Popularne teksty
Genesis - Anything she does
Anything she does
Tekst dodał(a): marttina
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ayta
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): rskalski
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You know,
You decorate the garage walls,
Hang in people's halls,
Live in secret drawers,
If you could look around you,
Wonder what you'd see.
Fiction.
That's all you really are I know,
Editorial dreams.
They can't make you real,
Tell me where you came from,
And where you're going to.
I won't ever, no I'll never get to know her,
Or be the cause of anything she does.
I won't ever, no I'll never get to hold her.
Do you think this aching could be love?
Oh you know,
You've figured in some fantasies.
You would not believe,
What you've had to do,
Life goes on around you and all because of you.
No I won't ever, no I'll never get to know her,
Or be the cause of anything she does.
I won't ever, no I'll never get to hold her.
Do you think this aching could be love?
I won't ever, no I'll never get to know her,
Or be the cause of anything she does.
I won't ever, no I'll never get to hold her.
Do you think this aching could be love?
You know,
That in twenty years or more,
You'll still look the same
As you do today.
You'll still be a young girl,
When I'm old and grey.
No - I won't ever, no I'll never get to know her,
Or be the cause of anything she does.
I never, no I'll never get to hold her.
Do you think this aching could be love?
I won't ever, no I'll never get to know her,
Or be the cause of anything she does.
I won't ever, no I'll never get to hold her.
Do you think this aching could be love? (no you'll never...)
You decorate the garage walls,
Hang in people's halls,
Live in secret drawers,
If you could look around you,
Wonder what you'd see.
Fiction.
That's all you really are I know,
Editorial dreams.
They can't make you real,
Tell me where you came from,
And where you're going to.
I won't ever, no I'll never get to know her,
Or be the cause of anything she does.
I won't ever, no I'll never get to hold her.
Do you think this aching could be love?
Oh you know,
You've figured in some fantasies.
You would not believe,
What you've had to do,
Life goes on around you and all because of you.
No I won't ever, no I'll never get to know her,
Or be the cause of anything she does.
I won't ever, no I'll never get to hold her.
Do you think this aching could be love?
I won't ever, no I'll never get to know her,
Or be the cause of anything she does.
I won't ever, no I'll never get to hold her.
Do you think this aching could be love?
You know,
That in twenty years or more,
You'll still look the same
As you do today.
You'll still be a young girl,
When I'm old and grey.
No - I won't ever, no I'll never get to know her,
Or be the cause of anything she does.
I never, no I'll never get to hold her.
Do you think this aching could be love?
I won't ever, no I'll never get to know her,
Or be the cause of anything she does.
I won't ever, no I'll never get to hold her.
Do you think this aching could be love? (no you'll never...)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWiesz,
Jesteś dekoracją ścian w garażach
Wisisz w przedpokojach
Żyjesz w sekretnych szafkach
Jeśli zdołałabyś się rozejrzeć
Zastanów się, co byś zobaczyła
Fikcja.
Tym właśnie jesteś, wiem o tym
Redakcyjne sny
Nie urzeczywistnią cię
Powiedz, skąd pochodzisz
I dokąd zmierzasz
Nigdy, nigdy nie uda mi się jej poznać
Nie będę też przyczyną jakichkolwiek jej działań
Nigdy, nigdy nie uda mi się jej zatrzymać
Czy myślisz, że ten ból to miłość?
Wiesz
Żyjesz sobie w jakichś fantazjach
Nie uwierzyłabyś
Co musiałaś zrobić
Życie toczy się poza tobą i to tylko twoja wina
Nie, nigdy, nigdy nie uda mi się jej poznać
Nie będę też przyczyną jakichkolwiek jej działań
Nigdy, nigdy nie uda mi się jej zatrzymać
Czy myślisz, że ten ból to miłość?
Nigdy, nigdy nie uda mi się jej poznać
Nie będę też przyczyną jakichkolwiek jej działań
Nigdy, nigdy nie uda mi się jej zatrzymać
Czy myślisz, że ten ból to miłość?
Wiesz
Za dwadzieścia lat, a może trochę więcej
Wciąż będziesz wyglądać tak samo
Jak dzisiaj
Ciągle będziesz młoda
Gdy ja stanę się stary i siwy
Nie! - Nigdy, nigdy nie uda mi się jej poznać
Nie będę też przyczyną jakichkolwiek jej działań
Nigdy, nigdy nie uda mi się jej zatrzymać
Czy myślisz, że ten ból to miłość?
Nigdy, nigdy nie uda mi się jej poznać
Nie będę też przyczyną jakichkolwiek jej działań
Nigdy, nigdy nie uda mi się jej zatrzymać
Czy myślisz, że ten ból to miłość? (nie, nigdy...)
Jesteś dekoracją ścian w garażach
Wisisz w przedpokojach
Żyjesz w sekretnych szafkach
Jeśli zdołałabyś się rozejrzeć
Zastanów się, co byś zobaczyła
Fikcja.
Tym właśnie jesteś, wiem o tym
Redakcyjne sny
Nie urzeczywistnią cię
Powiedz, skąd pochodzisz
I dokąd zmierzasz
Nigdy, nigdy nie uda mi się jej poznać
Nie będę też przyczyną jakichkolwiek jej działań
Nigdy, nigdy nie uda mi się jej zatrzymać
Czy myślisz, że ten ból to miłość?
Wiesz
Żyjesz sobie w jakichś fantazjach
Nie uwierzyłabyś
Co musiałaś zrobić
Życie toczy się poza tobą i to tylko twoja wina
Nie, nigdy, nigdy nie uda mi się jej poznać
Nie będę też przyczyną jakichkolwiek jej działań
Nigdy, nigdy nie uda mi się jej zatrzymać
Czy myślisz, że ten ból to miłość?
Nigdy, nigdy nie uda mi się jej poznać
Nie będę też przyczyną jakichkolwiek jej działań
Nigdy, nigdy nie uda mi się jej zatrzymać
Czy myślisz, że ten ból to miłość?
Wiesz
Za dwadzieścia lat, a może trochę więcej
Wciąż będziesz wyglądać tak samo
Jak dzisiaj
Ciągle będziesz młoda
Gdy ja stanę się stary i siwy
Nie! - Nigdy, nigdy nie uda mi się jej poznać
Nie będę też przyczyną jakichkolwiek jej działań
Nigdy, nigdy nie uda mi się jej zatrzymać
Czy myślisz, że ten ból to miłość?
Nigdy, nigdy nie uda mi się jej poznać
Nie będę też przyczyną jakichkolwiek jej działań
Nigdy, nigdy nie uda mi się jej zatrzymać
Czy myślisz, że ten ból to miłość? (nie, nigdy...)
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Tony Banks/Phil Collins/Mike Rutherford Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Tony Banks/Phil Collins/Mike Rutherford |
| Rok wydania: |
1985-1986 |
| Wykonanie oryginalne: |
Genesis |
| Płyty: |
Invisible Touch (LP, 1986), The Video Show (DVD, 2005), Genesis 1983-1998 (2007) |
Komentarze (1):