Teksty piosenek > G > Genesis > Alone tonight
2 422 645 tekstów, 31 282 poszukiwanych i 252 oczekujących

Genesis - Alone tonight

Alone tonight

Alone tonight

Tekst dodał(a): marttina Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pulpet_wlkp Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ZaMglaOna Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

There's nothing here that I can understand
And no one cares I'm a lonely man
I touch your face and I don't know why
I call your name but you're going by
Now I'm alone again.

I have no name for each and every day
Until the year is done and fades away
There's a time in between the two
The old years gone by but it's not the new
And I, I, I...

I know that'll be all
Alone again, alone again tonight oh I'm
Alone again, alone again tonight oh I'm
Alone again, and it seems to me that every time I try to change
Say that you're say that you'll
Help me reach the other side

When the morning comes the sun is out
And warms me up again
What a funny world it is for me
And all I'll never be

It's not enough, it's not enough
This feeling I'm feeling inside
Oh I know it I know tonight that I'll be

On my own tonight, alone again tonight
Oh I'm alone again, alone again tonight
Oh I'm alone again, and it seems to me that everytime I try to change
Say that you'll, say that you'll
Help me reach the other side
Help me please cos I know I'm gonna be
On my own again alone again tonight...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie ma tu nic co mógłbym zrozumieć
I nikogo to nie obchodzi, jestem samotnym mężczyzną
Dotykam twej twarzy i nie wiem dlaczego
Wzywam twe imię ale ty odchodzisz
Teraz znów jestem samotny.

Nie potrafie nazwać następnego i każdego innego dnia
Zanim rok się skończy i zniknie stąd
Teraz jest czas pomiędzy latami,
Stary rok odszedł ale nie pojawił się nowy
I ja, ja, ja....

Wiem, że to już wszystko
Znów samotny, znów samotny tej nocy, oh jestem
Znów samotny, znów samotny taj nocy, oh jestem
Znów samotny, i wydaje mi się to zawsze, gdy chcę się zmienić.
Powiedz to, powiedz, że chcesz
Pomóc mi przejść na drugą stronę.

Kiedy nadejdzie ranek, słońce wstanie
I ogrzeje mnie ponownie
Czym śmiesznym będzie dla mnie świat,
I wszystkim tym czym nigdy nie będe.

To nie wystarczy, to nie wystaczy
To uczucie, to uczucie, które czuję w środku
Oh wiem to, wiem, że dzisiejszej nocy będe

Samemu, znów samotny tej nocy
Oh jestem znów samotny, znów samotny tej nocy
Oh jestem znów samotny, znów samotny tej nocy
Oh jestem znów samotny i wydaje mi się to zawsze, gdy chcę się zmienić.
Powiedz to, powiedz, że chcesz
Pomóc mi przejść na drugą stronę
Pomóż mi proszę, bo znów będe
ponownie samemum, znów samotny tej nocy

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Mike Rutherford

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Mike Rutherford

Rok wydania:

1979

Wykonanie oryginalne:

Genesis (1980)

Płyty:

1/ LP-vinyl: Genesis ‎- Duke, 1980 (Charisma, CBR 101 - Wielka Brytania);

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 422 645 tekstów, 31 282 poszukiwanych i 252 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności