Teksty piosenek > G > Genesis > Abacab
2 423 666 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 392 oczekujących

Genesis - Abacab

Abacab

Abacab

Tekst dodał(a): marttina Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Mignon Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): rskalski Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Look up on the wall, there on the floor,
Under the pillow, behind the door.
There's a crack in the mirror.
Somewhere there's a hole in a window-pane.
Do you think I'm to blame?
Tell me do you think I'm to blame?

When they do it you're never there.
When they show it you stop and stare.
Abacab He's in anywhere.
Abacab

If you're wrapping up the world
'Cos you've taken someone elses girl,
When they turn on the pillow,
Even when they answer the telephone,
Don't you think that by now,
Tell me, don't you think that by now.

When they do it you're never there.
When they show it you stop and stare.
Abacab He's in anywhere.
Abacab Doesn't really care.

you want it, you got it, you gotta go
you want it, you got it, now you know

It's an illusion, It's a game,
Or reflection of someone else's name.
When you wake in the morning,
Wake and find you're covered in cellophane.

Well, there's a hole in there somewhere.
Yeah, there's a hole in there somewhere.
Baby, there's a hole in there somewhere.
Now there's a hole in there somewhere.

When they do it you're never there.
When they show it you stop and stare.
Abacab he's in anywhere.
Abacab

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Spójrz teraz wzdłuż ściany, tuż przy podłodze
Pod poduszką, za drzwiami
Jest rysa na szkle
We framudze jest wyrwa
Sądzisz, że to moja wina?
Powiedz, sądzisz, że to moja wina?

Gdy to robią - zawsze jesteś nieobecna
Gdy to pokazują - zatrzymujesz się i patrzysz
Abacab, On jest wszędzie!
Abacab

Jeśli ukrywasz się przed światem
Bo zgarnąłeś komuś dziewczynę
Gdy rzucają się na pościeli
Nawet gdy podnoszą słuchawkę
Nie wydaje ci się teraz?
Powiedz, nie myśl o tym teraz

Gdy to robią - zawsze jesteś nieobecna
Gdy to pokazują - zatrzymujesz się i patrzysz
Abacab, On jest wszędzie!
Abacab to nie obchodzi

Chcesz? Więc masz!
Chcesz? Więc masz! Teraz wiesz!

To jest złudzenie, to jest gra
Albo odbicie imienia kogoś innego
Gdy budzisz się rano
Odkrywasz, że cały jesteś w celofanie

Więc otwór gdzieś tam jest
Yeah, otwór gdzieś tam jest
Kochanie, otwór gdzieś tam jest
Ten otwór gdzieś tam jest

Gdy to robią - zawsze jesteś nieobecna
Gdy to pokazują - zatrzymujesz się i patrzysz
Abacab, On jest wszędzie!
Abacab

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Mike Rutherford / Tony Banks / Phil Collins

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Mike Rutherford / Tony Banks / Phil Collins

Rok wydania:

1981

Wykonanie oryginalne:

Genesis (1981)

Płyty:

1/ S-vinyl/7": Genesis ‎- Abacab, 1981 (Charisma, CB 388 - Wielka Brytania); 2/ LP-vinyl: Genesis ‎- Abacab, 1981 (Charisma, CBR 102 - Wielka Brytania); 3/ LP-vinyl: Various ‎- Hitparade 81, 1981 (Polystar, 6878 120 - Belgia); 4/ LP-vinyl: Various ‎- Monster Tracks, 1981 (Polystar, HOPTV 2 - Wielka Brytania); 5/ LP-vinyl x2: Genesis ‎- Three Sides Live, 1982 (Charisma, GE 2002 - Wielka Brytania); 6/ LP-Cass: Genesis ‎- Abacab, 1989 (Vertigo, 424 606-4 - Hiszpania); 7/ LP-CD: Genesis ‎- Abacab, 1994 (Atlantic, 82693-2 - USA); 8/ LP-CD/DVD: Genesis ‎- Abacab, 2007 (Virgin, 0946 385183 2 7 - Rosja);

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 423 666 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 392 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności