GEMN, Tatsuya Kitani, Kento Nakajima - Fatal フ了タール -

Budzę się ponownie ze snu i otwieram mokre powieki
Pamiętam to jak szaleństwo, przeklinając bezsilność tych odległych dni.
Czy to możliwe, że rozpacz, która pali twoje ciało, może również służyć jako pożywienie?
Wciąż płonę, tęsknię za swoją tęsknotą.
Twoje oczy są pełne świecących gwiazd
Czy to spragniony i żałosny brak miłości?
Olśniewające światło, które ratuje wszystkich przed samotnością
Czy to twoja wina, że padają na mnie cienie?
Doprowadziłaś mnie do śmiertelnego braku
Samolubna gwiazda, zwiariowane/ szalone życie
Proszę pozwól usłyszeć mi twój głos, pozwól mi usłyszeć twój głos
Rany zwichnięte i zniekształcone
Tylko ty mi to dałeś, tylko ty mi to dałeś(aś)
och, tak, tylko ty, tylko ty
Proszę, spójrz na mnie, spójrz na mnie
Nawet ból zapisany w losie może zostać użyty jako broń
Niech pewnego dnia rozjarzy się nawet żal
Nie mogę żyć bez ciebie
Można poświęcić wszystko/możesz poświęcić to wszystko
twoja miłość wciąż nie wystarczy/to za mało
Czego użyć do uzupełnienia brakujących części?
śmiertelna, śmiertelna, śmiertelna miłość
fatalny los fatalny ja
nieunikniony, nieunikniony, nieunikniony smutek
Spójrz na mnie, mój kochany fatale!
Twoje oczy są pełne błyszczących gwiazd
Czy to Wyschnięty i żałosny brak miłości?
Piękno promieniowało/wyrwane z daleka
Wypalone oczy, podarte pióra, twórczy upadek z nieba
podbijaj każdy wzrok
Ta błyskotliwość jest egoistyczna
Nawet te emocje, które skrywają się głęboko w moim sercu
Wyciągnij go i sublimuj
Obejmuję/przyjmuję całe moje przeznaczenie
Nie mogę żyć bez ciebie
Chcę, żebyś oświeciła mnie swoim blaskiem
twoja miłość wciąż nie wystarczy
Nie mam wyboru, zachowam to w mych snach
śmiertelna, śmiertelna, śmiertelna miłość
fatalny los fatalny ja
nieunikniony, nieunikniony, nieunikniony smutek
Mój ukochany fatale, który do nikogo nie należy!
Ile razy tego żałowałem?
Ile razy przeklinałem?
Nieważne, w ile szczęścia włożę
naczynie, które nigdy nie zostanie napełnione
Ile razy śniłem
Ile razy chciałem
Rękę, która pieści ranę na mojej piersi.
Nie przestanę walczyć na tym etapie/grać na tej scenie
Chcę zbliżyć się do tego jedynego oka
Ten los jest mocno przesądzony
Ciemność rozbłysła się  od światła gwiazd
Nie mogę żyć bez ciebie
Można poświęcić wszystko
twoja miłość wciąż nie wystarczy
Czego użyć do uzupełnienia brakujących części?
śmiertelna, śmiertelna, śmiertelna miłość
fatalny los fatalny ja
nieunikniony, nieunikniony, nieunikniony smutek
Spójrz na mnie, mój kochany fatale!
kochany fatale