Teksty piosenek > G > Gazebo > Masterpiece
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 554 oczekujących

Gazebo - Masterpiece

Masterpiece

Masterpiece

Tekst dodał(a): radpl Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): radpl Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): cezary10 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

what a wonderful day
everything is ok
not a problem in mind
leaving worries behind
except for that little doubt you have
concerning your dress tonight
so you take a bottle of french wine
and then you say you don't live twice
you cast the dice

masterpiece you should have seen it
that rainbow in the moonglow
masterpiece you got to live it
that new dawn tomorrow

what an elegant place
you walk with elephant grace
all Sunset Boulevard
has been waiting the star
they all gather to celebrate
happy birthday my honey dear
what a joy to see your old mates
in this Hollywood atmosphere
with us at last

chorus

masterpiece you never act it
but life is a movie
masterpiece you got to try it
we know you'd be moving

you had the tango too much
you say you''l keep in touch
back home in your rolls royce
you smile and think of the boys
all of sudden your sight obscures
and your memories drift the air
and you finally feel secure
you're another star up there
a star up there

chorus

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
cóż za piękny dzień
wszystko jest ok
żadnych problemów na głowie
pozostawiając zmartwienia za sobą
poza tym jednym małym zwątpieniem
na temat Twojej dzisiejszej sukienki
więc bierzesz butelkę francuskiego wina
a potem mówisz że nie żyje się dwa razy
rzucasz kością

powinieneś widzieć to arcydzieło
ta tęcza w blasku księżyca
arcydzieło - musisz żyć
ten nowy jutrzejszy świt

cóż za eleganckie miejsce
poruszasz się z gracją słonia
cały Bulwar Zachodzącego Słońca
wyczekiwał gwiazdy
z powodu której wszyscy się zebrali by ją sławić
wszystkiego najlepszego z okazji urodzin moje kochanie
cóż za radość zobaczyć starych znajomych
w tej Hollywoodzkiej atmosferze
w końcu razem z nami

refren

arcydzieło - nigdy tego nie grasz
ale życie to film
arcydzieło - musisz tego spróbować
wiemy że zaczniesz działać

miałaś za dużo tanga
mówisz że będziemy w kontakcie
z powrotem w domu w swoim rolls royce
uśmiechasz się i myślisz o chłopakach
nagle Twój wzrok się przyciemnia
i Twoje wspomnienia dryfują w powietrzu
i wreszcie czujesz się bezpiecznie
jesteś tam kolejną gwiazdą
kolejną gwiazdą

refren

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Paul Micioni / Pierluigi Giombini

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Gazebo

Rok wydania:

1982

Wykonanie oryginalne:

Gazebo (1982)

Płyty:

1/ S-vinyl/12": Gazebo ‎- Master Piece, 1982 (Best Record, BEST 12003 - Włochy);

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 554 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności