1 967 275 tekstów, 18 028 poszukiwanych i 402 oczekujących

Gary Moore - Nuclear Attack

Tekst dodał(a): pysia026 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): LilA112 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): frodo67 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Out on the streets they're all living in fear.
You can feel their hearts pound as the moment draws near.
One push of a button is all it would take
to dress the world in black.
One fault in the system, a fatal mistake,
and you'll never come back from a nuclear attack.
The Russians are ready, the U.S. is armed.
They try and tell us there's no cause for alarm.
If you think you can live like a rat in a sewer,
there might be a chance you'll stay alive.
But no one can say, no one knows for sure,
just who will survive a nuclear attack, a nuclear attack.
You may never come back from a nuclear attack.
Out on the streets they're all living in fear.
You can feel their hearts pound as the moment draws near.
You won't know what's hit you, it'll happen so fast,
won't be the time to even scream.
You'll just be burned up by the heat of the blast,
a thing of the past in a nuclear attack.
A nuclear attack,
you may never come back from a nuclear attack.
You'll never come back from a nuclear attack.
The world will just crack.
There's no turning back from a nuclear attack.

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Oni wszyscy na ulicach żyją w strachu.
Możesz poczuć bicie ich serc, kiedy moment zbliża się do końca.
Przyciśnięcie jednego przycisku wystarczy, aby świat ubrać świat w czerń.
Jedna usterka w systemie, śmiertelna pomyłka i nigdy nie powrócisz z ataku nuklearnego.
Rosjanie są gotowi, Stany Zjednoczone uzbrojone.
Próbują nam wmówić, że nie ma powodu, by wznosić alarm.
Jeśli myślisz, że możesz żyć jak szczur w kanale, może istnieje jeszcze szansa, że przeżyjesz.
Ale nikt nie jest w stanie powiedzieć, nikt nie wie na pewno, kto przeżyje atak nuklearny, atak nuklearny.
Możesz nigdy nie powrócić z ataku nuklearnego.
Oni wszyscy na ulicach żyją w strachu.
Możesz poczuć bicie ich serc, kiedy moment zbliża się do końca.
Nie będziesz nawet wiedział, co Cię uderzyło. Stanie się to tak szybko, że nie będzie nawet czasu, aby krzyczeć.
Zostaniesz tylko spalony przez żar wybuchu - moment z przeszłości w ataku nuklearnym.
Atak nuklearny,
możesz nigdy nie powrócić z ataku nuklearnego.
Nie powrócisz nigdy z ataku nuklearnego.
Świat po prostu pęknie.
Nie ma powrotu z ataku nuklearnego.

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Gary Moore

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Gary Moore

Rok wydania:

1981

Wykonanie oryginalne:

Gary Moore

Covery:

Inox

Płyty:

12", Maxi, Single: Gary Moore ‎– Nuclear Attack, 1981 (Jet Records, JET 12016 - Wielka Brytania);

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 967 275 tekstów, 18 028 poszukiwanych i 402 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności