Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Gary Moore
Gary Moore - I Can't Wait Until Tomorrow
I Can't Wait Until Tomorrow
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kora999
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I've been searchin' for something I might never find.
I've been looking for something I have left behind.
I've been searching every day in the rising sun.
I've been trying to find my way till the day is done.
I've been searching.
I've been reaching for something I might never touch.
And I've been dreaming of something that I want so much.
I've been counting all the tears in the falling rain.
I've been trying to hide my fears, but it's all the same.
And I don't know if I'll ever pass this way again.
I can't wait until tomorrow.
It's something I might never see.
I can't wait until tomorrow,
For tomorrow never waits for me.
Tomorrow never waits for me.
I can't wait until tomorrow.
It's something I might never see.
I can't wait until tomorrow,
For tomorrow never waits for me.
Tomorrow just won't wait for me.
Tomorrow never waits for me.
I've been searchin' for something I might never find.
And I've been looking for something I have left behind.
I've been counting all the tears in the falling rain.
I've been hiding all my fears, but it's all the same.
And I don't know if I'll ever pass this way again.
I can't wait until tomorrow.
It's somethin' I might never see.
I can't wait until tomorrow,
For tomorrow never waits for me.
I can't wait until tomorrow.
It's not the place I want to be.
I can't wait until tomorrow,
For tomorrow just won't wait for me.
I've been looking for something I have left behind.
I've been searching every day in the rising sun.
I've been trying to find my way till the day is done.
I've been searching.
I've been reaching for something I might never touch.
And I've been dreaming of something that I want so much.
I've been counting all the tears in the falling rain.
I've been trying to hide my fears, but it's all the same.
And I don't know if I'll ever pass this way again.
I can't wait until tomorrow.
It's something I might never see.
I can't wait until tomorrow,
For tomorrow never waits for me.
Tomorrow never waits for me.
I can't wait until tomorrow.
It's something I might never see.
I can't wait until tomorrow,
For tomorrow never waits for me.
Tomorrow just won't wait for me.
Tomorrow never waits for me.
I've been searchin' for something I might never find.
And I've been looking for something I have left behind.
I've been counting all the tears in the falling rain.
I've been hiding all my fears, but it's all the same.
And I don't know if I'll ever pass this way again.
I can't wait until tomorrow.
It's somethin' I might never see.
I can't wait until tomorrow,
For tomorrow never waits for me.
I can't wait until tomorrow.
It's not the place I want to be.
I can't wait until tomorrow,
For tomorrow just won't wait for me.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePoszukiwałem czegoś, czego mogę nigdy nie znaleźć.
Szukałem czegoś, co zostawiłem w tyle.
Poszukiwałem każdego dnia we wschodzącym słońcu.
Próbowałem znaleźć moją drogę dopóki dzień się nie skończył.
Poszukiwałem.
Sięgałem po coś, czego nigdy nie mogłem dotknąć.
I śniłem o czymś, czego chcę tak bardzo.
Liczyłem łzy w padającym deszczu.
Próbowałem ukryć moje lęki, ale to wszystko to samo.
I nie wiem, jeśli kiedykolwiek przejdę tę drogę jeszcze raz.
Nie mogę czekać do jutra.
To coś, czego mogę nigdy nie zobaczyć.
Nie mogę czekać do jutra,
Bo jutro nigdy nie czeka na mnie.
Jutro nigdy nie czeka na mnie.
Nie mogę czekać do jutra.
To coś, czego mogę nigdy nie zobaczyć.
Nie mogę czekać do jutra,
Bo jutro nigdy nie czeka na mnie.
Jutro po prostu nie zaczeka na mnie.
Jutro nigdy nie czeka na mnie.
Poszukiwałem czegoś, czego mogę nigdy nie znaleźć.
I szukałem czegoś, co zostawiłem w tyle.
Liczyłem łzy w padającym deszczu.
Ukrywałem moje lęki, ale to wszystko to samo.
I nie wiem, jeśli kiedykolwiek przejdę tę drogę jeszcze raz.
Nie mogę czekać do jutra.
To coś, czego mogę nigdy nie zobaczyć.
Nie mogę czekać do jutra,
Bo jutro nigdy nie czeka na mnie.
Nie mogę czekać do jutra.
To nie jest miejsce, w którym chcę być.
Nie mogę czekać do jutra,
Bo jutro po prostu nie zaczeka na mnie.
Szukałem czegoś, co zostawiłem w tyle.
Poszukiwałem każdego dnia we wschodzącym słońcu.
Próbowałem znaleźć moją drogę dopóki dzień się nie skończył.
Poszukiwałem.
Sięgałem po coś, czego nigdy nie mogłem dotknąć.
I śniłem o czymś, czego chcę tak bardzo.
Liczyłem łzy w padającym deszczu.
Próbowałem ukryć moje lęki, ale to wszystko to samo.
I nie wiem, jeśli kiedykolwiek przejdę tę drogę jeszcze raz.
Nie mogę czekać do jutra.
To coś, czego mogę nigdy nie zobaczyć.
Nie mogę czekać do jutra,
Bo jutro nigdy nie czeka na mnie.
Jutro nigdy nie czeka na mnie.
Nie mogę czekać do jutra.
To coś, czego mogę nigdy nie zobaczyć.
Nie mogę czekać do jutra,
Bo jutro nigdy nie czeka na mnie.
Jutro po prostu nie zaczeka na mnie.
Jutro nigdy nie czeka na mnie.
Poszukiwałem czegoś, czego mogę nigdy nie znaleźć.
I szukałem czegoś, co zostawiłem w tyle.
Liczyłem łzy w padającym deszczu.
Ukrywałem moje lęki, ale to wszystko to samo.
I nie wiem, jeśli kiedykolwiek przejdę tę drogę jeszcze raz.
Nie mogę czekać do jutra.
To coś, czego mogę nigdy nie zobaczyć.
Nie mogę czekać do jutra,
Bo jutro nigdy nie czeka na mnie.
Nie mogę czekać do jutra.
To nie jest miejsce, w którym chcę być.
Nie mogę czekać do jutra,
Bo jutro po prostu nie zaczeka na mnie.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Gary Moore Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Gary Moore |
| Rok wydania: |
1982 |
| Wykonanie oryginalne: |
Gary Moore |
| Płyty: |
LP, Album, Vinyl: Gary Moore – Corridors of Power, 1982 (Virgin, TCV 2245 - Wielka Brytania); |
Komentarze (0):