1 714 823 tekstów, 18 092 poszukiwanych i 436 oczekujących
Gary Moore - Bad News
Tekst dodał(a): pysia026 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kora999 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Bad news ain't no use.
So keep your thoughts to yourself.
You're sad excuse, subject for abuse.
Gotta throw you back up on the shelf.
I never lied, I never tried
I gave my love to your wholesale.
And when the times start looking good
It never seems to fail.
You bring me bad news.

I'm off the roof, loving you.
This time you made your last mistake.
I cut loose from running news.
They strangle every breath I take.

I never lied, I never tried.
I gave my love to your wholesale.
And when the times start looking good
It never seems to fail.
You bring me bad news.
I'll write the news from now on, honey.
Yeah, yeah.

A, na, na.
I'm off the roof, loving you.
This time you made your last mistake.
I've broken loose from running news.
They strangle every breath I take.

I never lied, I never tried.
I gave my love to your wholesale.
And when the times start looking good
It never seems to fail.
You bring me bad news.

Looks like I'm writing the news from now on, honey.
Yeah, never fails.
You bring me bad news.
That's right.
Ooh, no news is good news, for me to say.
Yeah, no news, good news blues.
Oh, yeah.
I never lied.
Bad news, bad news, bad news.
Yeah, hooh, never fails.

 

Poznaj historię zmian tego tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Złe wieści nie mają wykorzystania.
Więc zatrzymaj swoje myśli dla siebie.
Jesteś smutnym usprawiedliwieniem, tematem dla nadużycia.
Muszę odrzucać cię na półkę.
Nigdy nie skłamałem, nigdy nie próbowałem.
Dałem moją miłość do twojego hurtu.
I kiedy czasy zaczynają wyglądać dobrze.
To nigdy nie wydaje się być niepowodzeniem.
Przynosisz mi złe wieści.

jestem na dachu, kochając cię.
Tym razem popełniłeś swój ostatni błąd.
Uwalniam od biegnących wieści.
Oni duszą każdy oddech, który biorę.

Nigdy nie skłamałem, nigdy nie próbowałem.
Dałem moją miłość do twojego hurtu.
I kiedy czasy zaczynają wyglądać dobrze.
To nigdy nie wydaje się być niepowodzeniem.
Przynosisz mi złe wieści.
Napiszę wieści od nowa, kochanie.

jestem na dachu, kochając cię.
Tym razem popełniłeś swój ostatni błąd.
Uwolniłem od biegnących wieści.
Oni duszą każdy oddech, który biorę.

Nigdy nie skłamałem, nigdy nie próbowałem.
Dałem moją miłość do twojego hurtu.
I kiedy czasy zaczynają wyglądać dobrze.
To nigdy nie wydaje się być niepowodzeniem.
Przynosisz mi złe wieści.

Wygląda na to, że piszę wieści od nowa, kochanie.
Yeah, nigdy niepowodzenia.
Przynosisz mi złe wieści.
To prawda.
Ooh, żadna wieść nie jest dobrą wieścią, dla mnie do powiedzenia.
Yeah, żadna wieść, dobrych wieści blues.
Oh, yeah.
Nigdy nie skłamałem.
Złe wieści, złe wieści, złe wieści.
Yeah, hooh, nigdy niepowodzenia.

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 714 823 tekstów, 18 092 poszukiwanych i 436 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności