1 715 988 tekstów, 18 091 poszukiwanych i 423 oczekujących
Gary Moore - Always gonna love you
Tekst dodał(a): shrek Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): peniek Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): frodo67 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

It's not the same when I look in her eyes,
The magic's not there.
And when I look I realise
What we could have shared.

I'm always gonna love you,
If loving means forever,
I'm always gonna want you,
I don't think I colud ever
Just forget the love we had.

It's not the same when she's here in my arms,
Or the smile on her face.
And even though with all of her face.
She can't take your place.

 

Poznaj historię zmian tego tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
To nie to samo kiedy patrze w jej oczy,
Magii tam nie ma.
I kiedy patrze zdaję sobie sprawę
Co my moglismy dzielić.

Ja zawsze będę Cię kochać,
Jeśli kochanie znaczy zawsze,
Ja zawsze będę chciał Ciebie,
Nie myślę, że mógłbym kiedykolwiek
Po prostu zapomnieć miłość, którą mieliśmy.

To nie to samo kiedy ona jest tutaj w moich ramionach,
Lub uśmiech na jej twarzy.
I nawet wszystko co przedstawia jej twarz.
Ona nie może zająć Twojego miejsca.

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (5):

betinka73 13 sierpnia 2013 01:48
(+1)
Coś pięknego....:( Szkoda ,ze to nie prawda :(

UA 13 lipca 2013 10:02
(+1)
super nutka !!!!!

icewolf0303 24 czerwca 2011 11:47
(+2)
Piękna piosenka.

kurczakzrozna 08 lutego 2011 22:02
(+4)
Docenić dopiero po śmierci.

kurczakzrozna 07 lutego 2011 20:07
(+3)
Ładna muzyka i głos :)

tekstowo.pl
1 715 988 tekstów, 18 091 poszukiwanych i 423 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności