Teksty piosenek > G > Garth Brooks > Unanswered Prayers
2 410 688 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 653 oczekujących

Garth Brooks - Unanswered Prayers

Unanswered Prayers

Unanswered Prayers

Tekst dodał(a): slawomirdeluga Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): magtekst1 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Just the other night
At a hometown football game
My wife and I ran into
My old highschool flame
And as I introduced them
The past came back to me
And I couldn't help but think of
The way things used to be

She was the one
That I'd wanted for all times
And each night I'd spend prayin'
That God would make her mine
And if He'd only granted me
This wish I'd wished back then
I'd never ask for anything again

Sometimes I thank God
For unanswered prayers
Remember when you're talkin'
To the man upstairs
That just because He doesn't answer
Doesn't mean He don't care!
Some of God's greatest gifts are
unanswered prayers...!

She wasn't quite the angel
That I remembered in my dreams
And I could tell that time had changed me,
And her eyes too, it seemed
We tried to talk about the old days
There wasn't much we could recall
I guess the Lord knows
What He's doing after all

And as she walked away
Well I looked at my wife
And then and there I thanked the good Lord
For the gifts in my life

Sometimes I thank God
For unanswered prayers
Remember when you're talkin'
To the man upstairs
And just because He may not answer
Doesn't mean He don't care!
Some of Gods greatest gifts
are unanswered....
Some of Gods greatest gifts
are all too often unanswered...
Some of God's greatest gifts are
Unanswered Prayers!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Właśnie tamtej nocy
Na meczu piłki nożnej w rodzinnym mieście
Wpadliśmy z żoną na
Moją starą miłość z liceum
I jak ich przedstawiłem
Przeszłość do mnie wróciła
I nie mogłem przestać o tym myśleć
Tak jak dawniej

Ona była tą jedyną
Którą pragnąłem od zawsze
I każdą noc spędzałem na modlitwie
Aby Bóg uczynił ją moją
I gdyby tylko mi dał
Tego życzenia sobie wtedy życzyłem
Nigdy więcej o nic nie poproszę

Czasami dziękuję Bogu
Za niewysłuchane modlitwy
Pamiętaj, kiedy mówisz
Do mężczyzny na górze
To tylko dlatego, że On nie odpowiada
To nie znaczy, że Go to nie obchodzi!
Oto niektóre z największych darów Bożych
modlitwy bez odpowiedzi...!

Nie do końca była aniołem
Którego pamiętałem w moich snach
I widziałem, że czas mnie zmienił,
Wyglądało na to, że jej oczy także
Próbowaliśmy porozmawiać o dawnych czasach
Niewiele mogliśmy sobie przypomnieć
Myślę, że Pan wie
W końcu On to robi

I kiedy odeszła
Cóż, spojrzałem na moją żonę
I wtedy i tam podziękowałem dobremu Panu
Za dary w moim życiu

Czasami dziękuję Bogu
Za niewysłuchane modlitwy
Pamiętaj, kiedy mówisz
Do mężczyzny na górze
I tylko dlatego, że może nie odpowiedzieć
To nie znaczy, że Go to nie obchodzi!
Niektóre z największych darów Bożych
pozostają bez odpowiedzi....
Niektóre z największych darów Bożych
zbyt często pozostają bez odpowiedzi...
Oto niektóre z największych darów Bożych
Modlitwy bez odpowiedzi!

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 410 688 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 653 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności