Teksty piosenek > G > Garnet Crow > Doing all right
2 424 126 tekstów, 31 296 poszukiwanych i 326 oczekujących

Garnet Crow - Doing all right

Doing all right

Doing all right

Tekst dodał(a): Aleksandra0709 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lemonade Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): akumu tsumi Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Doing all right!

Kamishimeta kimi no kioku komorebi no nioi
Oite kita nanika wa mou koko ni wa nai kedo

Meguri yuku omoi sururi toorinukeru hitokoishisa

Doing all right!
Kokoro yurasare furimukazu ni ikirenai
Doing all right!
Tesaguri shite yume migachi demo iin ja nai

Kaze no yanda gogo sukoshi no jiyuu kotae no nai toikake
Sotto habataku you ni hajikete yuku

Hajimari ga atta no naraba owari mo aru mono
Najimenai machi de mo fui ni ashita wo mita yo

Kokorogawari no naseru waza
Naita? Okotta? Waraitobaseta?

Doing all right!
Toorisugita modoranai toki ni you wa nai
Doing all right!
Kienai basho tooi mirai wa mada shirenai

Uchihanatareta seimei wa tada ima wo kanjitain da
Kokoro odoru sora tsukinukeru you

Doing all right!
Kokoro tsunaida fushigi na meguriawase
Doing all right!
Kasaneau toki suteki na yokan atsumetai

Doing all right!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Radzę sobie świetnie

Pochłaniają mnie wspomnienia o tobie, zapach promieni słonecznych prześwitujących przez drzewa
Zostawiłam coś za sobą i już tego nie ma, ale

Moje uczucia się zmieniają i uczucie tęsknoty za tobą opuszcza mnie

Radzę sobie świetnie
Nie możemy żyć nigdy nie czując, że nasze serce jest wstrząśnięte ani nie patrząc w tył
Radzę sobie świetnie
Dobrze jest zastanawiać się nad swoją ścieżką i być skłonnym do marzeń

Bezwietrzne popołudnie, trochę wolności, pytanie bez odpowiedzi
Uciekam, po cichu rozwijając skrzydła

Jeśli był początek, nadejdzie też koniec
Nie mogę przyzwyczaić się do tego miasta, ale zauważyłam tu przebłysk jutra

Zdolność zmiany swoich uczuć
Płakałaś? Jesteś zła? Obracasz to w żart?

Radzę sobie świetnie
Nie potrzebny mi jest czas, który odszedł i nie powróci
Radzę sobie świetnie
Miejsce, które nie zniknie, nadal nie wiemy, co przyniesie odległa przyszłość

Chcę po prostu poczuć ten moment w moim życiu, który został usunięty
Jakby przeszył to niebo, moje serce bije mocno

Radzę sobie świetnie
Nasze serca były złączone przez dziwne zrządzenie losu
Radzę sobie świetnie
Chcę pozbierać cudowne przeczucia, gdy łączymy się w jedno

Radzę sobie świetnie


(Na podstawie angielskiego tłumaczenia)

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Detective Conan

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 126 tekstów, 31 296 poszukiwanych i 326 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności