Teksty piosenek > G > Garbage > Waiting For God
2 424 241 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 385 oczekujących

Garbage - Waiting For God

Brak teledysku
Dodaj teledysk
Tekst dodał(a): mkc Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mkc Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brak Dodaj teledysk

Tekst piosenki:

Waiting for God to show up
We're keeping our fingers crossed
Can't seem to make sense of all of this madness
Waiting for God to show up

(On and on, on and on
On and on, on and on)

Look what they did to her boy
And nobody's blinking an eye
She's choking on sadness with no hope for justice
Just look what they did to her boy

Did she get lost in the rains?
Or was there a lockdown at school?
Maybe the ice cracked and swallowed the house up
Or did they get caught in the fires?

(On and on, on and on
On and on, on and on)

All this talk of faith
The power of all our prayers
Meanwhile kids playing video games
They fall but they don't get up

Who have we become?
What do we do now?
The waving of our flags
And tears won't bring them back

Waiting for God to show up
We're keeping our fingers crossed
Smiling at fireworks that light all our skies up
While black boys get shot in the back

Were they caught riding their bike
Or guilty of walking alone?
I can't seem to make sense of all of this madness
Just waiting for God, keep waiting for God to show up

(On and on, on and on...)
Oh God (It goes)
Who art in Heaven
Who art in Heaven, come
Stand with us (It goes)
May your will be done
On Earth as it is in Heaven
(...on and on)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czekamy na Boga
Trzymamy kciuki
Nie rozumiemy tego szaleństwa
Czekamy na Boga

(Wciąż, wciąż, wciąż i wciąż
i wciąż, i wciąż)

Patrz, co zrobili jej dziecku
I nikt nie mrugnie okiem
Dławi się smutkiem bez nadziei na sprawiedliwość
Tylko spójrz, co zrobili jej dziecku

Czy zaginęła w deszczu?
A może zamknęli ich w szkole?
Może lód się załamał i pochłonął dom?
A może pożar ich uwięził?

(Wciąż, wciąż, wciąż i wciąż
i wciąż, i wciąż)

Cała ta gadka o wierze,
Moc wszystkich naszych modlitw
Tymczasem dzieci grają w gry wideo
Padają, lecz nie powstają

Kim się staliśmy?
Co teraz zrobimy?
Wspieramy ich,
Lecz łzy ich nie przywrócą.

Czekamy na Boga
Trzymamy kciuki
Uśmiechając się do fajerwerków rozświetlających nasze niebo
Gdy strzelają czarnym chłopcom w plecy

Czy zostali przyłapani na jeździe na rowerze?
Albo chodzili samotnie?
Nie mogę zrozumieć całego tego szaleństwa
Po prostu czekaj na Boga, czekaj, aż Bóg się pojawi

(Wciąż, wciąż, wciąż i wciąż)
O Boże (to trwa)
Kto jest w niebie?
Kto jesteś w niebie, przybądź
Stań za nami (to idzie)
Niech Twoja wola się stanie
Na Ziemi jak i w Niebie
(...Wciąż)

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Garbage

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Garbage

Rok wydania:

2021

Wykonanie oryginalne:

Garbage

Płyty:

No Gods No Masters

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 241 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 385 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności