Teksty piosenek > G > Garbage > Control
2 588 780 tekstów, 31 828 poszukiwanych i 681 oczekujących

Garbage - Control

Control

Control

Tekst dodał(a): Bael Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lily123456 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): dagmii Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

The world might end, the night might fall,
Rain on down and cover us all
And drown us with the burdens of our sins.
Maybe I'll look you in the eye,
Tell you, you don't wanna die.
Maybe I'll hold my breath and jump right in, maybe I'll hold my breath and jump right in.

I never saw you coming from inside my little prison.
Your autograph would really buy me time.
If you think you are the reason,
Give me something to believe in.
It's always darkest right before the dawn, it's always darkest right before the dawn.

I confess I've lost control,
I let my guard down, I let the truth out.
Oh, I confess I've lost control,
I let my guard down, I let the truth out.

It's the final celebration, a bad hallucination,
Flip a coin and see which way I fall.
The shark tail is singing, we love to watch him killing
And suffer through a never ending day, suffer through a never ending day.

I can feel I've lost control,
I let my guard down, I let the truth out.
Oh, I can feel I've lost control,
You let your guard down, you let the truth out.

I was trapped like a prisoner in my skin,
I was punished like an enemy for my sins,
I was blind, I was caged
And I was tricked
And I was suffocating, I was suffocating.

I can feel I've lost control,
Oh, I can feel we've lost control.
I was suffocating.
I confess I've lost control
And I was suffocating, oh, I was suffocating.
I can feel we've lost control,
Feel my hunger, feel my hunger.

I was suffocating.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Świat może się skończyć.
Noc może spaść.
Posypać się i przykryć nas wszystkich.
I zatopić nas razem z ciężarem naszych grzechów.
Może spojrzę ci w oczy.
Powiem ci, że nie chcesz umrzeć.
Może wstrzymam oddech i wskoczę.
Może wstrzymam oddech i wskoczę.

Nigdy nie widziałam cię wychodzącego z mojego małego więzienia.
Twój podpis naprawdę zaoszczędziłby mi więcej czasu.
Jeśli myślisz, że jesteś tego przyczyną
Daj mi coś, w co mogłabym uwierzyć.
Zawsze najciemniej jest przed samym świtem.
Zawsze najciemniej jest przed samym świtem.

Przyznaję, że straciłam kontrolę.
Uśpiłam moją czujność.
Wyjawiłam prawdę.
Och, przyznaję, że straciłam kontrolę.
Uśpiłam moją czujność.
Wyjawiłam prawdę.

To jest ostateczna uroczystość.
Zła halucynacja.
Rzuć monetą i zobacz, w którą stronę spadnę.
Ogon rekina śpiewa.
Uwielbiamy patrzeć jak zabija.
I cierpi przez niekończący się dzień.
Cierpi przez niekończący się dzień.

Czuję, że straciłam kontrolę.
Uśpiłam moją czujność.
Wyjawiłam prawdę.
Och, czuję, że straciłam kontrolę.
Uśpiłeś swoją czujność.
Wyjawiłeś prawdę.

Byłam uwięziona jak więzień w swojej skórze.
Byłam ukarana jak wróg za swoje grzechy.
Byłam ślepa.
Byłam uwięziona.
I byłam oszukana.
I dusiłam się.
Dusiłam się.

Czuję, że straciłam kontrolę.
Och, czuję, że straciliśmy kontrolę.
Dusiłam się.
Przyznaję, że straciłam kontrolę.
I dusiłam się.
Och, dusiłam się.
Czuję, że straciliśmy kontrolę.
Poczuj moją żądzę.
Poczuj moją żądzę.

ooooch....ooooch....ooooch...ooooch...

Dusiłam się.


ooooch....ooooch....ooooch...ooooch...

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Shirley Manson

Edytuj metrykę
Muzyka:

Shirley Manson, Butch Vig

Rok wydania:

2012

Płyty:

Not Your Kind of People

Ciekawostki:

Piosenkę użyto w zwiastunie 15 odcinka 4 sezonu serialu "The Vampire Diaries". The vampire diaries 4x16

Komentarze (2):

poker 15.05.2013, 20:05
(+2)
Zdecydowanie cudowna <3

AlessaDE 7.03.2013, 18:59
(+2)
''I can feel I've lost control''... Ta piosenka jest taka hipnotyzująca. *.*

tekstowo.pl
2 588 780 tekstów, 31 828 poszukiwanych i 681 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności