1 770 625 tekstów, 18 180 poszukiwanych i 210 oczekujących

Gang Starr - Who's Gonna Take The Weight?

Tekst dodał(a): RecordsPlayers Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): RecordsPlayers Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): RecordsPlayers Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

"Knowledge is power, and knowledge can be the difference between life
Or death...you should know the truth and the truth shall set you
Free."


I was raised like a Muslim
Prayin' to the East
Nature of my life relates rhymes I release
Like a cannon
Cuz I been plannin' to be rammin' what I wrote
Straight on a plate down your throat
So digest as I suggest we take a good look
At who's who while I'm readin' from my good book
And let's dig into every nook and every cranny
Set your mind free as I slam these thoughts
And just like a jammy goes pow [FX: Gunshots]
You're gonna see what I'm sayin' now
You can't be sleepin'
Cuz things are gettin' crazy
You better stop being lazy
There's many people frontin'
And many brothers droppin'
All because of dumb things, let me tell you somethin'
I've been through so much that I'm such
A maniac, but I still act out of faith
That we can get the shit together so I break
On fools with no rhymes skills messin' up the flow
And people with no sense who be movin' much too slow
And so, you will know the meaning of the Gang Starr
Guru with the mic and Premier raise the anchor
Swiftly, as we embark on a journey
I had to get an attorney
I needed someone to defend my position
Decisions I made, cuz now it's time to get paid
And ladies, these rhymes are like the keys to a dope car
Maybe a Lexus or a Jaguar
Still, all of that is just material
So won't you dig the scenario
And just imagine if each one is teachin' one
We'll come together so that we become
A strong force, then we can stay on course
Find your direction through introspection
And for my people out there I got a question
Can we be the sole controllers of our fate?
Now who's gonna take the weight?


The weight of the world is heavy on my mind
So as my feelings unwind I find
That some try to be down just cuz it's trendy
Others fall victim to envy
But I'll take the road less travelled
So I can see all my hopes and my dreams unravel
Relievin' your stress, expressin' my interest
In the situation that you're facin'
That's why I'm down with the Nation
Spirituality supports reality
We gotta fight with the right mentality
So we can gain what is rightfully ours
This is the meaning of the chain and the star
Land is power, so gimme forty acres
Let's see how far I can take ya
Original invincible
That's how I'm lookin' at it
I use my rhymes like a Glock automatic
Any means necessary, I'm goin' all out
Before the rains bring the nuclear fallout
So let me ask you, is it too late?
Ayo, who's gonna take the weight?

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Wiedza to siła,
wiedza może być tą różnicą między życiem a śmiercią
Powinieneś znać prawdę a prawda powinna Cię wyzwolić

Zostałem wychowany jak muzułmanin
Modląc się na wschód
Natura mojego życia jest powiązana z rymami które nawijam
Jak armata
Bo planowałem nakurwiać to co napisałem
Na tacy prosto do Twojego gardła
Więc sugeruje Ci to przetrawić, my przyjrzymy się
Kto jest kim, podczas gdy czytam z mojej Księgi Dobra
Przeszukajmy każdy zakamarek, każdą ryse
Nastaw się na wolny umysl gdy nawijam swoje przemyślenia
I tak jak wystrzela pistolet
Zobaczysz o czym teraz mówię
Nie możesz zasypiać
Bo wszystko zaczyna być szalone
Lepiej przestań się opierdalać
Bo wiele osób się poddaje
I wielu braci upada
Wszystko przez jakieś głupoty, pozwól że teraz Ci coś opowiem
Przeszedłem przez tak wiele że jest ze mnie taki
Maniak, ale wciąż działam z wiarą
Że możemy się zjednoczyć, więc złamie
Głupców którzy nie potrafiąc rymować psują floł
I ludzi nie znających sensu, którzy poruszają się zbyt wolno
I tak właśnie poznasz znaczenie Gang Starr
Guru z mikrofonem, Premier podnieś kotwice
Szybko, jakbyśmy wyruszali w podróż
Musiałem wziąć prawnika
Potrzebowałem kogoś do obrony swej pozycji
Decyzji które podjąłem, bo nadszedł czas zapłaty
Drogie Panie, te rymy są jak klucze do zajebistego samochodu
Może Lexusa albo Jaguara
Mimo wszystko to tylko dobra materialne
Więc nie będziesz poszukiwał scenariusza
Po prostu wyobraź sobie, każdy uczy każdego
Zjednoczymy się więc staniemy się
Potężną siłą, po czym będziemy mogli utrzymać kurs
Znajdź swoją drogę przez introspekcje
Teraz do wszystkich moich ludzi, mam pytanie
Możemy być jedynymi którzy sterują naszym losem?
Teraz, kto weźmie na siebie ciężar?

HOOKSCRATCHE
Ha, nie weźmiesz na siebie całego ciężaru
Skóra potrzebuje balsamu, zęby potrzebują Colgate
(L.L. Cool J’s “To Da Break of Dawn”
z albumu Mama Said Knock You Out)

Ciężar świata ciąży na mej głowie
Więc gdy moje uczucia odpoczywają uświadamiam sobie
Że niektórzy są na tak bo to jest teraz modne
Inni padają ofiarą zawiści
Ale ja wybieram mniej uczęszczaną drogę
Bym mógł zobaczyć jak wszystkie swoje marzenia i nadzieje rozkwitają
Łagodzenie Twojego stresu, przez wyrażanie swoich zainteresowań
W sytuacji której stawiasz czoła
Dlatego jestem z Narodem (Islam)
Duchowość wspiera rzeczywistość
Musimy walczyć z czystym myśleniem
By zdobyć to co naprawdę nam się należy
To jest znaczenie łańcucha i gwiazdy
Ziemia to władza, więc daj mi 40 akrów
Zobaczymy jak daleko Cię zabiorę
Oryginalny, niepokonany
Właśnie tak na to patrze
Używam swoich rymów jak Glocka, automatycznie
Za wszelką cene, idę na całość
Zanim deszcze przyniosą nuklearne opady
Pozwól że spytam, czy Już jest za późno?
Ej, kto weźmie na siebie ciężar?

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Keith Edward Elam

Edytuj metrykę
Kompozytor:

DJ Premier

Rok wydania:

1991

Wykonanie oryginalne:

Gang Starr

Płyty:

Step in the Arena

Ścieżka dźwiękowa:

GTA IV: The Classics

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 770 625 tekstów, 18 180 poszukiwanych i 210 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności