1 969 646 tekstów, 18 062 poszukiwanych i 394 oczekujących

Gamma Ray - 18 Years

Tekst dodał(a): bribla Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): .KreCiK. Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lucy333 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Are you still satisfied with the situation
That you've had for many years now?
Time is movin' on your childhood it's gone
But you don't realize that the game isn't won
Blind you think that you're safe at home
But the fall is near if you carry on

18 years of freedom - where have they gone?
Try to understand - you must search to take and give
Before you're old - you must learn to live your life before you're old

Break out the change is drawing near
Decisions to stop, to think and stare
Solutions my thoughts are getting clear,
I'm leaving and I no longer care

Spread my wings and fly among the clouds
I feel so free, I left the world behind
Now I know what I have missed
I'll never give it back, my life's just begun

Throw it all away, I'm never gonna be the same again
[repeat 4 times]
Throw it all away, throw it all away
I'm not gonna be the same again

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Czy wciąż odpowiada ci sytuacja
W jakiej jesteś od tak wielu lat?
Czas idzie naprzód, dzieciństwo minęło
Ale nie rozumiesz, że nie wygrałeś tej gry
Ślepcze, myśl sobie, że jesteś bezpieczny w domu
Ale upadek już blisko, jeśli tak dalej pójdzie

18 lat wolności - i gdzie one są?
Spróbuj zrozumieć - musisz szukać, by dawać i brać
Zanim się zestarzejesz - naucz się żyć swoim życiem, zanim się zestarzejesz

Wyłam się, zmiana pociąga za sobą
decyzje, by zatrzymać się, pomyśleć, popatrzeć
Rozwiązania w mych myślach zaczynają się klarować
Odchodzę i przestaje mnie to wszystko obchodzić

Rozwijam skrzydła i frunę nad chmurami
Czuję się tak wolny, zostawiam za sobą świat
Teraz już wiem, do czego tęskniłem
Nigdy tego nie oddam, moje życie właśnie się zaczęło

Wyrzuć to wszystko, już nigdy nie będę taki sam
Wyrzuć to wszystko, wyrzuć to
Nie będę już taki sam

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Ralf Scheepers

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Ralf Scheepers, Dirk Schlächter

Rok wydania:

1993

Wykonanie oryginalne:

Gamma Ray

Płyty:

Insanity and genius

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 969 646 tekstów, 18 062 poszukiwanych i 394 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności