Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Galavant
Galavant - If I were a jolly blacksmith
If I were a jolly blacksmith
Tekst dodał(a): Ryuuzaki
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kahori
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Ryuuzaki
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
King Richard: If I were a jolly blacksmith
What a happy guy I'd be
I would do all kinds of blacksmith stuff
In my blacksmithery
I would hit the thing with the other thing
'Till I made a different thing!
If I were a jolly blacksmith!
No, I'm not feeling it. Besides, I'd get dirty. There must be something better. Ooh!
If I were a friendly farmer
Wouldn't that be oh so sweet?
I'd be planting greens, and lots of beans
And lots of things to eat
Then I'd plant some eggs, then a couple pigs
Then a yummy chocolate cake!
No, that's not right. Besides, any moron can plant a cake. I want to be special, needed, liked! I've got it!
If I were a merry brewer
That would be a grand career
I would pick the grapes, and peel the grapes
And stomp them into beer
Dammit! I don't know how to do anything except be a king! Nobody wants me to be a king.
If I'm just a jolly nothing
What am I supposed to do?
I don't have a skill, no niche to fill
No one to come home to
Don't know where to go, don't know how to fit
Don't know who to even be
If I were a jolly tailor, juggler, barber, wet nurse, cesspool worker
Ugh, what difference does it make?
I would still be me
What a happy guy I'd be
I would do all kinds of blacksmith stuff
In my blacksmithery
I would hit the thing with the other thing
'Till I made a different thing!
If I were a jolly blacksmith!
No, I'm not feeling it. Besides, I'd get dirty. There must be something better. Ooh!
If I were a friendly farmer
Wouldn't that be oh so sweet?
I'd be planting greens, and lots of beans
And lots of things to eat
Then I'd plant some eggs, then a couple pigs
Then a yummy chocolate cake!
No, that's not right. Besides, any moron can plant a cake. I want to be special, needed, liked! I've got it!
If I were a merry brewer
That would be a grand career
I would pick the grapes, and peel the grapes
And stomp them into beer
Dammit! I don't know how to do anything except be a king! Nobody wants me to be a king.
If I'm just a jolly nothing
What am I supposed to do?
I don't have a skill, no niche to fill
No one to come home to
Don't know where to go, don't know how to fit
Don't know who to even be
If I were a jolly tailor, juggler, barber, wet nurse, cesspool worker
Ugh, what difference does it make?
I would still be me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKról Ryszard: Gdybym był radosnym kowalem
Jak bardzo szczęśliwym gościem bym był
Robiłbym wszystkie te kowalskie rzeczy
W moim kowalowie
Waliłbym tą rzecz tamtą rzeczą
Póki nie zrobiłbym innej rzeczy!
Gdybym był radosnym kowalem!
Nie, nie czuję tego. Poza tym, pobrudziłbym się. Musi być coś lepszego. Ooch!
Gdybym był przyjaznym farmerem
Czy nie byłoby to o tak słodkie?
Sadziłbym zieleninę i dużo fasoli
I dużo rzeczy do jedzenia
Potem posadziłbym trochę jajek, potem parę świń
Potem pyszny tort czekoladowy!
Nie, to nie tak. Poza tym, każdy idiota może sadzić tort. Chcę być niezwykły, potrzebny, lubiany! Mam!
Gdybym był wesołym piwowarem
To byłaby wspaniała kariera
Wybierałbym winogrona i obierałbym winogrona
I deptałbym je w piwo
Kurczę! Nie wiem, jak robić cokolwiek, poza byciem królem!
Nikt nie chce, żebym był królem.
Jeśli jestem jedynie radosnym niczym
Co powinienem zrobić?
Nie mam umiejętności, żadnej niszy do zapełnienia
Nikogo, by wrócić do niego do domu
Nie wiem, gdzie iść, nie wiem, jak się wpasować
Nie wiem nawet, kim być
Gdybym był radosnym krawcem, żonglerzem, cyrulikiem, mamką, szambiarzem
Ugh, co za różnica?
Nadal bym był sobą
Jak bardzo szczęśliwym gościem bym był
Robiłbym wszystkie te kowalskie rzeczy
W moim kowalowie
Waliłbym tą rzecz tamtą rzeczą
Póki nie zrobiłbym innej rzeczy!
Gdybym był radosnym kowalem!
Nie, nie czuję tego. Poza tym, pobrudziłbym się. Musi być coś lepszego. Ooch!
Gdybym był przyjaznym farmerem
Czy nie byłoby to o tak słodkie?
Sadziłbym zieleninę i dużo fasoli
I dużo rzeczy do jedzenia
Potem posadziłbym trochę jajek, potem parę świń
Potem pyszny tort czekoladowy!
Nie, to nie tak. Poza tym, każdy idiota może sadzić tort. Chcę być niezwykły, potrzebny, lubiany! Mam!
Gdybym był wesołym piwowarem
To byłaby wspaniała kariera
Wybierałbym winogrona i obierałbym winogrona
I deptałbym je w piwo
Kurczę! Nie wiem, jak robić cokolwiek, poza byciem królem!
Nikt nie chce, żebym był królem.
Jeśli jestem jedynie radosnym niczym
Co powinienem zrobić?
Nie mam umiejętności, żadnej niszy do zapełnienia
Nikogo, by wrócić do niego do domu
Nie wiem, gdzie iść, nie wiem, jak się wpasować
Nie wiem nawet, kim być
Gdybym był radosnym krawcem, żonglerzem, cyrulikiem, mamką, szambiarzem
Ugh, co za różnica?
Nadal bym był sobą
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):