Teksty piosenek > G > Galantis > Runaway (U & I)
2 424 086 tekstów, 31 297 poszukiwanych i 349 oczekujących

Galantis - Runaway (U & I)

Runaway (U & I)

Runaway (U & I)

Tekst dodał(a): Geos1989 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bartosz2122 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Esiunia Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Think I can fly., think I can fly when I'm with You.
My arms are wide, catching fire as the wind blows.
I know that I'm rich enough for pride.
I see a billion dollars in your eyes, even if we’re strangers 'til we die

I wanna run away.
I wanna run away.
Anywhere out this place.
I wanna run away.
Just You and I, I, I, I, I
You and I, I, I, I, I (x3)
Just You and I

You and I, I, I, I, I (x4)

I wanna run, chase the morning sun when I'm with You.
Give it all away, catching fire as the wind blows.
I know that I'm rich enough for pride.
I see a billion dollars in your eyes, even if we’re strangers 'til we die

I wanna run away.
I wanna run away.
Anywhere out this place.
I wanna run away.
Just You and I, I, I, I, I
You and I, I, I, I, I (x3)
Just You and I

You and... I, I, I
Just You and I, I, I, I, I
You and I, I, I, I, I (x3)
Just You and I
You and... I, I, I

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Myślę, że umiem latać, umiem latać kiedy jestem z Tobą
Moje ramiona są szerokie, łapią ogień kiedy wieje wiatr
Wiem, że jestem wystarczająco bogata, by być dumna
Widziałam miliard dolarów w twoich oczach
Nawet jeśli jesteśmy nieznajomymi dopóki umrzemy

Chcę uciec.
Chcę uciec.
Gdziekolwiek od tego miejsca.
Chcę uciec.
Tylko Ty i ja, ja, ja, ja, ja
Ty i ja ja, ja, ja, ja (x3)
Tylko Ty i ja

Ty i ja ja, ja, ja, ja (x4)

Chcę biec, gonić poranne słońce, gdy jestem z Tobą.
Oddać to wszystko, łapiąc ogień gdy wieje wiatr
Wiem, że jestem wystarczająco bogata, by być dumna.
Widzę miliard dolarów w twoich oczach, nawet jeśli jesteśmy nieznajomymi aż do śmierci

Chcę uciec.
Chcę uciec.
Gdziekolwiek od tego miejsca.
Chcę uciec.
Tylko Ty i ja, ja, ja, ja, ja
Ty i ja ja, ja, ja, ja (x3)
Tylko Ty i ja

Ty i ja... ja, ja, ja
Tylko Ty i ja, ja, ja, ja, ja
Ty i ja ja, ja, ja, ja (x3)
Tylko Ty i ja
Ty i ja... ja, ja, ja

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Linus

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Galantis

Rok wydania:

2014

Wykonanie oryginalne:

Cathy Dennis & Julia Karlsson

Covery:

Dilion Francis, Kaskade (Remixy)

Płyty:

Runaway (U & I) (2014), Pharmacy (2015)

Ciekawostki:

Tak jak w innych teledyskach Galantis również tutaj występują maski kotów.

Ścieżka dźwiękowa:

Porzucony według Harlana Cobena, Just Dance 2021, Love Island (UK) - sezon 2

Komentarze (18):

Daiktar 13 września 2015 20:37
(+3)
Niesamowita piosenka! Wyjechana w kosmos normalnie! Bardzo mi się podoba!! :D

Bombon17 22 sierpnia 2015 23:05
(0)
Przeczytajcie o tym, jak my słyszymy muzykę --> http://muzyka-uszami-wariatow.blogspot.com/

Zrecenzowaliśmy właśnie Runaway! Sprawdź!

Router 7 maja 2015 15:30
(+2)
Ludzie! Po raz kolejny odsyłam do oryginalnego tekstu w opisie teledysku na kanale galantis bo jak widac niektórzy są mądrzejsi od samych wykonawców i lepiej wiedzą co jest w tekście

Develey 4 maja 2015 14:03
(+3)
Zajebista nuta

blazej20029 1 maja 2015 07:58
(-3)
A mi to wszystko jedno raz słyszę JUST a raz CAUSE

Oleczqa 26 kwietnia 2015 12:08
(-3)
To jest CAUSE, a nie JUST...

Kaja3713 22 kwietnia 2015 13:05
(+2)
@Lara8204: Po 1 to ty idź na badanie słuchu (bo tam jest wyraźnie "just U and I")a po 2 to naucz się języka angielskiego ,bo jak mylisz cause z just to jest jednak coś nie tak!

Pokaż powiązany komentarz ↓

Klascho27 14 kwietnia 2015 07:15
(+2)
@Lara8204: W takim razie ty powinnaś iść na badanie wzroku. Zanim kogoś skrytykujesz powinnaś sprawdzić informacje, tak jak zrobiłam to ja. Na oficjalnym kanale Galantis jest wyraźnie napisane "just u and I".

Pokaż powiązany komentarz ↓

Lara8204 11 kwietnia 2015 15:06
(-3)
Router, idź na badanie słuchu. No błagam, tylko idiota by napisał JUST U & I.

Router 11 kwietnia 2015 07:12
(+1)
Ludzie nie kłóćcie się @Lara8204 no właśnie tekstu się najpierw słucha a nie piszę jakieś głupoty jak nie wierzysz ze w tekście jest "JUST" to wejdź w opis filmu na kanale Galantis tyle w temacie

Lara8204 7 kwietnia 2015 18:01
(0)
OMG ludzie najpierw się słucha tekstu a nie piszę czegoś co nie ma sensu.
I wanna runaway JUST U and I, tylko idioci to piszą
I wanna runaway CAUSE U and I, poprawna wersja się kłania

Lara8204 16 marca 2015 17:00
(-3)
Andrex, to właśnie Ty poprawiłeś / aś źle. Wsłuchaj się w tekst. Nie JUST U AND I tylko CAUSE U AND I . No błagam ludzie O.o

Patty2004 15 marca 2015 11:59 (edytowany 1 raz)
(-1)
Nie podoba mi się,znam z Eski

Loganek 4 marca 2015 10:12
(0)
+++++++++++++++++++

Musicinmyveins 1 marca 2015 14:37
(+1)
@Andrex: "I wanna runaway JUST You and I"... wsłuchaj się w tekst zanim coś napiszesz...

Pokaż powiązany komentarz ↓

Andrex 22 lutego 2015 18:10
(-3)
"I wanna runaway cause you and I" - Co za idioci piszą takie teksty?

Esiunia 13 lutego 2015 21:47
(+7)
@mateusz210997: Ba. Lepsze od Gangnam Style.. XD Dziwię się, czemu tak mało wyświetleń..

Pokaż powiązany komentarz ↓

mateusz210997 6 listopada 2014 09:48
(+6)
Zajebisty utwór,moim zdaniem najlepszy tych panów :)

tekstowo.pl
2 424 086 tekstów, 31 297 poszukiwanych i 349 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności