tekstowo.pl
1 680 795 tekstów w serwisie, 17 361 poszukiwanych i 668 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Galantis - Peanut Butter Jelly
Odsłon: 37304
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): m0tylek
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): animisiewaz
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): Falko1404
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Bezsenne nocy w Chateau
Wyobraź to sobie
Dam Ci coś do zrobienia
kush kush*
Gdziekolwiek pójdziemy
Wyobraź to sobie
Dam Ci coś do zrobienia

Żeby wzniecić pożar nie do opanowania
Wyobraź to sobie
Dam Ci coś do zrobienia

Ace high**, stawiam wszystko
Wyobraź to sobie
Dam Ci coś do zrobienia

Rozsmaruj to jak masło orzechowe i galaretkę***
Zrób to, jakbym wisiał Ci trochę kasy
Rozsmaruj to jak masło orzechowe i galaretkę
Zrób to, jakbym wisiał Ci trochę kasy
Kasy kasy kasy kasy kasy....

Rozsmaruj to jak
Rozsmaruj to jak

*kush-rodzaj konopii
**Ace high-termin pokerowy(5 kart na ręce, jednak bez żadnej pary. Jeżeli żaden z graczy nie ma chociażby pary, osoba z takimi kartami na ręce wygrywa.)
***Peanut Butter Jelly-chodzi tu o popularną w Ameryce kanapkę złożoną z dwóch kromek chleba-jednej z masłem orzechowym i drugiej z galaretką lub dżemem

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Sleepless nights at the château
Visualize it
I'll give you something to do

Kush kush wherever we go
Visualize it
I'll give you something to do

To get a wildfire burning
Visualize it
I'll give you something to do

Ace high, I'm going all in
Visualize it
I'll give you something to do

Spread it like peanut butter jelly
Do it like I owe you some money
Money, money, money
Money, money, money
Money, money, money

Spread it like
Spread it like
Visualize it
I'll give you something to do
Spread it like

Sleepless nights at the château
Visualize it
I'll give you something to do

Kush kush wherever we go
Visualize it
I'll give you something to do

To get a wildfire burning
Visualize it
I'll give you something to do

Ace high, I'm going all in
Visualize it
I'll give you something to do

Spread it like peanut butter jelly
Do it like I owe you some money
Money, money, money
Money, money, money
Money, money, money

Spread it like
Spread it like
Visualize it
I'll give you something to do
Spread it like

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

A.E. Bell ,Phillip L.Hurtt ,Linus

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Galantis (Linus

Rok powstania:

2015

Wykonanie oryginalne:

Martina Sorbara (Dragonette)

Płyty:

Pharmacy

Komentarze (7):

MorganMorgan 23 marca 2017 18:13
(0) + -
@Mmmmat: Napisz lepszy. Rozwala mnie to, jak ludzie skaczą i wydziwiają. To złe, to niedobre, to beznadziejne. Zróbcie lepsze, po prostu.

Pokaż powiązany komentarz ↓

leonardofree 16 września 2015 19:27
(+1) + -
kush to określenie marihuany

daiktar
Daiktar 13 września 2015 20:39
(+2) + -
Smaczny ten utwór! Ci chłopaki wymiatają! :)

mysik
Mysik 16 lipca 2015 09:21
(+1) + -
"Ace high" to nie jest nazwa gangu, tylko sytuacja w pokerze gdzie masz tylko Asa i żadnego układu więcej...
Tym bardziej, że potem jest "all-in", czyli nie mam nic (tylko Asa) a rzucam wszystko...

mmmmat
Mmmmat 27 czerwca 2015 00:43
(-3) + -
co za gniot boże... taki tekst to tylko jaskiniowcy na glinianych tabliczkach mogli napisać po pijaku....

Jilimil 17 czerwca 2015 12:58
(+3) + -
1:00 Mlg horn ♥-♥

SandyHouse 13 maja 2015 21:17
(+4) + -
Gniecie Całkowicie! ;D

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności