Teksty piosenek > G > Galantis > In My Head
2 410 815 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 547 oczekujących

Galantis - In My Head

In My Head

In My Head

Tekst dodał(a): mateusz210997 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): dosiaczek205 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Daiktar Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Gasp for days but it's out of my hands
When I wake up home, I'm ditching my prayers
And when I close my eyes, I can lust at your face
I'm gonna fall fall hard, no I don't give a damn

I wanna love out loud but I'm scared to say
It's like a tonne of bricks that will fade away
I do it for you
I do it for you

Now you're in my head and it's out of my hands
When you're in my thoughts I don't wanna pretend
And the lies I told you
But you're in my head, but you're in my head
Do it for
Do it for

Think I won't feel a thing if I give it some time
But your love is a wave washing over my mind
And I stare my world, now we can't hide
Laying next to you, my heart is on fire

Now you're in my head and it's out of my hands
When you're in my thoughts I don't wanna pretend
And the lies I told you
But you're in my head, but you're in my head
Do it for
Do it for
Do it for
Do it for

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wzdycham za dniami ale to poza kontrolą
Kiedy się budzę w domu, olewam moje modlitwy
I kiedy zamykam oczy, mogę pożądać Twojej twarzy
Upadnę, upadnę ciężko, nie mam tego gdzieś

Chcę kochać głośno ale boję się powiedzieć
To jak dzwięk cegieł które bedą się rozmywać
Robię to dla Ciebie
Robię to dla Ciebie

Jesteś teraz w mojej głowie i poza kontrolą
Kiedy jesteś w moich myślach nie chcę udawać
I te kłamstwa które Ci powiedziałam
Ale jesteś w mojej głowie, ale jesteś w mojej głowie
Zrób to
Zrób to


Myślę że nie poczuję tego jeśli oddam to kiedyś
Ale Twoja miłość jest jak dryfująca fala na mojej głowie
I przyglądam się światu, teraz możemy się ukryć
Leżąc obok Ciebie, moje serce jest w płomieniach

Jesteś teraz w mojej głowie, poza kontrolą
Kiedy jesteś w moich myślach , nie chcę udawać
I te kłamstwa które Ci powiedziałam
Ale jesteś w mojej głowie, ale jesteś w mojej glowie
Zrób to
Zrob to
Zrób to
Zrób to

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Linus Eklow (Style of Eye), Chrystian Karlsson (Bloodshy), Jennifer Decilveo , HenrikJonback, Jimmy Kotzsch (Svidden)

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Galantis (Linus Eklow, Chrystian Karlsson)

Rok wydania:

2015

Wykonanie oryginalne:

Jennifer Decilveo

Płyty:

Pharmacy (CD, 2015)

Ścieżka dźwiękowa:

Pro Evolution Soccer 2017

Komentarze (2):

dzony77 19 listopada 2015 12:42
(+1)
zgadzam sie z przed mówca : )

Daiktar 14 listopada 2015 18:42
(+2)
Piosenka i teledysk jednym słowem: Z.A.J.E.B.I.S.T.A.! ;)

tekstowo.pl
2 410 815 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 547 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności