Teksty piosenek > G > Gabrielle Aplin > Magic
2 424 241 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 385 oczekujących

Gabrielle Aplin - Magic

Magic

Magic

Tekst dodał(a): olcia_197 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ami27 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Remember when we snuck out of your birthday
Didn’t even say goodbye
'Cause even there in a room full of faces
All I saw was you and I

And our friends, no, they don’t understand
Why we never seem to hold hands
You can tell that they think it’s pretty strange
How they’ve never seen us slow dance

But it’s who we are
You’re never gonna catch us dancing in the dark
'Cause I already know your heart

I know that you love me
Don’t need anyone to tell me
I can see it written on your face
And you know that I need you
Like I’m never gonna leave you
Have you ever seen me walk away?

It’s all the words you never say
The way I catch you watching me
I know that you love me
Don’t need anyone to tell me
I can see it written on your face

I know, I know, I know, I know
I know you can feel the magic
We don’t need to talk about it
I know, I know, I know, I know
I know you can feel the magic

What’s the use trying to pick us apart
When it’s something that you can’t explain?
Like the earth falling into the stars
Like a fire burning in the rain

No, we don’t feel the need for colourful displays
'Cause it’s not the kind of game we play
And why should we show the world how we feel
When it’s not about them anyway

It’s just who we are
You’re never gonna catch us dancing in the dark
'Cause I already know your heart

I know that you love me
Don’t need anyone to tell me
I can see it written on your face
And you know that I need you
Like I’m never gonna leave you
Have you ever seen me walk away?

It’s all the words you never say
The way I catch you watching me
I know that you love me
Don’t need anyone to tell me
I can see it written on your face

I know, I know, I know, I know
I know you can feel the magic
We don’t need to talk about it
I know, I know, I know, I know
I know you can feel the magic

Don’t need to see it to believe it
No need to wake me up 'cause I’m not dreaming
And maybe there’s no hidden meaning
No need to wake me up 'cause I’m not dreaming
Don’t need to see it to believe it

I know that you love me
Don’t need anyone to tell me
I can see it written on your face
And you know that I need you
Like I’m never gonna leave you
Have you ever seen me walk away?

It’s all the words you never say
The way I catch you watching me
I know that you love me
Don’t need anyone to tell me
I can see it written on your face

I know, I know, I know, I know
I know you can feel the magic
We don’t need to talk about it
I know, I know, I know,I know
I know you can feel the magic

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Pamiętasz jak wymykaliśmy się z twoich urodzin
Nie powiedzieliśmy nawet do widzenia
Bo nawet tam, w pokoju pełnym twarzy
Wszystko, co widziałam to ty i ja

A nasi przyjaciele, nie, oni nie rozumieją
Dlaczego wydaje się, że nigdy nie trzymamy się za ręce
Widać jak myślą, że to trochę dziwne
Że nigdy nie widzieli nas w wolnym tańcu

Ale tacy właśnie jesteśmy
Nigdy nie przyłapiesz nas tańczących w ciemności
Bo ja już znam twoje serce

Wiem, że mnie kochasz
Nie potrzebuję nikogo, by mi to mówił
Widzę to wypisane na twojej twarzy
I wiesz, że cię potrzebuję
Nigdy cię nie opuszczę
Czy kiedykolwiek widziałeś jak odchodzę?

To wszystko jest w słowach, których nigdy nie wypowiadasz
Sposób w jaki na mnie patrzysz, gdy cię przyłapuję
Wiem, że mnie kochasz
Nie potrzebuję nikogo, by mi to mówił
Widzę to wypisane na twojej twarzy

Wiem, wiem, wiem, wiem
Wiem, że czujesz magię
Nie musimy o tym mówić
Wiem, wiem, wiem, wiem
Wiem, że czujesz magię

Jaki jest cel z tego, że próbują nas rozdzielić
Gdy to jest coś, czego nie możesz wytłumaczyć?
Jakby Ziemia wpadała w gwiazdy
Jakby ogień płonął w deszczu

Nie, my nie czujemy potrzeby dla kolorowych obrazków
Bo to nie jest typ gry, w którą gramy
A dlaczego mamy pokazywać światu co czujemy
Kiedy tu i tak nie chodzi o nich

Tacy właśnie jesteśmy
Nigdy nie przyłapiesz nas tańczących w ciemności
Bo ja już znam twoje serce

Wiem, że mnie kochasz
Nie potrzebuję nikogo, by mi to mówił
Widzę to wypisane na twojej twarzy
I wiesz, że cię potrzebuję
Nigdy cię nie opuszczę
Czy kiedykolwiek widziałeś jak odchodzę?

To wszystko jest w słowach, których nigdy nie wypowiadasz
Sposób w jaki na mnie patrzysz, gdy cię przyłapuję
Wiem, że mnie kochasz
Nie potrzebuję nikogo, by mi to mówił
Widzę to wypisane na twojej twarzy

Wiem, wiem, wiem, wiem
Wiem, że czujesz magię
Nie musimy o tym mówić
Wiem, wiem, wiem, wiem
Wiem, że czujesz magię

Nie potrzebuję tego widzieć, by w to uwierzyć
Nie ma potrzeby mnie budzić, bo nie śpię
I może nie ma ukrutego znaczenia
Nie ma potrzeby mnie budzić, bo nie śpię
Nie potrzebuję tego widzieć, by w to uwierzyć

Wiem, że mnie kochasz
Nie potrzebuję nikogo, by mi to mówił
Widzę to wypisane na twojej twarzy
I wiesz, że cię potrzebuję
Nigdy cię nie opuszczę
Czy kiedykolwiek widziałeś jak odchodzę?

To wszystko jest w słowach, których nigdy nie wypowiadasz
Sposób w jaki na mnie patrzysz, gdy cię przyłapuję
Wiem, że mnie kochasz
Nie potrzebuję nikogo, by mi to mówił
Widzę to wypisane na twojej twarzy

Wiem, wiem, wiem, wiem
Wiem, że czujesz magię
Nie musimy o tym mówić
Wiem, wiem, wiem, wiem
Wiem, że czujesz magię

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Gabrielle Aplin, Nick Atkinson, Edd Holloway

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Gabrielle Aplin, Nick Atkinson, Edd Holloway

Wykonanie oryginalne:

Gabrielle Aplin

Płyty:

Dear Happy

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 241 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 385 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności