Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Gabrielle
Gabrielle - Every little teardrop
Every little teardrop
Tekst dodał(a): huanitka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): huanitka
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): poker
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
There
There used to be a time
You could hurt me Make me cry
Made me hate myself
And now I cried these tears and gathered all my pride
I needed to move on
Knew that time would make me sure
Needed space to heal
I had to change the way you make me feel
So don't tell me you wanna work it out
No don't tell me you cannot live without
Noooo
Cause every little teardrop
Is long gone gone and stop
Don't tell me that your sorry now
Cause I don't wanna hear it
You gave every single heartache
But still my heart wouldn't break
Promises are too late to tell me that your sorry
You
You have had your chances
But you threw them all away
Saying that your sorry
Doesnt mean you get your own way
Cause I'm fed up with excuses
And I won't fall for that
Don't you understand
I'm no longer your girl
You're not my man
So don't tell me you wanna work it out
No don't tell me you cannot live without
Noooo
Cause your sorry now
And it's now late
I guess you hope to find me off my face
Well I'm happy now
Didn't treat me right
You can beg and plead but I'm outta your life
Ha Ha
Your sorry now
And it's not me
I had enough of your lies
There used to be a time
You could hurt me Make me cry
Made me hate myself
And now I cried these tears and gathered all my pride
I needed to move on
Knew that time would make me sure
Needed space to heal
I had to change the way you make me feel
So don't tell me you wanna work it out
No don't tell me you cannot live without
Noooo
Cause every little teardrop
Is long gone gone and stop
Don't tell me that your sorry now
Cause I don't wanna hear it
You gave every single heartache
But still my heart wouldn't break
Promises are too late to tell me that your sorry
You
You have had your chances
But you threw them all away
Saying that your sorry
Doesnt mean you get your own way
Cause I'm fed up with excuses
And I won't fall for that
Don't you understand
I'm no longer your girl
You're not my man
So don't tell me you wanna work it out
No don't tell me you cannot live without
Noooo
Cause your sorry now
And it's now late
I guess you hope to find me off my face
Well I'm happy now
Didn't treat me right
You can beg and plead but I'm outta your life
Ha Ha
Your sorry now
And it's not me
I had enough of your lies
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniekiedyś
kiedyś był czas
że mogłeś mnie zranić,doprowadzić do łez
sprawiałeś że się nienawidziłam
i płakałam i zbierałam w sobie dumę
i musiałam iść dalej
wiedziałam że to mnie upewni
potrzebowałam przestrzeni do uleczenia
musiałam zmienić to
jak się przez Ciebie czułam
wiec nie mów mi że chcesz się dogadać
nie mów że nie umiesz żyć beze mnie
nieee
bo każda mała łza
płynie płynie i spada
nie mów ze Ci przykro
bo nie chce tego słuchać
zadajesz ból w serce
ale nadal nie złamiesz mojego serca
obietnice są za późno
byś powiedział ze Ci przykro
Ty ,Ty miałeś swoje szanse
ale odrzucałeś je
mówiłeś że Ci przykro
nie znaczy że znalazłeś swoja drogę
a ja mam dość Twych wymówek
i nie dam się na nie nabrać
nie rozumiesz
nie jestem już Twoja kobieta
Ty nie jesteś moim facetem
wiec nie mów mi że chcesz się dogadać
nie mów że nie umiesz żyć beze mnie
nieee
bo teraz Ci przykro
i jest za późno
myślę że masz nadzieję by
znaleźć mnie bez twarzy
cóż jestem szczęśliwa teraz
nie byłeś w porządku
możesz błagać ale jestem poza Twoim życiem
ha ha
bo każda mała łza
płynie płynie i spada
nie mów ze Ci przykro
bo nie chce tego słuchać
zadajesz ból w serce
ale nadal nie złamiesz mojego serca
obietnice są za późno
byś powiedział ze Ci przykro
teraz CI przykro
i to nie moja wina
miałam dość twoich kłamstw
kiedyś był czas
że mogłeś mnie zranić,doprowadzić do łez
sprawiałeś że się nienawidziłam
i płakałam i zbierałam w sobie dumę
i musiałam iść dalej
wiedziałam że to mnie upewni
potrzebowałam przestrzeni do uleczenia
musiałam zmienić to
jak się przez Ciebie czułam
wiec nie mów mi że chcesz się dogadać
nie mów że nie umiesz żyć beze mnie
nieee
bo każda mała łza
płynie płynie i spada
nie mów ze Ci przykro
bo nie chce tego słuchać
zadajesz ból w serce
ale nadal nie złamiesz mojego serca
obietnice są za późno
byś powiedział ze Ci przykro
Ty ,Ty miałeś swoje szanse
ale odrzucałeś je
mówiłeś że Ci przykro
nie znaczy że znalazłeś swoja drogę
a ja mam dość Twych wymówek
i nie dam się na nie nabrać
nie rozumiesz
nie jestem już Twoja kobieta
Ty nie jesteś moim facetem
wiec nie mów mi że chcesz się dogadać
nie mów że nie umiesz żyć beze mnie
nieee
bo teraz Ci przykro
i jest za późno
myślę że masz nadzieję by
znaleźć mnie bez twarzy
cóż jestem szczęśliwa teraz
nie byłeś w porządku
możesz błagać ale jestem poza Twoim życiem
ha ha
bo każda mała łza
płynie płynie i spada
nie mów ze Ci przykro
bo nie chce tego słuchać
zadajesz ból w serce
ale nadal nie złamiesz mojego serca
obietnice są za późno
byś powiedział ze Ci przykro
teraz CI przykro
i to nie moja wina
miałam dość twoich kłamstw
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2007 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Gabrielle |
| Płyty: |
Always (Studio Album) |
Komentarze (0):