Teksty piosenek > G > Gaba Kulka > Got a Song
2 410 688 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 587 oczekujących

Gaba Kulka - Got a Song

Got a Song

Got a Song

Tekst dodał(a): Peterek Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MissingMissy Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kaska6629 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Hold your head up love
The picture up ahead is wild and thorny
Don't you worry, love
All that heavy storm - just rain it on me, yeah
But don't ask, how are we gonna get there - I don't care
When are we gonna get there - we're almost there
Future always comes in disguise
Future always seems to feel nice so, babe
Let me give you a word of advice now

If you've got a song you gotta sing it
If you find your love you'd better bring it home to me, immediately
If you've got a goal you're gonna reach it
If you find your soul, you'd better preach it honestly
How hard can that be?

Don't give up on me whenever all this world gets overwhelming
Anytime you feel that you're in need of help
Go on and tell me, yeah
But don't ask, how are we gonna get there - I don't care
When are we gonna get there - we're almost there.
So, don't ask
I don't care
Future always comes in disguise
Future always seems to feel nice so, babe
Let me give you a word of advice now

If you've got a song you gotta sing it
If you find your love you'd better bring it home to me, immediately
If you've got a goal you're gonna reach it
If you find your soul, you'd better preach it honestly
How hard can that be?

If you've got a love you gotta sing it
If you find your song you gotta bring it home to me, immediately
If you've got a goal you're gonna reach it
If you find your soul, you'd better preach it honestly
How hard can that be?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Unieś głowę na miłość
Obrazek powyżej przed Tobą jest dziki i najeżony trudnościami.
Nie martwisz się? Miłość.
Cała ta wielka burza- niech po prostu pada na mnie.
Ale nie pytaj, jak się tu mamy zamiar dostać, nie dbam o to.
Kiedy mamy zamiar się tu dostać- już tu prawie jesteśmy.
Przyszłość zawsze przychodzi w przebraniu.
Przyszłość zawsze wydaje się czuć dobrze więc, kochanie
Pozwól, że dam Ci teraz małą radę.

Jeżeli masz piosenkę- śpiewaj ją.
Jeżeli znalazłeś swoją miłość- lepiej natychmiast ją przynieś do domu- do mnie.
Jeżeli masz gola powinieneś go złapać.
Jeżeli znalazłeś swoją duszę, to lepiej nakieruj ją szczerze na lepszą drogę.
Jak trudne to może być?

Nie oddawaj mi się ilekroć ten świat stanie się przytłaczający.
Kiedykolwiek poczujesz, że potrzebujesz pomocy- przyjdź i mi powiedz.
Ale nie pytaj, jak tu zamierzamy dotrzeć- nie dbam o to.
Kiedy zamierzamy się tu dostać- już tu prawie jesteśmy.
Więc, nie pytaj.
Nie dbam o to.
Przyszłość zawsze przychodzi w przebraniu.
Przyszłość zawsze wydaje się czuć dobrze więc, kochanie
Pozwól, że dam Ci teraz małą radę.


Jeżeli masz piosenkę- śpiewaj ją.
Jeżeli znalazłeś swoją miłość- lepiej natychmiast ją przynieś do domu- do mnie.
Jeżeli masz gola powinieneś go złapać.
Jeżeli znalazłeś swoją duszę, to lepiej nakieruj ją szczerze na lepszą drogę.
Jak trudne to może być?

Jeżeli masz miłość- wyśpiewaj to.
Jeżeli znalazłeś swoją piosenkę- lepiej natychmiast ją przynieś do domu- do mnie.
Jeżeli masz gola powinieneś go złapać.
Jeżeli znalazłeś swoją duszę, to lepiej nakieruj ją szczerze na lepszą drogę.
Jak trudne to może być?

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

JiKa30 3 stycznia 2011 16:36
(+2)
Świetna piosenka. :)

tekstowo.pl
2 410 688 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 587 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności