Teksty piosenek > G > G-Eazy > This Is Me
2 424 241 tekstów, 31 300 poszukiwanych i 385 oczekujących

G-Eazy - This Is Me

This Is Me

This Is Me

Tekst dodał(a): dalia95 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): please Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): dalia95 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Last week I had a thought I'm 20 years
Thats old enough to start imagining and plenty fears
Or will I go cause I dont fit in here with any peers
Know theres more to life than smokin weed and drinkin many beers
And partyin but what else to do
When the allure of the fame isn’t helping you
Wish I could tell Jay-Z I see myself in you
I started with a dream and now I'm tryna be wealthy too
But its tough when your balancin it all
And walkin down a tight rope you balance bought to fall
The label's keep tellin me I'm talented and all
But I need another candy girl to really have it all
I'm hungrier than ever for a check
And plus my situations not at all what you'd expect
I work my ass off, I'm always stickin out my neck
Cause they say the real currency ain't cash but respect
But if you have one without the other
That means that you're a stupid motherfucker
I hate bein broke, but havin all the fame
And not havin to deal and have to be the blame
I wanna win bread and bring it home so after all we can live right
And give half of it to mom just to get right
And just to prove to her, I know she wasn't psycho
For always supportin this dream, she was right though
But its tough when life's as stormy as the weather
And her health isn't gettin any better
And everydays a struggle, the most recent trouble was her job
She called me cryin, told me she was layed off, God
But she told me, keep my spirits up high
She workin I'll just keep on pushin aimin for the sky
And people wonder why I spend everyday high
Cause my life isn't how its supposed to be, but I try
Keep feelin that I'm livin life wrong
But then I stop trippin as soon as I hit the bong
I go out to the club, pretend my problems all gone
I see chicks at my shows, know the words to my songs
My new girl told me "G" please promise me
If we gon' be together, you gon' have to give me honesty
And honestly I'm tryin baby listen
But it's bitches everyday that see your spot is where they wanna be
I'm tryna do the best that I can for you
I feel that you deserve that and I care for you
Cause while a groupie might love you when your big
Soon as the fame goes, they ain't there for you real
A rappers girlfriend, bad spot for a wife
And this is just to give a snap shot of my life
For all you haters gossipin and speakin all freely
Feelin like you know me cause you listen to my CD
Because I'm in the lime light, you can go and start
A bunch of fuckin rumors, shit is rippin me apart
On one hand I don’t give a shit, the other one I’m sick of it
This is just to tell you what the business is, this is it
This is it, yea I'm sick of it
See my biggest problem is that I give a shit
If I ain't care I swear I'd probably be fine
But its that, this shit is killin my mind

Damn

And that's real

This is me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
W ubiegłym tygodniu miałem myśl, mam 20 lat
jestem na tyle stary, aby zacząć sobie wyobrażać i mieć mnóstwo obaw czy odejdę, bo nie pasuje tutaj z żadnymi rówieśnikami
Wiem, że w życiu jest coś więcej niż palenie trawki i picie wielu piw
I imprezowanie, ale co robić
Gdy urok sławy nie pomaga
Chciałbym móc powiedzieć Jay-Z, widzę siebie w tobie
Zacząłem marzeniem i teraz próbuję być również bogaty
Ale trudno jest zrównoważyć to wszystko
I iść po napiętej linie, gdy traci się równowagę
Wytwórnie mówią mi, że jestem utalentowany i tak dalej
Ale potrzebuję kolejnej słodkiej dziewczyny, aby naprawdę mieć wszystko
Jestem głodniejszy czeków niż kiedykolwiek
moja sytuacja wcale nie jest taka jakiej się spodziewacie
zaharowuję się, zawsze nadstawiam karku
Bo mówią, że prawdziwa waluta to nie gotówka, a szacunek
Ale jeśli masz jedno bez drugiego
Oznacza to, że jesteś głupim skurwysynem
Nienawidzę być spłukany, ale mając całą tą sławę
Nie musieć się użerać i być winnym
Chcę przynosić do domu chleb i żebyśmy mimo wszystko żyli godziwie
Chcę oddać połowę mamie, żeby wszystko wróciło do normy
I żeby jej udowodnić, że nie była szalona wspierając moje marzenie, lecz miała racje
To jest ciężkie, kiedy życie jest jak sztorm
A jej zdrowie się nie poprawia
I każdy dzień jest walką, ostatnim problemem była jej praca
Przyłapała mnie jak płaczę, została zwolniona, Boże
Ale powiedziała mi, utrzymując mnie na duchu
Że ona będzie pracowała, a ja będę się przepychał do nieba
Ludzie się zastanawiają dlaczego spędzam każdy dzień na haju
Bo moje życie nie jest takie jakie powinno, ale staram się
Wciąż czuję, że żyję w zły sposób
Ale przestaje się nad tym zastanawiać kiedy zaciągam się
Idę do klubu udając ,że moje problemy zniknęły
Widzę laski na moich koncertach, znające każdy tekst moich piosenek
Moja nowa dziewczyna mówi „G” obiecaj mi
Że jeżeli chcemy być razem, to będziesz szczery
I szczerze się staram, słuchaj kochanie
Ale te dziwki każdego dnia chcą być na twoim miejscu
Staram się robić dla Ciebie co najlepsze
Czuję, że na to zasługujesz i dbam o Ciebie
Bo groupie kochają cię jak jesteś wielki
Jak tylko sława mija, ich nie ma już dla ciebie
Dziewczyna rapera, złe miejsce dla żony
To jest po to, żeby pokazać urywek mojego życia
Dla wszystkich hejterów plotkujących i gadających bez przeszkód
Czujących, że mnie znacie, bo słuchacie moich tekstów
bo stoję w świetle sceny, możecie iść i zacząć stek plotek, gówno rozdziera mnie na części
Jedno uderzenie chuja mnie obchodzi, drugiego mam już dosyć
To jest po to, żeby pokazać ci co to za biznes, to jest to
To jest to, yeah mam tego dosyć
Widzisz, moim największym problemem jest, że się przejmuję
Gdybym się nie przejmował, przysięgam, że miałbym się dobrze
Ale jest tak, to gówno zabija mój umysł

Cholera

I to jest prawdziwe

To jestem ja

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

G-Eazy

Edytuj metrykę
Kompozytor:

G-Eazy

Rok wydania:

2010

Wykonanie oryginalne:

G-Eazy

Płyty:

Big

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 241 tekstów, 31 300 poszukiwanych i 385 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności