Teksty piosenek > G > G-Eazy > Still
2 411 688 tekstów, 31 127 poszukiwanych i 345 oczekujących

G-Eazy - Still

Still

Still

Tekst dodał(a): tojaala Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): please Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Hef Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse: G-Eazy]
I took some time off, it's time I start rappin' again
Don't wanna end up a "Damn what happened to him?"
See my anxiety is kickin' in, I'm askin' a friend
"Am I losin' it?" He said, "No and don't ask me again"
I was broke two years ago, was I happier then?
Dreamin' 'bout the spot that right now, I'm actually in
Rushin' to the bank with checks that I'm cashin' to spend
But money can't buy you happiness, and that's just the thing
I know some people though that that could offend
Still strugglin', lookin' at me like, "If I only lived as lavish as him..."
I wouldn't have to have this nine to five, yeah I'm alive
But it really ain't about survivin', fuck that, I'm tryna thrive
It's a difference, now take this for instance
I was at the bar the other week, had to wet my beak
This old drunk man next to me, I heard him speak
Talkin' loud like he tryna preach
He took two shots, don't do no chase
Then he said, "If you're not living on the edge, you're taking too much space"
Thought about it, what you wish for isn't all that it seems
What if I just said, fuck it, never followed my dreams?
Never made me into a role model for all of these teens
My hero asked if we wonder what it all really means
If we'd ever really find our dreams, I'm still chasin' 'em
I still do these drugs, I'm still takin' 'em
I drink bottles in clubs, we still pay for them
I got plenty excuses, I'm still makin' em
I got flaws, I'm human, have faith in 'em
One day I'll find a girl who will wait for 'em
Yeah, guess I'm a constant work in progress
Especially with certain topics
I navigate the road less travelled
Thread the needle, hope that I don't come unraveled
Yeah, and will I, will I follow up my last shit with a better one?
Will I go out as a legend when it's said and done?
Will they consider me a special one
Or just another rapper who came and went?
But fuck it, at least I had a run
Dolo in the studio with candles lit
I close my eyes and imagine it
If you ain't in it, it's hard to fully understand this shit
The way the planet Earth is on my back but I can handle it
It's nothin'
Uh, you'd be surprised
You couldn't walk a mile in these Adidas Slides
Uh, you'd be surprised
If you could see this through my eyes
Uh, yeah
Uh, yeah
Uh, yeah

[Outro]
You gotta keep it together, oh
You gotta keep your head up again
You gotta keep it together, oh
It can only get better, get better
Keep it together, keep it together
Keep it together, just keep it together

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Verse: G-Eazy]
Zrobiłem sobie trochę wolnego, czas znów zacząć rapować
Nie chcę skończyć jako „cholera co się mu stało?”
Moja niepewność się ujawnia, pytam przyjaciela
„tracę to?” on mówi „ nie i nie pytaj mnie więcej”
Byłem spłukany dwa lata temu, czy byłem szczęśliwszy?
Marzyłem o miejscu, w którym znajduję się dokładnie teraz
Śpieszę do banku z czekiem który spieniężę by wydać
Ale pieniądze nie mogą kupić szczęścia, I o to chodzi
Wiem, że niektórych ludzi może to obrazić
Nadal borykają się, patrząc na mnie w sposób „gdybym tylko żył w takim przepychu jak on”
Nie musiał bym mieć tego życia od 9 do 17, tak żyje
Ale nie chodzi o przetrwanie, pierdole to, próbuję odnosić sukcesy
Jest różnica, weźmy taki przykład
Byłem w barze w zeszłym tygodniu żeby się napić
Pijany stary koleś koło mnie, słyszałem jak mówi
Mówiąc głośno jakby próbował prawić
Napił się dwóch szotów, nie spiesząc się
Potem powiedział, „jeżeli nie żyjesz na krawędzi, zabierasz zbyt dużo miejsca”
Myślałem o tym, to o czym marzysz nie zawsze jest takie jakie się wydaje
Co gdybym powiedział pierdole to i nigdy nie podążył za marzeniami?
Nigdy nie zostałbym wzorem do naśladowania dla tych wszystkich nastolatków
Mój bohater (czyt. Kanye West „I Wonder”) pyta czy zastanawiamy się co to wszystko naprawdę znaczy
Gdybyśmy kiedyś naprawdę odnaleźli swoje marzenia, ja nadal je gonię
Nadal biorę narkotyki
Spijam butelki w klubach, nadal za nie płacimy
mam pełno wymówek, nadal je tworzę
mam wady, jestem człowiekiem, wierzę w nie
kiedyś znajdę dziewczynę która poczeka na nie
tak, chyba jestem wieczną pracą w budowie
zwłaszcza jeśli chodzi o pewne tematy
brnę przez drogi mniej uczęszczane
podejmuję ryzyko, obym się nie mylił
Czy uda mi się przebić poprzednie hity?
Czy odejdę jako legenda kiedy to wszystko się skończy?
Czy będą mnie uważać za wyjątkowego
Czy za kolejnego rapera który pojawił się i zniknął?
Ale jebać to, przynajmniej spróbowałem
Samotnie w studio wśród zapalonych świec
Zamykam oczy i sobie to wyobrażam
Kiedy w tym nie siedzisz ciężko to pojąć
Sposób w jaki świat jest na moich plecach, ale mogę sobie z tym poradzić
To nic
Uh, byłbyś zdziwiony
Nie przeszedłbyś mili w moich adidasach
Uh, byłbyś zdziwiony
Gdybyś mógł to zobaczyć moimi oczami
Uh, yeah
Uh, yeah
Uh, yeah

[Outro]
Musisz mieć to w garści, oh
Musisz znów trzymać głowę wysoko
Musisz mieć to w garści, oh
Może być tylko lepiej, tylko lepiej
Trzymaj to w garści, trzymaj to w garści

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

G-Eazy

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Digital Genie STILL LYRICS

Rok wydania:

2016

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 688 tekstów, 31 127 poszukiwanych i 345 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności