Teksty piosenek > G > G-Eazy > Leviathan
2 424 015 tekstów, 31 295 poszukiwanych i 323 oczekujących

G-Eazy - Leviathan

Leviathan

Leviathan

Tekst dodał(a): CCY94 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): IAmGBusy Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): tapczuch Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Chorus: Sam Martin]
Wanna mess with me, you better know your place
Look around 'til you've lost your way
I play no games I've got many names
Wanna swim in fire, don't take all day
Trouble me and don't be afraid
Still got time to walk away
Lucifer, Leviathan (yeah)
He is I girl, and I am him

[Verse 1: G-Eazy]
Yeah
Be careful, you don't want this
Carefree, but there's a dark side that haunts this
Paparazzi gossip, loves to watch this
But drugs take me away when I pop this
Rock 'n Roll, lifestyle at a fast pace
'Rari like a Nascar in a drag race
Zoom, zoom, why the fuck are you in last place?
Need to catch up where I'm at, that's a fast chase
Uh, take a shot 'cuz you're drinking slow
Pour a glass, but nothing's chasing my whiskey though
So, if you didn't know now, I'm a savage
And this has already been established
Your friends tried to dip, but you here, you're not trying to go
If you ain't ready for it all, good, let me know
I looked her in her eyes, she stared back all silent
When I told her I'm the devil, I was smiling


[Chorus: Sam Martin]
Wanna mess with me, you better know your place
Look around 'til you've lost your way
I play no games I've got many names
Wanna swim in fire, don't take all day
Trouble me and don't be afraid
Still got time to walk away
Lucifer, Leviathan (yeah)
He is I girl, and I am him

[Verse 2: G-Eazy]
Drugs on the table on a Wednesday
Long nights and Advil for the next day
You'd be scared if you listen what you're friends say
The worst thing to happen to you, in the best way
Yeah, but no lie, you're attracted to it
A good girl, but you're scared that it's bad to do it
Life is sin, every night we get back into it
But, see, I live in this place, you just passin' through it
Welcome to my world, let me walk you through it
If you step inside the Matrix, ain't no dodgin' bullets
Ain't no fairy-tale, welcome to the darker side
Moon rocks, a glass of water, now she's on a ride
Yeah, she's like "damn, y'all are wildin'"
We live a little different, living on my own island
But clearly it's working 'cause the money keep piling
When I told her I'm the devil, I was smiling


[Chorus: Sam Martin]
Wanna mess with me, you better know your place
Look around 'til you've lost your way
I play no games I've got many names
Wanna swim in fire, don't take all day
Trouble me and don't be afraid
Still got time to walk away
Lucifer, Leviathan (yeah)
He is I girl, and I am him
Lucifer, and I am him
Lucifer, Leviathan
He is I girl, and I am him

[Bridge: G-Eazy]
It's a monster, it's not safe here
Run for the hills, but not these hills
Land of after-parties and the cheap thrills
Liquor red cups, endless refills
Weed, cocaine, molly, e-pills
Looks sweet, but the devil's in the details
The flow switch pace when the beat builds, yeah
Lucifer

[Chorus: Sam Martin]
Wanna mess with me, you better know your place
Look around 'til you've lost your way
I play no games I've got many names
Wanna swim in fire, don't take all day
Trouble me and don't be afraid
Still got time to walk away
Lucifer, Leviathan (yeah)
He is I girl, and I am him

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Chorus: Sam Martin]
Chcesz ze mną zadzierać, lepiej znaj swoje miejsce,
Rozejrzyj się wokół póki nie straciłeś swej ścieżki,
Nie gram w żadne gierki, mam wiele imion
Chcesz popłynąć w ogniu, nie zajmuj całego dnia,
Zakłopotaj mnie i się nie bój,
Wciąż masz czas by odejść,
Lucyferem, Lewiatanem (yeah)
On jest mną, mała i ja jestem nim

[Wers 1: G-Eazy]
Yeah
Bądź ostrożna, nie chcesz tego
Bez rozwagi, ale tam jest ciemna strona która nawiedza to
Paparazzi gossip, kocham to oglądać
Ale narkotyki odciągają mnie kiedy mam okazję
Rock 'n Roll, styl życia w szybkim miejscu
Rari jak Nascar w wyścigu dragsterów
Dogoń, dogoń, dlaczego kurwa jesteś na ostatnim miejscu?
Muszę nadrobić zaległości, w których jestem, to szybki pościg
Uh, walnij szota bo pijesz wolno,
Wlej szklankę, chociaż w sumie nikt nie goni mojej whisky
Więc jeśli nie wiedziałeś, teraz wiesz, że jestem zdziczały,
I to już było ustalone
Twoi przyjaciele postanowili już zanurzyć się, a ty wciąż tu, nie próbujesz uciec
Jeśli nie jesteś jeszcze gotowy na to wszystko, dobrze, poinformuj mnie
Spojrzałem jej w oczy, ona gapiła się w ciszy
Gdy powiedziałem jej, że jestem diabłem, uśmiechałem się

[Chorus: Sam Martin]
Chcesz ze mną zadzierać, lepiej znaj swoje miejsce,
Rozejrzyj się wokół póki nie straciłeś swej ścieżki,
Nie gram w żadne gierki, mam wiele imion
Chcesz popłynąć w ogniu, nie zajmuj całego dnia,
Zakłopotaj mnie i się nie bój,
Wciąż masz czas by odejść,
Lucyferem, Lewiatanem (yeah)
On jest mną, mała i ja jestem nim

[Wers 2: G-Eazy]
Narkotyki na stole w środę,
Długie noce i Advil na następny dzień,
Byłabyś przerażona, gdybyś posłuchała, co mówią twoi przyjaciele
Najgorsza rzecz, która spotkała cię w najlepszy sposób
Ale, szczerze, przyciąga cię to
Grzeczna z ciebie dziewczyna ale boisz się, że to źle, iż tak jest
Życie to grzech, każdej nocy wracamy do niego
Ale zobacz, ja żyję w tym miejscu, ty tu tylko przechodzisz
Witaj w moim świecie, pozwól mi cię przeprowadzić przez to
Jeśli wejdziesz do Matrixa nie wyminiesz kul,
To nie baśń, witaj po ciemnej stronie,
Księżycowe skały, szklanka wody, teraz jest na jeździe*1
Yeah, ona wygląda jakby mówiła "cholera, wszyscy jesteśmy szaleni"
Żyjemy nieco inaczej, żyjąc na swoich własnych wyspach
Ale wyraźnie to działa, skoro pieniądze się pali*2
Gdy powiedziałem jej, że jestem diabłem, uśmiechałem się

[Chorus: Sam Martin]
Chcesz ze mną zadzierać, lepiej znaj swoje miejsce,
Rozejrzyj się wokół póki nie straciłeś swej ścieżki,
Nie gram w żadne gierki, mam wiele imion
Chcesz popłynąć w ogniu, nie zajmuj całego dnia,
Zakłopotaj mnie i się nie bój,
Wciąż masz czas by odejść,
Lucyferem, Lewiatanem (yeah)
On jest mną, mała i ja jestem nim

[Łącznik: G-Eazy]

To potwór, tu nie jest bezpiecznie
Biegnij po wzgórza, ale nie te wzgórza
Kraina after-party i tanie emocje
Likierowe czerwone kubki, nieskończone wkłady
Chwasty, kokaina, molly, e-pigułki
Wygląda słodko, ale diabeł tkwi w szczegółach
Tępo flow'u*3 zmienia się, gdy buduje się bit, yeah
Lucyfer

[Chorus: Sam Martin]
Chcesz ze mną zadzierać, lepiej znaj swoje miejsce,
Rozejrzyj się wokół póki nie straciłeś swej ścieżki,
Nie gram w żadne gierki, mam wiele imion
Chcesz popłynąć w ogniu, nie zajmuj całego dnia,
Zakłopotaj mnie i się nie bój,
Wciąż masz czas by odejść,
Lucyferem, Lewiatanem (yeah)
On jest mną, mała i ja jestem nim


---
*1 she's on the ride - jest pod wpływem środków odurzających, potocznie "ma jazdę"
*2 chodzi tu o odpalanie np. blanta od płonącego banknotu
*3 flow - chodzi tu o flow w rapie, czyli indywidualny dla każdego rapera sposób rapowania do bitu

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2017

Edytuj metrykę
Płyty:

The Beautiful & Damned

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 015 tekstów, 31 295 poszukiwanych i 323 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności