Teksty piosenek > G > G-Eazy > For This ft. Iamnobodi
2 424 530 tekstów, 31 314 poszukiwanych i 250 oczekujących

G-Eazy - For This ft. Iamnobodi

For This ft. Iamnobodi

For This ft. Iamnobodi

Tekst dodał(a): sayashley6 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pyynka Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kaziuk19 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Intro: G-Eazy]
Yeah, yeah, ah, yeah

[Hook: IAMNOBODI (& G-Eazy)]
I waited all my life for this
They told me, I won't make it
(We used to say, yeah, we used to say)
All my life for this
They told me, I won't make it
But I made it

[Verse 1: G-Eazy]
It's tough not to get anxious
Exercising my patience
I thought it never would happen
I swear I waited for ages
Had faith in the journey
I said "let's see where it takes us"
We want gratification
But see it happens in stages
With a team on my back
A couple times might have cracked
But never broke and I can hold them in fact
Man, you know how much weight was on him?
Must have came from within'
My lanky ass don't even go to the gym
My album in, just one, but twenty mixtapes to my name
A lot of y'all would lose your appetites
With a distaste for the game
Lot of y'all would call it quits
Because you just chase for the fame
Tell my story to inspire you
Just in case you're the same
Self-made, now I employ ten of my friends
Tryna move moms out the Honda
Tryna send her a Benz
Appreciate it all because it's no telling when this shit ends
Unless this is all a dream and then it depends
Well, yeah...

[Hook: IAMNOBODI (& G-Eazy)]
I waited all my life for this
(I've waited, yeah)
They told me, I won't make it
(We used to say, yeah, we used to say)
All my life for this (yeah)
They told me, I won't make it
But I made it

[Verse 2: G-Eazy]
Listen, yeah, and all we ever wanted was chances
Dreams of life changing, checks from label advances
Copping mansions
The kind of conversations marijuana enhances
Back then I let them know what my plans is
A poet in sixteen bar stanzas
Sixteen with dreams so far fetched no one understands us
Playing shows in stadiums
Where everybody way up in the stands is
Standing on their feet, I paint the picture on canvas
That I seen, in my dreams in quick visions and glances
Woke up in NYC today, don't think we're in Kansas
Anymore, but sometimes it's hard to be sure
Cause if I dreamed that it happened, did it actually or?
Am I just still asleep, and none of it's real
Wake up tomorrow right back in the struggle
Tryna come up and build
I don't know this shit gets deep and ignorance is bliss
It's all I've ever loved, I waited my whole life for this, yeah

[Hook: IAMNOBODI (& G-Eazy)]
I waited all my life for this
(I swear I waited so fucking long)
They told me, I won't make it
(We used to say, yeah, we used to say)
All my life for this
They told me, I won't make it
(We always knew this shit would happen, yeah)
But I made it

[Interlude: G-Eazy]
Yeah, reporting live from NYC
Two thousand and fifteen and forever
Yeah, uh, yeah
I don't know how to end this shit
Yeah, uh, yeah

[Hook: IAMNOBODI]
I waited all my life for this
They told me, I won't make it
All my life for this
They told me, I won't make it
But I made it

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Intro: G-Eazy]
Yeah, yeah, ah, yeah

[Hook]
Czekałem na to całe swoje życie
Powiedzieli mi, że tego nie osiągnę
(Mieliśmy w zwyczaju tak mówić, tak, tak mówiliśmy)
Całe swoje życie, dla tej jedynej rzeczy
Powiedzieli mi, że tego nie osiągnę,
Ale osiągnąłem

[Zwrotka 1: G-Eazy]
Trudno się nie spinać
Ćwiczę swoją cierpliwość
Myślałem, że to nigdy się nie wydarzy
Przysięgam, że czekałem przez wieki
Wierzyłem w tę podróż*1
Powiedziałem: „Zobaczymy, dokąd nas to zabierze”
Pragniemy satysfakcji,
Ale, widzisz, mija sporo czasu, zanim to następuje
Ze wspierającą mnie ekipą
Parę razy mogło nam się coś nie udać
Ale fakt jest taki, że nigdy nie jestem spłukany i mogę ich utrzymywać
Człowieku, wiesz, jak wiele ciążyło na jego barkach?
Musiał jakoś sobie z tym radzić
A ja nawet nie ruszam swojego chudego tyłka na siłkę
Mój album w sprzedaży, tylko jeden, ale za to 20 mixtape’ów pod moim imieniem
Wielu z was straciłoby apetyt
Odczuwałoby wstręt do rapu
Wielu z was by zrezygnowało,
Bo gonicie tylko za sławą
Opowiadam wam moją historię, by was zainspirować
To tak w razie czego, jeśli czujecie to, co ja
Sam ukształtowałem własnego siebie, teraz zatrudniam 10 z moich przyjaciół
Próbuję "przesadzić" moją mamę z Hondy do (Mercedes’a) Benz
Doceń to wszystko, bo nie wiadomo, kiedy to wszystko się skończy
Nawet, jeśli nie chodzi o marzenie, a potem zależy
Cóż, tak…

[Hook]
Czekałem na to całe swoje życie
(Tak, czekałem)
Powiedzieli mi, że tego nie osiągnę
(Mieliśmy w zwyczaju tak mówić, tak, tak mówiliśmy)
Całe swoje życie, dla tej jedynej rzeczy
Powiedzieli mi, że tego nie osiągnę,
Ale osiągnąłem

[Zwrotka 2:G-Eazy]
Słuchaj, yeah, i jedyne, czegokolwiek pragnęliśmy to szanse
Marzenia o zmieniającym się życiu, czeki od wytwórni
Nabywanie rezydencji
Konwersacje, które się rodzą podczas palenia Maryśki
Wtedy uświadomiłem ich, jaki jest mój plan
Poeta, tworzący 16-wersetowe zwrotki
Szesnastolatek z tak daleko oddalonymi marzeniami, że nikt nas nie rozumie
Występy na stadionach
Gdzie każdy stoi
Stoi na stopach, maluję ten obraz na płótnie,
Który ujrzałem, w mych marzeniach, wizjach i rzutach okiem
Dzisiaj obudziłem się w Nowym Jorku, nie myśl, że jesteśmy w Kansas –
- już nie, ale czasami trudno być pewnym
Bo jeśli marzyłem o tym, że to się wydarzyło, to czy to się naprawdę stało? Czy też może
Stale jestem we śnie i to nie jest rzeczywistość?
Jutro znowu wstanę z towarzyszącym mi zmartwieniem
Próbuję powstać i budować
Nie wiem, czy to wszystko się rozwinie, a nieświadomość to błogostan
To jedyne, co zawsze kochałem, czekałem na to całe swoje życie, tak..

[Hook]
Czekałem na to całe swoje życie
(Przysięgam, że czekałem cholernie długo)
Powiedzieli mi, że tego nie osiągnę
(Mówiliśmy tak, mówiliśmy)
Całe swoje życie na to
Powiedzieli mi, że tego nie osiągnę
(Zawsze wiedzieliśmy, że to się spełni)
Ale osiągnąłem

[Interlude]
Relacja na żywo z Nowego Jorku
2015 (rok) i jeszcze dłużej
Nie wiem, jak to zakończyć

[Hook]
Czekałem na to całe swoje życie
Powiedzieli mi, że tego nie osiągnę
Całe swoje życie, dla tej jedynej rzeczy
Powiedzieli mi, że tego nie osiągnę,
Ale osiągnąłem

*1 spełnienie marzeń, sława

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

G-Eazy

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2015

Wykonanie oryginalne:

G-Eazy

Płyty:

When It's Dark Out

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 530 tekstów, 31 314 poszukiwanych i 250 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności