tekstowo.pl
1 627 623 tekstów w serwisie, 16 627 poszukiwanych i 479 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
G dragon - Untitled, 2014
Odsłon: 1198
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Saero
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): Saero
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): Saero
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Wiem, że trudno i ciężko jest do mnie wrócić
Wiem, że boisz się i nie chcesz już cierpieć
Nawet w dniu naszego rozstania
Płakałaś przez moje okrutne słowa
Ale żałowałem ich jak tylko się odwróciłem, przepraszam

Proszę, jeszcze jeden raz
Gdybym mógł cię zobaczyć choć raz
Nie dbam o to czy stracę wszystko co jest moje
Chciałbym przynajmniej móc spotkać cię w moich snach
i kochać znowu
Właśnie w ten sposób

Możliwe, że łatwiej jest umrzeć
niż otrzymać twoje przebaczenie
Śpiewam tę piosenkę, ale nie wiem
czy moje prawdziwe intencje do ciebie dotrą
"Mam nadzieję, ze będziesz szczęśliwa"
nie potrafię powiedzieć nawet takiego powszechnego kłamstwa
I modlę się tylko o to byś wróciła, przepraszam

Proszę, jeszcze jeden raz
Gdybym mógł cię zobaczyć choć raz
Nie dbam o to czy stracę wszystko co jest moje
Chciałbym przynajmniej móc spotkać cię w moich snach
i kochać znowu
Właśnie w ten sposób

Teraz nie mogę uwierzyć twemu sercu, które
mówi to ostatni raz, to koniec
Nie mogę cię puścić bo nigdy nic nie wiadomo
Nie będzie innej miłości
takiej jak twoja, jak moja do ciebie
Nikt nie rozumie...
my zawsze wiedzieliśmy

Proszę, jeszcze jeden raz
Gdybym mógł cię zobaczyć choć raz
Nie dbam o to czy stracę wszystko co jest moje
Chciałbym przynajmniej móc spotkać cię w moich snach
i kochać znowu
Właśnie w ten sposób

Jeśli ten czas przeminie
A ja będę mógł zapomnieć o wszystkim
O tych wspomnieniach, również radosnych
To w moim przyszłym życiu
Mam nadzieję, że spotkam cię i będę cię kochał
Dokładnie tak samo jak przedtem

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


naege doraogiga
eoryeobgo himdeun geol ara
ije deoneun sangcheobatgiga
duryeobgo shireun geol ara
nega tteona beorin geunaredo
mojin mallo neol ulligo
dwidora seoseo huhoehae mianhae

jebal dan han beonirado
neoreul bol su itdamyeon
nae modeun geol da ireodo gwaenchana
kkumeseorado neoreul manna
dashi saranghagireul
uri idaero

neoege yongseobatgi boda
jukneun ge deo swiulji molla
i noraereul bulleobojiman
nae jinshimi daheulji molla

nega haengbokhagireul barae
geu heunhan geojitmaldo mothago
doraogiman gidohae mianhae

jebal dan han beonirado
neoreul bol su itdamyeon
nae modeun geol da ireodo gwaenchana
kkumeseorado neoreul manna
dashi saranghagireul
uri idaero

ijeneun kkeuchiraneun majimagiraneun
neoye geu mameul nan mideul su eopseo
I can’t let go
Cause you never know
naegen neo gateun neoegen na gateun
geureon sarangeun du beon dashineun eopseo
Nobody knows
We always know

jebal dan han beonirado
neoreul bol su itdamyeon
nae modeun geol da ireodo gwaenchana
kkumeseorado neoreul manna
dashi saranghagireul

jigeum i shigani jinagago
da ijeul su itdamyeon
geu gieokdo haengbokhaetdeon chueokdo
ani daeum saeng edo neoreul
manna dashi saranghagireul
yejeon geudaero

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności