Teksty piosenek > G > G-Dragon > Without You
2 424 241 tekstów, 31 300 poszukiwanych i 385 oczekujących

G-Dragon - Without You

Without You

Without You

Tekst dodał(a): madzia499 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sundayrose Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): truskawka67 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Love is painful, although love is painful
babocheoreom banbok That’s what I always do
But pain is beautiful, It’s same as you
hoemangeun silmangeuro somangeun jeolmangeuro
sarangi gipeo jilsurok apeumeun deep-hae deo
ibeonen dareul georan
chakgak hogeun gidae uh
gyeolguk.. myeot nyeoni jinasseulkka
yeongwoniran geon eobtda
gyeolguk.. inyeoni anin geolkka
dasi honjaga dweda
gyeou.. gyeou.. gyeou..
jinjja sarangeul chajeun jul aldaga
gyeolguk.. ddo gyeolguk.. ireohge ggeutnabeorinda

nae maeumeun cheoumbuteo geudaeroinde
sangcheoro gadeukhae ijen geudaero inhae
jeomjeom byeonhaega chagaun ne moksorie
nado sigeogago
meoreojineun uri sai dwedolligien
amu gamjeong eobsi seororeul maemdolgien
hime gyeowo na ibyeoreul
seonmulhago doraseo I’m fallin’ without you

gyeolguk.. nuguui jalmosilkka
sarangiran geon eobtda
gyeolguk.. ibyeori jineun geolkka
jicheyo na jami deulda
gyeou.. gyeou.. gyeou..
yeogikkajiga majimaginji urin
gyeolguk.. ddo gyeolguk.. ddo dasi nami dwena

nae maeumeun cheoumbuteo geudaeroinde
sangcheoro gadeukhae ijen geudaero inhae
jeomjeom byeonhaega chagaun ne moksorie
nado sigeogago
meoreojineun uri sai dwedolligien
amu gamjeong eobsi seororeul maemdolgien
hime gyeowo na ibyeoreul
seonmulhago doraseo I’m fallin’ without you

Ye I’m falling without you hey..

Let’s go
choeumeneun mollatgetji
geunyeoui bin jariga johatgetji
haru iteul more jina bonaen dwieseoya
biroso geunyeoga gomabgetji
mollatgetji ne jasine daehae
neo eobsi jal sal su itdadeon geu hwaksine daehae
oneulgwa dareun naeil beolsseo
ir,i nyeon i siryeonmankeum neureonaneun miryeon
sigani jinamyon dallajigil gidohae
For you my baby

nae maeumeun cheoumbuteo geudaeroinde
sangcheoro gadeukhae ijen geudaero inhae
jeomjeom byeonhaega chagaun ne moksorie
nado sigeogago
meoreojineun uri sai dwedolligien
amu gamjong eobsi seororeul maemdolgien
hime gyeowo na ibyeoreul
seonmulhago doraseo I’m fallin’ without you

Ye I’m fallin’ without you..

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Miłość jest bolesna, pomimo, że miłość jest bolesna...
powtarzam wciąż jak głupiec, to jest to co zawsze robię
(co za ból) ale ból jest piękny, tak samo jak ty
nadzieja staje się rozczarowaniem i rozpaczą
im głębsza staje się miłość, tym głębiej dostaje się ból
Popełniam błąd myśląc, że tym razem będzie inaczej

W końcu, ile lat minęło? Nie ma czegoś jak "na zawsze"
Czy nigdy nie byliśmy przeznaczeni aby być razem?
Znowu jestem sam
Dopiero, dopiero, dopiero...
Dopiero co myślałem, że znalazłem prawdziwą miłość, ale
na końcu... kończy się tak samo jak zawsze

Moje serce jest czyste, jak za pierwszym razem
ale teraz staje się wypełnione bliznami po tobie
Zmieniamy się, przez twój zimny głos
ja też staję się zimny
Oddaliliśmy się za bardzo, aby przywrócić rzeczy
takie jakimi były
aby trwać przy sobie, bez żadnych uczuć
To było tak trudne, że podarowałem ci rozstanie
i kiedy się odwróciłem
upadam bez ciebie

Ostatecznie, czyja to była wina?
Nie ma takiej rzeczy jak "miłość"
Na końcu jest tylko zerwanie, przegrana?
Jestem zmęczony, zasypiam
zaledwie....
czy to jest już koniec między nami?
czy ostatecznie... znów stajemy się nieznajomymi?

Moje serce jest czyste, jak za pierwszym razem
ale teraz staje się wypełnione bliznami po tobie
Zmieniamy się, przez twój zimny głos
ja też staję się zimny
Oddaliliśmy się za bardzo, aby przywrócić rzeczy
takie jakimi były
aby trwać przy sobie, bez żadnych uczuć
To było tak trudne, że podarowałem ci rozstanie
i kiedy się odwróciłem
upadam bez ciebie

Na początku nie zdawałem sobie sprawy, podobała mi się ta pustka w niej
ale po dniu lub dwóch, zacząłem ją doceniać
Nie wiedziałem o własnych uczuciach,
myślałem, że dam radę dobrze żyć bez niej
juto będzie inne od dzisiaj, od tego czasu
Minął już rok albo dwa...
[Rose]
Tak bardzo jak trud tamtego czasu
moje przywiązanie do ciebie się zwiększyło
Modlę się, aby rzeczy się zmieniły kiedy czas mija

Dla ciebie mój skarbie

Moje serce jest czyste, jak za pierwszym razem
ale teraz staje się wypełnione bliznami po tobie
Zmieniamy się, przez twój zimny głos
ja też staję się zimny
Oddaliliśmy się za bardzo, aby przywrócić rzeczy
takie jakimi były
aby trwać przy sobie, bez żadnych uczuć
To było tak trudne, że podarowałem ci rozstanie
i kiedy się odwróciłem
upadam bez ciebie

Tak, upadam bez ciebie...

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

G-Dragon

Edytuj metrykę
Kompozytor:

G-Dragon, Ham Seungchun, Kang Wookjin

Rok wydania:

2012

Wykonanie oryginalne:

G-Dragon

Covery:

G-Dragon

Płyty:

One Of a Kind

Ciekawostki:

piosenka została wykonana w duecie z obecną członkinią Blackpink, Rose.

Komentarze (1):

cainesoren 24 stycznia 2018 00:12
(0)
Ładna piosenka <3

tekstowo.pl
2 424 241 tekstów, 31 300 poszukiwanych i 385 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności