tekstowo.pl
1 605 628 tekstów w serwisie, 16 127 poszukiwanych i 681 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
G. G. Anderson - Weisse Rosen schenk` ich Dir
Odsłon: 2492
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): ssandyy
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): liliamagnolia
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): ssandyy
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Białe róże ci daruję
Za twoje serce podziękowanie ode mnie
Na wszystkie czasy tego życia
Z białymi różami wszystko się zaczęło

Zobaczyłem cię pierwszy raz
Z białymi kwiatami róż we włosach
Byliśmy sobie natychmiast bliscy
I czuliśmy,że jesteśmy sobie przeznaczeni

Białe róże ci daruję
Twojej miłości nie chcę utracić
I ciepła twego ciała
Ufam twej czułości

Białe róże ci daruję
Choćby list miłosny ode mnie dla ciebie
One rozkwitają coraz bardziej
Białe róże na drodze do ciebie

Pierwsza wiosna,wiosna z tobą
Bijące serca,byliśmy tacy szczęśliwi
Powiedziałaś:kocham cię
Jestem ci wierną
I tak pozostało
Pozostało do dziś

Białe róże ci daruję
Za twe serce, jako podziękowanie ode mnie
Na wszystkie czasy tego życia
Z białymi różami wszystko się rozpoczęło

Zobaczyłem cię po raz pierwszy
Z kwiatami białych róż we włosach
Staliśmy się sobie od razu bliscy
I czuliśmy,że jesteśmy dla siebie przeznaczeni

Białe róże ci daruję
Jako list miłosny ode mnie dla ciebie
Rozkwitają coraz bardziej
Białe róże na drodze do ciebie
Rozkwitają coraz bardziej
Białe róże na drodze do ciebie

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Weisse Rosen schenk' ich dir
für dein Herz ein Dankeschön von mir.
Alle Zeit ein Leben lang
denn mit weissen Rosen fing es an.

Ich sah dich das erste Mal
mit weissen Rosenblüten in den Haar'n.
Wir war'n uns sofort so nah
und spürten wir sind füreinander da.

Weisse Rosen schenk' ich dir
deine Liebe möcht' ich nie verlier'n.
Und die Wärme deiner Haut
deine Zärtlichkeit mir so vertraut.

Weisse Rosen schenk' ich dir
wie ein Liebesbrief für dich von mir.
Und es blühen immer mehr
weisse Rosen auf dem Weg zu dir.

Der erste Frühling, Frühling mit dir
klopfende Herzen, so glücklich war'n wir.
Du sagtest: ich lieb' dich
ich bin dir treu!
Es ist so geblieben
geblieben bis heut'!

Weisse Rosen schenk' ich dir
für dein Herz ein Dankeschön von mir.
Alle Zeit ein Leben lang
denn mit weissen Rosen fing es an.

Ich sah dich das erste Mal
mit weissen Rosenblüten in den Haar'n.
Wir war'n uns sofort so nah
und spürten wir sind füreinander da.

Weisse Rosen schenk' ich dir
wie ein Liebesbrief für dich von mir.
Und es blühen immer mehr
weisse Rosen auf dem Weg zu dir
und es blühen immer mehr
weisse Rosen auf dem Weg zu dir.

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Rok powstania:

1992

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności