1 739 059 tekstów, 18 272 poszukiwanych i 622 oczekujących

Futurelight - Status Quo

Tekst dodał(a): Kwaraczek Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pjmode Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macmaja Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I do worry about you
You've lost yourself on the way
Put down to sleep vigilance
You don't listen as you did

It's a matter of courage
You're afraid to change
Accepting this status quo
Without a word of "no"

You fall right to convenience arms
Forgetting about everything
Letting you to feed with anything
And swallowing without a second thought

It's a matter of courage
You're afraid to change
Accepting this status quo
Without a word of "no"

You think struggle is over
There's no need to fight
Just when you finish talking
You get punched in the face

And instead of kicking back
You'll just humbly kneel down
To be stuck in convenience

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Martwię się o ciebie
Zagubiłeś się gdzieś po drodze
Uśpiłeś instynkt, straciłeś czujność
Już nie słuchasz tak jak dawniej

To kwestia odwagi
Boisz się zmian
Bez sprzeciwu
Akceptujesz taki rzeczy stan

Oddałeś się w ramiona wygody
Zapominasz o wszystkim dookoła
Dajesz się karmić byle czym
I połykasz bez zastanowienia

Dla mnie to dziwne
Boisz się zmian
Akceptując taki rzeczy stan
Wkrótce się pokłonisz

Myślisz, że walka jest zakończona
Nie ma już o co się bić
Kiedy kończysz to mówić
Właśnie dają ci w twarz

A ty zamiast oddać
Pokornie klękasz
By dalej w wygodzie tkwić

Dla mnie to dziwne
Boisz się zmian
Akceptując taki rzeczy stan
Wkrótce się pokłonisz

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Arkadiusz Błaszczyk

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Łukasz Czechowski, Robert Kodłubański, Bartłomiej Królak, and Arkadiusz Błaszczyk

Rok wydania:

2014

Wykonanie oryginalne:

Futurelight

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 739 059 tekstów, 18 272 poszukiwanych i 622 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności