Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Future Islands
Popularne teksty
3. L.U.C. & RB Film Orchestra - Jesień - Tańcuj ft. Kayah, Dagadana, Laboratorium Pieśni, Tęgie Chłopy
13. Doda - Mama
15. Gåte - Ulveham
19. Roxaok - Polka
Future Islands - Little Dreamer
Little Dreamer
Tekst dodał(a): zizzu
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): music6
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): zizzu
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I caught you sleeping here, all wrapped in wool
I caught you sleeping here, almost broke my heart
I found you dreaming
I'm dreaming of you always
When I was just a child, a lonely boy
I held onto my dreams, like they could run from me
The hopes I harbored fled, as they often do
But I still dreamed of you
And now my dreams come true
And as we say goodnight, I hold you close and tight
No more raging suns, only waning ones
Like the waxing scar where my lonely heart
Once bloomed before I met you
My little dreamer, I'll always
Always dream of you
I caught you sleeping here, almost broke my heart
I found you dreaming
I'm dreaming of you always
When I was just a child, a lonely boy
I held onto my dreams, like they could run from me
The hopes I harbored fled, as they often do
But I still dreamed of you
And now my dreams come true
And as we say goodnight, I hold you close and tight
No more raging suns, only waning ones
Like the waxing scar where my lonely heart
Once bloomed before I met you
My little dreamer, I'll always
Always dream of you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePrzyłapałem Cię tu śpiącą, całą owiniętą kocem
Przyłapałem Cię tu śpiącą, prawie pękło mi serce
Znalazłem Cię śniącą
Ja zawsze śnię o Tobie
Kiedy byłem tylko dzieckiem, samotnym chłopcem
Trzymałem się swoich marzeń, jak gdyby potrafiły ode mnie uciec
Nadzieje, które żywiłem, uciekły, tak jak często to robią
Ale wciąż śniłem o Tobie
I teraz moje sny się spełniły
Kiedy mówimy dobranoc, trzymam Cię blisko i mocno
Koniec z szalejącym słońcami, tylko te zanikające
Jak woskowa blizna, gdzie moje samotne serce
raz zakwitło zanim Cię poznałem
Moja mała marzycielko, będę zawsze
zawsze śnił o Tobie.
Przyłapałem Cię tu śpiącą, prawie pękło mi serce
Znalazłem Cię śniącą
Ja zawsze śnię o Tobie
Kiedy byłem tylko dzieckiem, samotnym chłopcem
Trzymałem się swoich marzeń, jak gdyby potrafiły ode mnie uciec
Nadzieje, które żywiłem, uciekły, tak jak często to robią
Ale wciąż śniłem o Tobie
I teraz moje sny się spełniły
Kiedy mówimy dobranoc, trzymam Cię blisko i mocno
Koniec z szalejącym słońcami, tylko te zanikające
Jak woskowa blizna, gdzie moje samotne serce
raz zakwitło zanim Cię poznałem
Moja mała marzycielko, będę zawsze
zawsze śnił o Tobie.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Future Islands Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2008 |
| Płyty: |
Wave Like Home |
Komentarze (0):