Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Future Idiots
Popularne teksty
Future Idiots - Can't You See?
Brak teledysku
Dodaj teledysk
Tekst dodał(a): riseandfall
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pan.es15
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brak
Dodaj teledysk
Tekst piosenki:
Can’t you see that it’s meant to be, you and me, forever and ever.
Tell me what is wrong. Can you please be strong? And never say never.
Close your eyes, your deep blue eyes
Then come with me just take my hand don’t be afraid
Don’t let go, just hold on tight.
I’ll take you on a journey with the speed of light.
Look at me, what do you see?
Is there somewhere out there that you’d rather be?
This day could last for a year.
But there on your cheek, could it be...?
It's a tear.
Tell me what’s wrong?
Why do guys always have to take the first step?
Tell me what is wrong. Can you please be strong? And never say never.
Why do guys always have to take the first step?
Can’t you see that it’s meant to be, you and me.
And when I said I love you.
I did mean every word I said.
You didn’t say you love me too.
Can’t explain what’s going on in my head.
And I’m falling, failing again.
Everybody needs a life to spend
with another one till the end.
Anybody with objections then,
better make it quick when...
Everybody needs a hand to hold,
and try to keep it warm when it's cold.
Try to keep up with what you’ve told.
Just remember that we’re all getting old.
Everybody needs a life to spend
with another one till the end.
Everybody needs a hand to hold,
and try to keep it warm when it's cold.
Tell me what is wrong. Can you please be strong? And never say never.
Close your eyes, your deep blue eyes
Then come with me just take my hand don’t be afraid
Don’t let go, just hold on tight.
I’ll take you on a journey with the speed of light.
Look at me, what do you see?
Is there somewhere out there that you’d rather be?
This day could last for a year.
But there on your cheek, could it be...?
It's a tear.
Tell me what’s wrong?
Why do guys always have to take the first step?
Tell me what is wrong. Can you please be strong? And never say never.
Why do guys always have to take the first step?
Can’t you see that it’s meant to be, you and me.
And when I said I love you.
I did mean every word I said.
You didn’t say you love me too.
Can’t explain what’s going on in my head.
And I’m falling, failing again.
Everybody needs a life to spend
with another one till the end.
Anybody with objections then,
better make it quick when...
Everybody needs a hand to hold,
and try to keep it warm when it's cold.
Try to keep up with what you’ve told.
Just remember that we’re all getting old.
Everybody needs a life to spend
with another one till the end.
Everybody needs a hand to hold,
and try to keep it warm when it's cold.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzy ty nie widzisz, że to powinno tak być, ty i ja, na wieczność
Powiedz, co jest nie tak. Czy możesz być silna? I nigdy nie mów nigdy
Zamknij oczy, twoje intensywnie niebieskie oczy
I chodź ze mną, weź moją rękę, nie bój się
Nie puszczaj, tylko trzymaj mocno.
Zabiorę cię na wycieczkę z prędkością światła
Spójrz na mnie, co widzisz?
Czy gdzieś tam wolisz być?
Ten dzień mógłby trwać wieczność.
Ale na twoim policzku, czyż mogłoby to być...?
To łza.
Powiedz mi co się dzieje?
Dlaczego faceci zawsze muszą robić pierwszy krok?
Powiedz, co jest nie tak. Czy możesz być silna? I nigdy nie mów nigdy
Dlaczego faceci zawsze muszą robić pierwszy krok?
Czy ty nie widzisz, że to powinno tak być, ty i ja
I kiedy powiedziałem, że cię kocham
Przemyślałem każde słowo, które powiedziałem.
Nie odpowiedziałaś, że też mnie kochasz
Nie potrafię wyjaśnić, co dzieje się w mojej głowie
I ja upadam, upadam ponownie.
Każdy chce przeżyć swoje życie
z kimś do końca.
Ktokolwiek ze sprzeciwem,
lepiej niech sprawi, że będzie krótsze kiedy
Każdy potrzebuje czyjejś ręki do trzymania
i ogrzewać ją, gdy jest zimno
Spróbuj poradzić sobie z tym, co powiedziałaś.
Tylko pamiętaj, że my wszyscy się starzejemy
Każdy chce przeżyć swoje życie
z kimś do końca.
Każdy potrzebuje czyjejś ręki do trzymania
i ogrzewać ją, gdy jest zimno.
Powiedz, co jest nie tak. Czy możesz być silna? I nigdy nie mów nigdy
Zamknij oczy, twoje intensywnie niebieskie oczy
I chodź ze mną, weź moją rękę, nie bój się
Nie puszczaj, tylko trzymaj mocno.
Zabiorę cię na wycieczkę z prędkością światła
Spójrz na mnie, co widzisz?
Czy gdzieś tam wolisz być?
Ten dzień mógłby trwać wieczność.
Ale na twoim policzku, czyż mogłoby to być...?
To łza.
Powiedz mi co się dzieje?
Dlaczego faceci zawsze muszą robić pierwszy krok?
Powiedz, co jest nie tak. Czy możesz być silna? I nigdy nie mów nigdy
Dlaczego faceci zawsze muszą robić pierwszy krok?
Czy ty nie widzisz, że to powinno tak być, ty i ja
I kiedy powiedziałem, że cię kocham
Przemyślałem każde słowo, które powiedziałem.
Nie odpowiedziałaś, że też mnie kochasz
Nie potrafię wyjaśnić, co dzieje się w mojej głowie
I ja upadam, upadam ponownie.
Każdy chce przeżyć swoje życie
z kimś do końca.
Ktokolwiek ze sprzeciwem,
lepiej niech sprawi, że będzie krótsze kiedy
Każdy potrzebuje czyjejś ręki do trzymania
i ogrzewać ją, gdy jest zimno
Spróbuj poradzić sobie z tym, co powiedziałaś.
Tylko pamiętaj, że my wszyscy się starzejemy
Każdy chce przeżyć swoje życie
z kimś do końca.
Każdy potrzebuje czyjejś ręki do trzymania
i ogrzewać ją, gdy jest zimno.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):