tekstowo.pl
1 666 697 tekstów w serwisie, 17 253 poszukiwanych i 727 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Future Folk - Malinowa Dziewczyno
Odsłon: 14717
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): homerun
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): homerun
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): homerun
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
When the sunset is behind the mountain top,
I will find you, my sweet girl,
Over the hills and rivers,
Close or far away,
If you catch my eyes,
Love will make them blurred,
Then, you will come back to me,
And I'll be back to you,
Together we can find each other.

Raspberry girl,
Raspberry girl.
(x4)

On the sunny side of world,
We will live happily ever after,
Now, let's drink sweet wine,
Let's the cheerful moments last forever,
Days are too short and there aren't many nights,
To make our hearts to sing,
To sing out and loud,
Our recovered love.

Raspberry girl,
Raspberry girl.
(x4)

Raspberry girl,
Raspberry girl,
Colorful, scented,
Sweet as a wine.
(x2)

Raspberry girl,
Raspberry girl.
(x4)

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Nim za szczytem zajdzie słońce,
Znajdę ja Cię słodkie dziewczę,
Za siódmą górą i rzeką,
Czy tu blisko czy daleko,
A gdy wskoczysz w moje oczy,
Zaraz miłość je zamroczy,
Wrócisz do mnie,
Ja do Ciebie,
Razem odnajdziemy siebie.

Malinowa dziewczyno,
Malinowa dziewczyno.
(x4)

Po słonecznej stronie świata,
Żyć będziemy długie lata,
Teraz pijmy słodkie wino,
Niech radosne chwile płyną,
Dzień za krótki, nocy mało,
Żeby serce zaśpiewało,
Wyśpiewało i wybiło,
Naszą odzyskaną miłość.

Malinowa dziewczyno,
Malinowa dziewczyno.
(x4)

Malinowa dziewczyno,
Malinowa dziewczyno.
Kolorowa, pachnąca,
Słodka jak wino.
(x2)

Malinowa dziewczyno,
Malinowa dziewczyno.
(x4)

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Matt Kowalsky, Szymon Chyc Magdzin, Stanisław Karpiel-Bulecka

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Matt Kowalsky, Szymon Chyc Magdzin, Stanisław Karpiel-Bulecka

Rok powstania:

2014

Wykonanie oryginalne:

Future Folk

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności