Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Funkist
Popularne teksty
2. Gibbs - Stan
Funkist - Snow Fairy
Snow Fairy
Tekst dodał(a): Bless Ya
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Vaderro
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Luwena
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Fairy, where are you going hikari zenbu atsumete kimi no ashita terasu yo
Oh yeah, kikoete no kakoro no koe wa?
Oh yeah, kare tatte sakebu kara
Oh yeah, kikoeru made kimi no kokoro ga
Oh yeah, Oh yeah
tsuki to taiyou no haitachi wasuremono wa nai desuka?
okashii na kimi ga inai to hoshii momo sae mitsukara nai
Snowing, sunao ni egao ni nare ta no wa
futari yorisoi kasane aruka "Jikan" ga aru kara
Fairy, where are you going hikari zenbu atsumete kimi no ashita terasu yo
Oh yeah namiuchigiwa ni ukabe ta kanjou
itsunomanika orenji sae shiroku kawatte kusetsu
Oh yeah bokura futari mitsumete da RAINBO (rainbow)
ima ha omoide no naka de nanairo ga yuki ni kawaru
fushigi da na kimi ga warau to boku wa sukoshi dake tsuyoku nareru'n da
Snowing, konnani hitori furue teru kimi no
soba ni yorisoi tsutsumikomu koto mo deki zu ni
Fairy, slowly but surely you're walking your way, hang in there!
warau koto sae wasure tetta boku ni mahou kakete
egao hitotsu de subete wo kaeta kimi wa, boku no Fairy
Snowing, sunao ni egao ni nareta no wa
futari yorisoi kasaneatta 'jikan' ga aru kara
Fairy, where are you going hikari zenbu atsume te kimi wo terasu yo
Snowing sunao ni egao ni nare ta no wa, kimi da kara kimi to deatta kara
Snowing, Fairy, kimi ga kure ta hikari zenbu atsume sakebu yo
SNOW FAIRY
Don't say goodbye!
Oh yeah, kikoete no kakoro no koe wa?
Oh yeah, kare tatte sakebu kara
Oh yeah, kikoeru made kimi no kokoro ga
Oh yeah, Oh yeah
tsuki to taiyou no haitachi wasuremono wa nai desuka?
okashii na kimi ga inai to hoshii momo sae mitsukara nai
Snowing, sunao ni egao ni nare ta no wa
futari yorisoi kasane aruka "Jikan" ga aru kara
Fairy, where are you going hikari zenbu atsumete kimi no ashita terasu yo
Oh yeah namiuchigiwa ni ukabe ta kanjou
itsunomanika orenji sae shiroku kawatte kusetsu
Oh yeah bokura futari mitsumete da RAINBO (rainbow)
ima ha omoide no naka de nanairo ga yuki ni kawaru
fushigi da na kimi ga warau to boku wa sukoshi dake tsuyoku nareru'n da
Snowing, konnani hitori furue teru kimi no
soba ni yorisoi tsutsumikomu koto mo deki zu ni
Fairy, slowly but surely you're walking your way, hang in there!
warau koto sae wasure tetta boku ni mahou kakete
egao hitotsu de subete wo kaeta kimi wa, boku no Fairy
Snowing, sunao ni egao ni nareta no wa
futari yorisoi kasaneatta 'jikan' ga aru kara
Fairy, where are you going hikari zenbu atsume te kimi wo terasu yo
Snowing sunao ni egao ni nare ta no wa, kimi da kara kimi to deatta kara
Snowing, Fairy, kimi ga kure ta hikari zenbu atsume sakebu yo
SNOW FAIRY
Don't say goodbye!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWróżko, dokąd zmierzasz?
Zbiorę całe światło i oświetlę nim Twoje jutro
Oh YEAH, czy słyszysz ten głos?
Oh YEAH, ochrypł on już od krzyku
Oh YEAH, będzie trwał, aż usłyszy go Twoje serce
Oh YEAH, Oh YEAH
Księżyc i słońce przybiły sobie piątkę
Czy o czymś nie zapomniałaś?
Kiedy Cię tu nie ma, aby mnie rozweselić
Nie mogę znaleźć tego, czego pragnę
Śnieżynko, bądź ze sobą szczera i się uśmiechaj
Kiedy dwoje ludzi się do siebie zbliży, ich czas zaczyna się pokrywać
Wróżko, dokąd zmierzasz?
Zbiorę całe światło i oświetlę nim Twoje jutro
Oh YEAH, uczucia unoszą się na powierzchni wody
To ta pora roku kiedy pomarańczowy staje się białym o wiele za szybko
Oh YEAH, razem obejrzyjmy tą tęczę
We wspomnieniach siedem pryzmatycznych kolorów zmienia się w śnieg
Jakie to dziwne, Twój uśmiech sprawia,
Że staję się choć trochę silniejszy
Śnieżynko, drżę w samotności, Ty zaś
Jesteś niedaleko i przybliżasz się, aby mnie ogrzać
Wróżko, powoli, ale pewnie
Kroczysz swoją drogą, trzymaj się!
Śmiejąc się zapomniałaś, że rzuciłaś na mnie zaklęcie
Zmieniłaś wszystko jednym uśmiechem, moja Wróżko
Śnieżynko, bądź ze sobą szczera i się uśmiechaj
Kiedy dwoje ludzi się do siebie zbliży, ich czas zaczyna się pokrywać
Wróżko, dokąd zmierzasz?
Zbiorę całe światło i sprawię by padało tylko na Ciebie
Śnieżynko, bądź ze sobą szczera i się uśmiechaj
Ponieważ ten uśmiech zawsze był przy Tobie
Śnieżna Wróżko
Oddajesz całe światło, które zebrałaś i krzyczysz
Śnieżna Wróżko
Nie mów “żegnaj”!
Zbiorę całe światło i oświetlę nim Twoje jutro
Oh YEAH, czy słyszysz ten głos?
Oh YEAH, ochrypł on już od krzyku
Oh YEAH, będzie trwał, aż usłyszy go Twoje serce
Oh YEAH, Oh YEAH
Księżyc i słońce przybiły sobie piątkę
Czy o czymś nie zapomniałaś?
Kiedy Cię tu nie ma, aby mnie rozweselić
Nie mogę znaleźć tego, czego pragnę
Śnieżynko, bądź ze sobą szczera i się uśmiechaj
Kiedy dwoje ludzi się do siebie zbliży, ich czas zaczyna się pokrywać
Wróżko, dokąd zmierzasz?
Zbiorę całe światło i oświetlę nim Twoje jutro
Oh YEAH, uczucia unoszą się na powierzchni wody
To ta pora roku kiedy pomarańczowy staje się białym o wiele za szybko
Oh YEAH, razem obejrzyjmy tą tęczę
We wspomnieniach siedem pryzmatycznych kolorów zmienia się w śnieg
Jakie to dziwne, Twój uśmiech sprawia,
Że staję się choć trochę silniejszy
Śnieżynko, drżę w samotności, Ty zaś
Jesteś niedaleko i przybliżasz się, aby mnie ogrzać
Wróżko, powoli, ale pewnie
Kroczysz swoją drogą, trzymaj się!
Śmiejąc się zapomniałaś, że rzuciłaś na mnie zaklęcie
Zmieniłaś wszystko jednym uśmiechem, moja Wróżko
Śnieżynko, bądź ze sobą szczera i się uśmiechaj
Kiedy dwoje ludzi się do siebie zbliży, ich czas zaczyna się pokrywać
Wróżko, dokąd zmierzasz?
Zbiorę całe światło i sprawię by padało tylko na Ciebie
Śnieżynko, bądź ze sobą szczera i się uśmiechaj
Ponieważ ten uśmiech zawsze był przy Tobie
Śnieżna Wróżko
Oddajesz całe światło, które zebrałaś i krzyczysz
Śnieżna Wróżko
Nie mów “żegnaj”!
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2009 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ciekawostki: |
pierwszy opening anime "Fairy Tail" |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):