Teksty piosenek > F > Funkist > Ft.
2 424 179 tekstów, 31 296 poszukiwanych i 259 oczekujących

Funkist - Ft.

Ft.

Ft.

Tekst dodał(a): kazmomochi Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Damurashi Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Risen94 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Daijoubu ore ga nanman kai mo sakende yaru
Kimi no ashita ga subete kagayaite iru to shinjiteru
Yume o kanae ta subete no hito ni kasanariau kyoutsu ten
Akirame naka tatte koto soredake sa maken nayo

Mukaikaze ni nagasa re kujike sou na toki wa
Kono te nigire TRY TO TAKE A CHANCE mou
Kimi wa hitori nanka janaize

Motto motto mae e mae e kimi no IKA shita yume akiramenaide
Sou naitenai de susume MY WAY ima
Kimi o terashiten da hikari
Akirame nanka zenbu sutete tsuyo sa to hikikae ni mata kizutsuite

Demo kimi no massugu na hitomi ni wa
Ima mieru daro hikari

YOU CAN DO, DON"T GIVE UP. YO, WAKE UP!
Akeru subete no asa ga so THAT'S FOR YOUR LIFE
Ame no hi, hare no hi, inochi no hi
Moeru honoo wa CHANCE to onaji i

NOBODY KNOWS TRUTH AND FUTURE sou sa
Kotae wa KOKO ni aru, ALWAYS IN YOUR HEART!
Ashita o shira nu kono sekai sa mayase kokoro o BELIEVE YOUR HEART!

Ima wa kitto naite CRY DAY bokura tsuyoku wa naishi yowasa daite
Demo karasanaide ame ni saita hana
Kimi o tsutsumikon da sekai
Kanashimi nanka itsuka kieru namida to hikikae ni mata yasashiku narukara
Kimi no massugu na hitomi ni wa
Ima mieru daro hikari

Ookinakaze ni fukarete yureta
boku no kokoro no oku no chiisana yume
Michitan no hana ni jibun kasanete
Tobe nu sora o miagete hitori de naita

Ah! Hane wa naikedo
Mou bokura hitori janai
Boku ni tarinai mono wa kimi ga
Kimi ni tarinai mono wa boku ga
Kasanari awaserya mugendai
Ano hiroisora ni mo te ga todokuze!

Motto motto mae e mae e kimi no IKA shita yume akiramenaide
Sou naitenai de susume MY WAY ima
Kimi o terashiten da hikari
Akirame nanka zenbu sutete tsuyo sa to hikikae ni mata kizutsuite

Demo kimi no massugu na hitomi ni wa
Ima mieru daro mirai!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Będzie dobrze! Wykrzyczę to niezliczoną ilość razy
Wierzę, że każde twoje jutro będzie świetliste
Ludzi, których marzenia się spełniły łączy jedno:
Nigdy się nie poddawali. Dlatego nie przegrywamy!

Gdy wydaje się, że porwą cię czołowe wiatry
Chwytaj ziemię, spróbuj chwycić szansę
Bo nie jesteś samotny, rozumiesz?

Podążaj naprzód, więcej i więcej!
Nie porzucaj swego niesamowitego marzenia!
Właśnie tak, nie płacz! Ruszaj moją drogą!
Teraz, oświetlany światłem z ponad ciebie
Nie myśl nawet o poddawaniu się!
Nawet jeśli znowu zmieniasz ból w siłę,
Twe oczy zawsze będą patrzeć w przód
I teraz z pewnością dojrzysz światło!

Możesz to zrobić, nie poddawaj się, obudź się!
Każdego poranka, właśnie dla siebie
Deszczowe dni, słoneczne dni, płomień płonie,
Gdyż ogień życia ma znaczenie i istnieje

Nikt nie zna prawdy i przyszłości
Ale odpowiedź jest zawsze w naszych sercach
Spal świat, który znasz i myśl o jutrze;
Uwierz w swoje serce!

Ona płacze i obejmuje naszą słabość
Spowity świat wciąż kwitnie bądź usycha w deszczu
Aby ten mógł zelżeć i ewentualnie zniknąć w zamian za coś
Będziesz patrzeć na światło naprzeciw twoich oczu

W głębi mego umysłu małe marzenie o wichurze wstrząsnęło światem
Płakał tak jak zawsze, patrząc na niebo i kwiaty przy drodze
Ach, nie jesteśmy samotni, tylko jednym z pary skrzydeł
Nie jestem warty ciebie, jesteś mną;
Dosięgnę nieskończonego nieba obfitego w szczęście

Podążaj naprzód, więcej i więcej!
Nie porzucaj swego niesamowitego marzenia!
Właśnie tak, nie płacz! Ruszaj moją drogą!
Teraz, oświetlany światłem z ponad ciebie

Historia edycji tłumaczenia

Ciekawostki:

3 opening anime "Fairy Tail"

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Fairy Tail

Komentarze (1):

piter221 23 sierpnia 2012 09:28
(+3)
Mój ulubiony opening w fairy tail :)

tekstowo.pl
2 424 179 tekstów, 31 296 poszukiwanych i 259 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności