Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Fun.
Popularne teksty
Fun. - Sight of The Sun
Sight of The Sun
Tekst dodał(a): pauliana
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ILoveMichael
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): jackie94
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
For once there is nothing up my sleeve
Just some scars from a life that used to trouble me
I used to run at first sight of the sun
Now I lay here waiting for you to wake up
The city outside still sounds like it’s on fire
You put on new sheets, the white flag of a Saturday night
I know we stayed up talking in circles
But I like to think the symmetry will keep me close to you
For everyone, I’m out to prove wrong, You keep the light on
The only one, you know me better than the truth, so
Despite what I’ve done, I pray to God that we can move on
‘Cause thus far you are the best thing that this life has yet to lose
And, For once there is nothing up my sleeve
Just some scars from a life that used to trouble me
I used to run at first sight of the sun
Now I lay here waiting for you to wake up
I lay here waiting for you to wake up
So if you gonna leave, if you gonna go
I can’t bare to sleep without you in my arms
I know we got caught up slipping through a crowd of pebbles and lures (?)
But you must not let them take you
They don’t know you like I do
For once there is nothing up my sleeve
Just some scars from a life that used to trouble me
I used to run at first sight of the sun
Now I lay here waiting for you to wake up
I lay here waiting for you to wake up
Do you remember when we stayed up till the sun strikes through the room
I used to blame it on the Queen’s Walk in down 7th avenue
It’s been years now since we moved
I gotten cured with an excuse
You know I try not to speak superlatives
But it’s impossible to you
The city outside is nothing but a flicker now
You send our friends to bed, you turn out the lights
I start to think you’ll make a beautiful mother I,
I like to think I have everything I want from this life
www.facebook.com/PolandNeedsFUN
Just some scars from a life that used to trouble me
I used to run at first sight of the sun
Now I lay here waiting for you to wake up
The city outside still sounds like it’s on fire
You put on new sheets, the white flag of a Saturday night
I know we stayed up talking in circles
But I like to think the symmetry will keep me close to you
For everyone, I’m out to prove wrong, You keep the light on
The only one, you know me better than the truth, so
Despite what I’ve done, I pray to God that we can move on
‘Cause thus far you are the best thing that this life has yet to lose
And, For once there is nothing up my sleeve
Just some scars from a life that used to trouble me
I used to run at first sight of the sun
Now I lay here waiting for you to wake up
I lay here waiting for you to wake up
So if you gonna leave, if you gonna go
I can’t bare to sleep without you in my arms
I know we got caught up slipping through a crowd of pebbles and lures (?)
But you must not let them take you
They don’t know you like I do
For once there is nothing up my sleeve
Just some scars from a life that used to trouble me
I used to run at first sight of the sun
Now I lay here waiting for you to wake up
I lay here waiting for you to wake up
Do you remember when we stayed up till the sun strikes through the room
I used to blame it on the Queen’s Walk in down 7th avenue
It’s been years now since we moved
I gotten cured with an excuse
You know I try not to speak superlatives
But it’s impossible to you
The city outside is nothing but a flicker now
You send our friends to bed, you turn out the lights
I start to think you’ll make a beautiful mother I,
I like to think I have everything I want from this life
www.facebook.com/PolandNeedsFUN
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePierwszy raz nie mam nic za rękawem
Tylko blizny na pamiątkę życia, które kiedyś mnie martwiło
Kiedyś uciekałem na widok wschodzącego słońca
Teraz leżę tutaj i czekam aż się obudzisz
Miasto na zewnątrz wygląda jak w płomieniach
Zakładasz nową pościel, białą flagę sobotniej nocy
Wiem, że ciągle tylko w kółko gadaliśmy
Ale lubię myśleć, że ta symetria zatrzyma mnie blisko Ciebie
Udowadniam wszystkim, że się mylili, a Ty trzymasz włączone światło
Jesteś jedyną, która zna mnie lepiej niż prawdę, więc
Mimo tego, co zrobiłem, modlę się do Boga, żebyśmy ruszyli dalej
Ponieważ jesteś najlepszą rzeczą, którą to życie może jeszcze stracić
Pierwszy raz nie mam nic w rękawie
Tylko blizny na pamiątkę życia, które kiedyś mnie martwiło
Kiedyś uciekałem na widok wschodzącego słońca
Teraz leżę tutaj i czekam aż się obudzisz
Więc jeśli chcesz odejść, jeśli chcesz iść
Nie mogę znieść spania bez Ciebie w moich ramionach
Wiem, że zostaliśmy złapani potykając się o wiele kamyków i pokus
Ale nie możesz pozwolić, żeby Cię zabrali
Oni Cię nie znają, jak ja Cię znam
Pierwszy raz nie mam nic w rękawie
Tylko blizny, na pamiątkę życia, które kiedyś mnie martwiło
Kiedyś uciekałem na widok wschodzącego słońca
Teraz leżę tutaj i czekam aż się obudzisz
Pamiętasz kiedy nie spaliśmy czekając aż promienie słońca przeświecą przez pokój
Winiłem Queen's Walk na dole siódmej alei
To już rok, odkąd się ruszyliśmy
Wyleczyłem się z wymówek
Wiesz, że próbuję nie mówić o superlatywach
Ale to jest niemożliwe dla Ciebie
Miasto teraz jest niczym, tylko migocze
Wysłałaś naszych przyjaciół do łóżka, zgasiłaś światła
Zacząłem myśleć, że byłabyś piękną matką
Lubię myśleć, że mam wszystko, co chcę od tego życia.
Tylko blizny na pamiątkę życia, które kiedyś mnie martwiło
Kiedyś uciekałem na widok wschodzącego słońca
Teraz leżę tutaj i czekam aż się obudzisz
Miasto na zewnątrz wygląda jak w płomieniach
Zakładasz nową pościel, białą flagę sobotniej nocy
Wiem, że ciągle tylko w kółko gadaliśmy
Ale lubię myśleć, że ta symetria zatrzyma mnie blisko Ciebie
Udowadniam wszystkim, że się mylili, a Ty trzymasz włączone światło
Jesteś jedyną, która zna mnie lepiej niż prawdę, więc
Mimo tego, co zrobiłem, modlę się do Boga, żebyśmy ruszyli dalej
Ponieważ jesteś najlepszą rzeczą, którą to życie może jeszcze stracić
Pierwszy raz nie mam nic w rękawie
Tylko blizny na pamiątkę życia, które kiedyś mnie martwiło
Kiedyś uciekałem na widok wschodzącego słońca
Teraz leżę tutaj i czekam aż się obudzisz
Więc jeśli chcesz odejść, jeśli chcesz iść
Nie mogę znieść spania bez Ciebie w moich ramionach
Wiem, że zostaliśmy złapani potykając się o wiele kamyków i pokus
Ale nie możesz pozwolić, żeby Cię zabrali
Oni Cię nie znają, jak ja Cię znam
Pierwszy raz nie mam nic w rękawie
Tylko blizny, na pamiątkę życia, które kiedyś mnie martwiło
Kiedyś uciekałem na widok wschodzącego słońca
Teraz leżę tutaj i czekam aż się obudzisz
Pamiętasz kiedy nie spaliśmy czekając aż promienie słońca przeświecą przez pokój
Winiłem Queen's Walk na dole siódmej alei
To już rok, odkąd się ruszyliśmy
Wyleczyłem się z wymówek
Wiesz, że próbuję nie mówić o superlatywach
Ale to jest niemożliwe dla Ciebie
Miasto teraz jest niczym, tylko migocze
Wysłałaś naszych przyjaciół do łóżka, zgasiłaś światła
Zacząłem myśleć, że byłabyś piękną matką
Lubię myśleć, że mam wszystko, co chcę od tego życia.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2012 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
fun. |
| Ciekawostki: |
Utwór znajdujący się na soundtracku serialu "Girls" |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (3):
https://www.facebook.com/pages/Forever-FUN/172374389586943?fref=ts
;)
http://www.facebook.com/PolandNeedsFun
(a także twitter i tumblr)
nowości, zdjęcia, muzyka i wszystko na temat zespołu :))