Teksty piosenek > F > Full blown Rose > Somebody Help Me
2 426 944 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 555 oczekujących

Full blown Rose - Somebody Help Me

Somebody Help Me

Somebody Help Me

Tekst dodał(a): Ella123 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): liilianka Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Can somebody help me
Being haunted by a whisper
A chill comes over me
I've been trapped inside this moment,
I'm not a victim, not a freak.

Free me before I slip away
Heal me, wake me from this day
Can somebody help me

Seen the face of my affliction
of my reality
I'm being tortured by the future
of things that yet to be
I'm being haunted by a vision,
It's like the moment never comes.
I feel the burning of confusion
Always searching, on the run

Free me before I slip away
Heal me, wake me from this day
Can somebody help me
Somebody help me

Now I'm not a hero, no
With the weight of the world on my soul
These images burn in my eyes
They're burning me up inside

Free me before I slip away
Heal me, wake me from this day
Can somebody help me

Free me before I slip away
Heal me, wake me from this day
Can somebody help me
Somebody help me
Somebody help me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Niech Ktoś mi pomoże

Czy ktoś mógłby mi pomóc
Jestem ścigana przez szept
Chłód ogarnia mnie
Jestem uwięziona w tej właśnie chwili
Nie jestem ofiarą ani dziwolągiem

Uwolnij mnie, zanim zsunę się (przestanę istnieć-umrę)
Wylecz mnie, obudź mnie z tego dnia
Czy ktoś mógłby mi pomóc

Ujrzyj oblicze mojego upokorzenia, mojej rzeczywistości
Jestem poddawana torturom przez przyszłość
Przez zdarzenia które nie miały jeszcze miejsca
To jest jak moment ,który jeszcze nie nadszedł
Czuję jak płonę z dezorientacji
Zawsze szukając w biegu


Uwolnij mnie, zanim zsunę się ( przestanę istnieć-umrę)
Wylecz mnie, obudź mnie z tego dnia
Czy ktoś mógłby mi pomóc
Niech Ktoś mi pomoże

Teraz nie jestem bohaterem, nie
Z ciężarem świata w mojej duszy
Te obrazy płoną w moich oczach
Spalają mnie od środka

Uwolnij mnie, zanim zsunę się przestane istnieć
Wylecz mnie, obudź mnie z tego dnia
Czy ktoś mógłby mi pomóc
Niech Ktoś mi pomoże

Uwolnij mnie, zanim zsunę się ( przestanę istnieć-umrę)
Wylecz mnie, obudź mnie z tego dnia
Czy ktoś mógłby mi pomóc
Niech Ktoś mi pomoże
Niech Ktoś mi pomoże

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

We 3 Kings

Edytuj metrykę
Kompozytor:

We 3 Kings

Ścieżka dźwiękowa:

Prawdziwe powołanie

Komentarze (2):

bloodblackroses 13 listopada 2011 11:03
(0)
Podoba mi się, taka klimatyczna.

P2P 14 marca 2011 09:37
(0)
Swietny kawałek!! Równie dobrze pasuję do motywu Haunting Ground/Demento :http://www.youtube.com/watch?v=YXQF1D_i0rU

tekstowo.pl
2 426 944 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 555 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności