Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Full blown Rose
Popularne teksty
Full blown Rose - Lie To Me
Lie To Me
Tekst dodał(a): anis!
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): laksus
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bombelbombel
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Verse 1:
Night fades away to sunlight
There's a part of me that I left behind.
Sweet words you said to convince me.
Promises you made in the darkness.
Pre-Chorus:
And you lie to me, lie to me
All you ever do is lie to me.
And you cry to me, cry to me
Did everything you could to get a part of me.
And you lie to me, lie to me
All you ever do is lie to me.
And you cry to me, cry to me
Did everything you could to get a part of me.
And you cry to me, cry to me, cry to me.
Chorus:
And now
I feel like all the world is coming
Down
I feel my feet are sinking in the ground
Hate myself
Cause I want you so bad
You bring me down, down, down.
Verse 2:
Lost in a dream
I was alright
Caught like a fool in your spotlight
Lost in your world
just like a school girl
Doin bad things
to you...yeah
Pre-Chorus:
And you lie to me, lie to me
All you ever do is lie to me.
And you cry to me, cry to me
Did everything you could to get a part of me.
And you lie to me, lie to me
All you ever do is lie to me.
And you cry to me, cry to me
Did everything you could to get a part of me.
And you cry to me, cry to me, cry to me.
Chorus:
And now
I feel like all the world is coming
Down
I feel my feet are sinking in the ground
Hate myself
Cause I want you so bad
You bring me down, down, down.
Bridge:
And we should say goodbye, love
I'm tired of hanging out, love
I'm sneaking out your window
For the last time
Yeah we should say goodbye, love
There's nothing left to hang on
I'm walking out your backdoor
For the last time.
Chorus:
And now
I feel like all the world is coming
Down
I feel my feet are sinking in the ground
Hate myself
Cause I want you so bad
You bring me down, down, down.
Night fades away to sunlight
There's a part of me that I left behind.
Sweet words you said to convince me.
Promises you made in the darkness.
Pre-Chorus:
And you lie to me, lie to me
All you ever do is lie to me.
And you cry to me, cry to me
Did everything you could to get a part of me.
And you lie to me, lie to me
All you ever do is lie to me.
And you cry to me, cry to me
Did everything you could to get a part of me.
And you cry to me, cry to me, cry to me.
Chorus:
And now
I feel like all the world is coming
Down
I feel my feet are sinking in the ground
Hate myself
Cause I want you so bad
You bring me down, down, down.
Verse 2:
Lost in a dream
I was alright
Caught like a fool in your spotlight
Lost in your world
just like a school girl
Doin bad things
to you...yeah
Pre-Chorus:
And you lie to me, lie to me
All you ever do is lie to me.
And you cry to me, cry to me
Did everything you could to get a part of me.
And you lie to me, lie to me
All you ever do is lie to me.
And you cry to me, cry to me
Did everything you could to get a part of me.
And you cry to me, cry to me, cry to me.
Chorus:
And now
I feel like all the world is coming
Down
I feel my feet are sinking in the ground
Hate myself
Cause I want you so bad
You bring me down, down, down.
Bridge:
And we should say goodbye, love
I'm tired of hanging out, love
I'm sneaking out your window
For the last time
Yeah we should say goodbye, love
There's nothing left to hang on
I'm walking out your backdoor
For the last time.
Chorus:
And now
I feel like all the world is coming
Down
I feel my feet are sinking in the ground
Hate myself
Cause I want you so bad
You bring me down, down, down.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieVerse 1:
Noc osuwa się w stronę światła dnia
Jest taka część mnie, którą zostawiłem z tyłu.
Słodkie słowa, które mówiłeś aby mnie przekonać.
Obietnice, które czyniłeś w ciemności.
Pre-Chorus:
I kłamałeś mi, kłamałeś mi
Wszystko co kiedykolwiek zrobiłeś to kłamstwo
I krzyczałeś na mnie, krzyczałeś na mnie
Zrobiłeś wszystko co mogłeś aby dostać część mnie.
I kłamałeś mi, kłamałeś mi
Wszystko co kiedykolwiek zrobiłeś to kłamstwo
I krzyczałeś na mnie, krzyczałeś na mnie
Zrobiłeś wszystko co mogłeś aby dostać część mnie.
I krzyczałeś na mnie, krzyczałeś na mnie, krzyczałeś na mnie.
Chorus:
A teraz
Czuję jakby cały świat upadał
Czuję jak moje stopy toną w ziemi
Nienawidzę siebie
Ponieważ chciałam Cię tak bardzo
Ty powaliłeś mnie na dół, dół, dół.
Verse 2:
Zgubiony we śnie
Miałem rację
Złapany jak głupiec w twoje światło
Zgubiony w twoich słowach
jak uczennica
Robiąc złe rzeczy
dla Ciebie... yeah
Pre-Chorus:
I kłamałeś mi, kłamałeś mi
Wszystko co kiedykolwiek zrobiłeś to kłamstwo
I krzyczałeś na mnie, krzyczałeś na mnie
Zrobiłeś wszystko co mogłeś aby dostać część mnie.
I kłamałeś mi, kłamałeś mi
Wszystko co kiedykolwiek zrobiłeś to kłamstwo
I krzyczałeś na mnie, krzyczałeś na mnie
Zrobiłeś wszystko co mogłeś aby dostać część mnie.
I krzyczałeś na mnie, krzyczałeś na mnie, krzyczałeś na mnie.
Chorus:
A teraz
Czuję jakby cały świat upadał
Czuję jak moje stopy toną w ziemi
Nienawidzę siebie
Ponieważ chciałam Cię tak bardzo
Ty powaliłeś mnie na dół, dół, dół.
Bridge:
I powinniśmy powiedzieć sobie do widzenia, kochanie
Jestem zmęczony związkiem z Tobą, kochanie
Wymykam się przez twoje okno
ten ostatni raz
Yeah powinniśmy powiedzieć sobie do widzenia, kochanie
Nic nie zostało z naszego związku
Wychodzę od Ciebie tylnymi drzwiami
Ostatni raz.
Chorus:
A teraz
Czuję jakby cały świat upadał
Czuję jak moje stopy toną w ziemi
Nienawidzę siebie
Ponieważ chciałam Cię tak bardzo
Ty powaliłeś mnie na dół, dół, dół.
Noc osuwa się w stronę światła dnia
Jest taka część mnie, którą zostawiłem z tyłu.
Słodkie słowa, które mówiłeś aby mnie przekonać.
Obietnice, które czyniłeś w ciemności.
Pre-Chorus:
I kłamałeś mi, kłamałeś mi
Wszystko co kiedykolwiek zrobiłeś to kłamstwo
I krzyczałeś na mnie, krzyczałeś na mnie
Zrobiłeś wszystko co mogłeś aby dostać część mnie.
I kłamałeś mi, kłamałeś mi
Wszystko co kiedykolwiek zrobiłeś to kłamstwo
I krzyczałeś na mnie, krzyczałeś na mnie
Zrobiłeś wszystko co mogłeś aby dostać część mnie.
I krzyczałeś na mnie, krzyczałeś na mnie, krzyczałeś na mnie.
Chorus:
A teraz
Czuję jakby cały świat upadał
Czuję jak moje stopy toną w ziemi
Nienawidzę siebie
Ponieważ chciałam Cię tak bardzo
Ty powaliłeś mnie na dół, dół, dół.
Verse 2:
Zgubiony we śnie
Miałem rację
Złapany jak głupiec w twoje światło
Zgubiony w twoich słowach
jak uczennica
Robiąc złe rzeczy
dla Ciebie... yeah
Pre-Chorus:
I kłamałeś mi, kłamałeś mi
Wszystko co kiedykolwiek zrobiłeś to kłamstwo
I krzyczałeś na mnie, krzyczałeś na mnie
Zrobiłeś wszystko co mogłeś aby dostać część mnie.
I kłamałeś mi, kłamałeś mi
Wszystko co kiedykolwiek zrobiłeś to kłamstwo
I krzyczałeś na mnie, krzyczałeś na mnie
Zrobiłeś wszystko co mogłeś aby dostać część mnie.
I krzyczałeś na mnie, krzyczałeś na mnie, krzyczałeś na mnie.
Chorus:
A teraz
Czuję jakby cały świat upadał
Czuję jak moje stopy toną w ziemi
Nienawidzę siebie
Ponieważ chciałam Cię tak bardzo
Ty powaliłeś mnie na dół, dół, dół.
Bridge:
I powinniśmy powiedzieć sobie do widzenia, kochanie
Jestem zmęczony związkiem z Tobą, kochanie
Wymykam się przez twoje okno
ten ostatni raz
Yeah powinniśmy powiedzieć sobie do widzenia, kochanie
Nic nie zostało z naszego związku
Wychodzę od Ciebie tylnymi drzwiami
Ostatni raz.
Chorus:
A teraz
Czuję jakby cały świat upadał
Czuję jak moje stopy toną w ziemi
Nienawidzę siebie
Ponieważ chciałam Cię tak bardzo
Ty powaliłeś mnie na dół, dół, dół.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):