Teksty piosenek > F > FT Island > Try Pinching Me
2 426 224 tekstów, 31 341 poszukiwanych i 387 oczekujących

FT Island - Try Pinching Me

Try Pinching Me

Try Pinching Me

Tekst dodał(a): izkabella Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lestat7 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): moooniczka95 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Oneul mannamyeon mueol hae bolkka haru jongil neol saenggakhae
Saero san ose meoril jareugo uri mannadeon geugose gajiman
Manheun sarami oganeun gilgae ojik han saram neoman boijil anha...
Bulbichi kkeojyeogamyeon geujeya ibyeoreul algo

Nal kkojibeo bogo dasi kkojibeo bogo nega ol georamyeo sorichyeo
Jebal doraorago jangnan il geora ugyeobwado tteonan neoui geu binjariga
Ibyeoreul alge hae

Jameseo kkaeeo jeonhwareul haebwasseo amu daedap eomneun sinhoman
Bamsae kkumsoge neoreul mannan geol hwahae han jul nan chakgageul haenna bwa
Utgoman inneun sajineul bomyeonseo uriga ajik saranghaneun jul algo...

Nal kkojibeo bogo dasi kkojibeo bogo nega ol georamyeo sorichyeo
Jebal doraorago jangnanilgeora ugyeobwado neoui binjariman keojyeoga

Ibyeori neon swimna bwa sarangboda swimna bwa han madie modeungeol ijeo
Harumankeum neol saranghaedo ijeogagin neomu eoryeoungeol jal andwae
Ibyeori nan eoryeowo

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kiedy cię dzisiaj spotkam, co mam zrobić?
Myślę o tobie cały dzień.
Ubieram moje nowe ciuchy i obcinam włosy
i idę w miejsce gdzie pierwszy raz cię spotkałem
ale na tej zajętej ciągle drodze gdzie przechodzi tyle ludzi, tylko jedna osoba,
nie pokazuje się, jesteś nią ty.

Kiedy światła przygasają, wiem że czas jest na pożegnanie.
Szczypie się, szczypię się znowu
i krzyczę, żebyś przyszła
Błagam cię byś wróciła i powiedziała, że to tylko gra,
Pustka jaką zostawiłaś mówi mi, że to pożegnanie.

Dzwonię do ciebie kiedy się budzę
Telefon dzwonił, ale nie odebrałaś
Kiedy spotkałem się z tobą w moich snach wieczorem
Musiałem śnić, że się pogodziliśmy.
Patrzę na twoje uśmiechnięte zdjęcie
i myślę, że nadal się kochamy.
Szczypie się, szczypię się znowu
i krzyczę, żebyś przyszła.
Błagam cię byś wróciła i powiedziała, że to tylko gra,
Ale pustka jaką zostawiłaś staje się coraz większa

Pożegnanie musi być łatwiejsze. Musi być łatwiejsze niż miłość.
Zapomniałaś o wszystkim za pomocą jednego słowa.

Muszę cię zapomnieć tak mocno jak bardzo cię kochałem
Nie mogę zrobić jednak rzeczy, które są zbyt trudne.
Bo to pożegnanie jest dla mnie trudne.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 224 tekstów, 31 341 poszukiwanych i 387 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności