Teksty piosenek > F > Front 242 > Headhunter
2 427 035 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 478 oczekujących

Front 242 - Headhunter

Headhunter

Headhunter

Tekst dodał(a): Chantimmy Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Psyclon10 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Coccinelle Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Freeze! Shoot to kill or die!
Today he has no means, he's alone and anonymous
But written in his cells, he's got the marks of the genius
I'm looking for this man to make us rich and famous
I'm looking for this man to sell him to other men

One, you lock the target
Two, you bait the line
Three, you slowly spread the net
And four, you catch the man

You catch the man
You catch the man

I'm looking for this man to sell him to other men
To sell him to other men at ten times the price at least
I'm looking for this man who knows the rules of the game
Who's able to forget them to realize my aim

One, you lock the target
Two, you bait the line

Lock the target, bait the line
Spread the net, catch the man
Lock the target, bait the line
Spread the net, catch the man

Freeze, shoot to kill or die
Freeze, shoot to kill or die

I'm looking for this man to sell him to other men

Lock the target, bait the line
Spread the net and catch the man

Lock the target, bait the line
Spread the net, catch the man
Lock the target, bait the line
Spread the net, catch the man

Lock the target, bait the line
Spread the net, catch the man
Lock the target, bait the line
Spread the net, catch the man
You catch the man

I'm looking for this man
I'm looking for this man
To sell him to other men
To sell him to other men at ten times the price at least

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Stój! strzelaj by zabić lub zginąć!
Dzisiaj nie ma jak się bronić, jest sam i anonimowy
Ale w jego komórkach są oznaki geniuszu
Szukam tego człowieka bo uczyni nas bogatymi i sławnymi
Szukam tego człowieka by sprzedać go innym

Jeden, namierzasz cel
Dwa, stawiasz przynętę
Trzy, powoli rozkładasz sieć
I cztery, łapiesz faceta

Łapiesz faceta
Łapiesz faceta

Szukam tego człowieka by sprzedać go innym
By sprzedać go im co najmniej dziesięć razy drożej
Szukam człowieka, który zna zasady gry
Który musiałby o nich zapomnieć abym zrealizował swój cel

Jeden, namierzasz cel
Dwa, stawiasz przynętę z liny

Namierzasz cel, stawiasz przynętę
Rozkładasz sieć, łapiesz faceta
Namierzasz cel, stawiasz przynętę
Rozkładasz sieć, łapiesz faceta

Stój, strzelaj by zabić albo zginąć!
Stój, strzelaj by zabić albo zginąć!

Szukam tego człowieka by sprzedać go innym

Namierzasz cel, stawiasz przynętę
Rozkładasz sieć, łapiesz faceta

Namierzasz cel, stawiasz przynętę
Rozkładasz sieć, łapiesz faceta
Namierzasz cel, stawiasz przynętę
Rozkładasz sieć, łapiesz faceta

Namierzasz cel, stawiasz przynętę
Rozkładasz sieć, łapiesz faceta
Namierzasz cel, stawiasz przynętę
Rozkładasz sieć, łapiesz faceta
Łapiesz faceta

Szukam tego człowieka
Szukam tego człowieka
By sprzedać go innym
By sprzedać go im co najmniej dziesięć razy drożej

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

1988

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Front 242

Płyty:

Front by Front

Ciekawostki:

W teledysku tego utworu pojawia się motyw jajka, przyczyną tego był fakt, że w tekście i tytule nazwa "headhunter" oryginalnie miała brzmieć "egghunter"

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 427 035 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 478 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności