2 035 429 tekstów, 18 410 poszukiwanych i 334 oczekujących

From Ashes to New - Death of Me

Tekst dodał(a): Yacus Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Malina141 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): gwendolyn22 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Sometimes I hate myself
Like everybody else
Can't tell who's fake and who's a friend
So fill me with regret
Until there's nothing left
Cuz everybody likes you when you're dead

I'm going under
I lost myself
Along the way
And self destruction was my price to pay
I light the fuse
And walk away
Say goodbye to everything cuz this will be
The death of me

I'm caught up in between
My insecurities
They like to watch me as I drown
So now I wait and bleed
It's getting hard to breathe
When everyone just wants to burn me down

I'm going under
I lost myself
Along the way
And self destruction was my price to pay
I light the fuse
And walk away
Say goodbye to everything cuz this will be
The death of me

On a bed of knives I feel it sinking in
Rushing through my blood like it was heroin
But it won't kill me cuz I'ma bury it
Taking back my life so I can live again
(It)
On a bed of knives I feel it sinking in
(Won't)
Rushing through my blood like it was heroin
(Kill)
But it won't kill me cuz I'ma bury it
(Me)
Taking back my life
This is the death of me now

I lost myself
Along the way
And self destruction was my price to pay
I light the fuse
And walk away
Say goodbye to everything cuz this will be
The death of me
Dodaj interpretację do tego tekstu »

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Czasami nienawidzę siebie
Jak każdy inny
Nie mogę stwierdzić kto jest fałszywy, a kto przyjacielem
Więc wypełnij mnie wątpliwościami
Aż nie zostanie nic
Bo każdy Cię lubi, gdy jesteś martwy

Idę na dno
Zgubiłem siebie
W czasie drogi
I samo destrukcja była moją ceną do zapłacenia
Zapalam lont
I odchodzę
Pożegnaj się ze wszystkim, bo to będzie
Moja śmierć

Utknąłem pomiędzy
Moimi niepewnościami
Oni lubią patrzeć jak tonę
Więc teraz czekam i krwawię
Ciężko jest złapać oddech
Gdy wszyscy chcą mnie po prostu zniszczyć

Idę na dno
Zgubiłem siebie
W czasie drogi
I samo destrukcja była moją ceną do zapłacenia
Zapalam lont
I odchodzę
Pożegnaj się ze wszystkim, bo to będzie
Moja śmierć

Na łóżku z noży, czuję jak się zanurza
Pędzi przez moją krew jakby to była heroina
Ale to mnie nie zabije, bo to pochowam
Biorę z powrotem swoje życie, żebym znów mógł żyć
(To)
Na łóżku z noży, czuję jak się zanurza
(Nie)
Pędzi przez moją krew jakby to była heroina
(Zabije)
Ale to mnie nie zabije, bo to pochowam
(Mnie)
Biorę z powrotem swoje życie
Teraz to jest moja śmierć

Zgubiłem siebie
W czasie drogi
I samo destrukcja była moją ceną do zapłacenia
Zapalam lont
I odchodzę
Pożegnaj się ze wszystkim, bo to będzie
Moja śmierć

 

Historia edycji tłumaczenia
Rok wydania:

2020

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

From Ashes to New

Płyty:

Panic

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 035 429 tekstów, 18 410 poszukiwanych i 334 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności